사진으로 영어 단어장 만들기
한눈에 보기 교재나 학원 프린트를 사진으로 찍으면 황소보카가 사진 속 영어 단어를 찾아 단어장에 담아요. 순서는 단어 추가 → 사진 찍기(또는 갤러리) → 추출 방식 고르기 → 찾은 단어 확인 → 담기예요. 형광펜이나 밑줄로 표시해 둔 단어만 가져오려면 추출 방식에서 「표시된 단어만」을 고르면 돼요. 담긴 단어에는 우리말 뜻과 예문이 저절로 채워지고, 단어장의 기간을 정하면 복습 일정이 그 기간 안에 맞춰져요. 사진으로 단어 가져오기는 황소보카 프리미엄(월 1,000원, 첫 구독 14일 무료) 기능이고 인터넷이 필요해요. 찍은 사진은 황소보카 서버에 저장하지 않아요.
사진 한 장으로 단어장 만들기
앱 화면 순서-
1「단어 추가」에서 사진 찍기를 눌러요
단어장을 새로 만들거나 있는 단어장에 단어를 더할 때 「단어 추가」 화면이 나와요. 교재를 바로 찍으려면 사진 찍기, 찍어 둔 사진이 있으면 갤러리에서 선택을 눌러요. PDF·워드·엑셀 파일은 파일 업로드로 넣을 수 있어요.
-
2사진을 자르고 추출 방식을 골라요
한 번에 5장까지 넣을 수 있고, 사진마다 단어가 있는 부분만 남도록 잘라요. 그다음 「어떤 단어를 추출할까요?」에서 하나를 골라요. 전체 단어는 사진 속 영어 단어를 모두 찾고, 표시된 단어만은 형광펜·밑줄·동그라미처럼 눈에 띄게 표시한 단어만 골라 와요. 수업 시간에 표시해 둔 단어만 외우고 싶을 때 쓰면 좋아요.
-
3찾은 단어를 확인하고 담아요
사진에서 찾은 단어가 하나씩 나와요. 빼고 싶은 단어는 눌러서 선택을 풀고, 철자가 잘못 읽힌 단어는 길게 눌러 고쳐요. 다 됐으면 아래 「단어 담기」를 눌러요.
-
4뜻과 예문은 저절로 채워져요
담긴 단어마다 우리말 뜻과 영어·우리말 예문이 채워져요. 사전에 있는 단어는 사전 뜻을 쓰고, 사전에 없는 단어는 AI가 뜻을 만들어요. 마음에 들지 않으면 직접 고칠 수 있어요.
-
5기간을 정하면 복습 일정이 맞춰져요
새 단어장이면 언제부터 며칠 동안 할지, 하루 학습 강도(가볍게 약 15분·보통 약 25분·집중 약 40분)를 정해요. 그러면 기억이 흐려지기 직전에 다시 보도록 복습 날짜를 잡고, 끝나는 날이 가까워질수록 복습을 촘촘하게 넣어요.
출처: 황소보카 앱 화면(iPhone, 2026년 10월). 앱이 업데이트되면 화면이 조금 달라질 수 있어요.
한눈에 보는 조건
| 이용 | 황소보카 프리미엄 — 월 1,000원, 첫 구독 14일 무료 |
| 넣는 방법 | 사진 찍기 · 갤러리(한 번에 5장까지) · 파일 업로드(PDF·DOCX·XLSX·CSV·TXT) |
| 추출 방식 | 전체 단어 · 표시된 단어만(형광펜·밑줄·동그라미 등) |
| 뜻과 예문 | 사전 뜻을 먼저 쓰고, 사전에 없는 단어는 AI가 채워요 |
| 인터넷 | 필요해요 |
| 사진 보관 | 단어를 찾으려고 AI 서비스로 보내고, 황소보카 서버에는 저장하지 않아요 |
| 기기 | iPhone(App Store) · Android(Google Play) |
출처: 황소보카 앱 화면(2026년 10월) · 황소보카 개인정보처리방침 · App Store · Google Play
자주 묻는 질문
무료로도 쓸 수 있나요?
사진으로 단어 가져오기는 황소보카 프리미엄(월 1,000원) 기능이에요. 처음 구독하면 14일 동안 무료로 써 볼 수 있고, 무료 체험이 끝나기 24시간 전까지 해지하면 요금이 나가지 않아요. 단어를 직접 입력해서 만드는 단어장(100단어까지)은 무료예요.
형광펜 말고 어떤 표시를 알아보나요?
「표시된 단어만」은 형광펜, 밑줄, 동그라미, 네모, 별표, 굵은 글씨처럼 눈에 띄게 표시한 단어를 골라요. 표시가 흐리거나 여러 줄에 걸쳐 있으면 놓칠 수 있으니, 담기 전에 찾은 단어를 한 번 훑어보세요.
찍은 사진은 어디에 저장되나요?
사진은 영어 단어를 찾기 위해 AI 서비스(Google Gemini, 실패하면 OpenAI 또는 xAI)로 보내고, 황소보카 서버에는 저장하지 않아요. 단어장에는 찾은 영어 단어만 남아요. 자세한 내용은 개인정보처리방침에 있어요.
철자가 틀리게 읽히면 어떻게 하나요?
찾은 단어 화면에서 그 단어를 길게 누르면 철자를 고칠 수 있어요. 고친 단어도 뜻과 예문이 새로 채워져요.
이미 만든 단어장에 단어를 더할 수도 있나요?
네. 있는 단어장에 단어를 더할 때도 똑같이 사진이나 갤러리로 가져올 수 있어요.
출처: 황소보카 앱 화면(2026년 10월) · 황소보카 개인정보처리방침 · Google Play 등록 정보
함께 보면 좋은 페이지
출처
- 황소보카 앱(iPhone·Android) 단어 추가 화면, 2026-10-10 확인
- 황소보카 개인정보처리방침 — 사진 단어 추출(OCR)
- App Store 황소보카 · Google Play 황소보카 등록 정보, 2026-10-10
황소보카 앱 화면과 공개된 정책만 옮겼어요. 마지막 확인: 2026년 10월 10일.
발표가 바뀌거나 틀린 곳이 있으면 고쳐요.