G-TELP 독해 핵심 어휘 ③ 백과사전 지식

This species lives in water.

이 종은 물에서 살아요.

Lions are the top predators on the plains.

사자는 평원에서 최상위 포식자예요.

She received numerous awards for her outstanding work.

그녀는 뛰어난 작업으로 많은 상을 받았다.

The decline in sales worried management.

판매 감소는 경영진을 걱정하게 했다.

Coffee is native to Africa and has grown there for centuries.

커피는 아프리카 원산지이며 수 세기 동안 재배되어 왔어요.

The exhibition features stunning artwork.

그 전시회는 놀라운 예술 작품을 선보인다.

New marketing gave the company's sales a big boost.

새로운 마케팅은 회사의 매출을 크게 증가시켰다.

It's affordable and reliable; furthermore, it has excellent support.

저렴하고 신뢰할 수 있으며, 게다가 훌륭한 지원이 있습니다.

Honesty is a characteristic of good people.

정직함은 좋은 사람들의 특징이다.

The sunset created a magical mood for the romantic dinner.

그 일몰은 로맨틱한 저녁 식사를 위해 마법 같은 분위기를 만들었어요.

Parrots and monkeys live in tropical forests.

앵무새와 원숭이는 열대 숲에서 살아요.

The stain is clearly visible on the shirt.

그 얼룩은 셔츠에 명백하게 보인다.

Scientists analyzed the unknown substance.

과학자들은 미지의 물질을 분석했다.

Fresh fruit prices vary by season.

신선한 과일의 가격은 계절에 따라 달라진다.

They will construct a new building.

그들은 새로운 건물을 건설할 것이다.

The new president officially took office yesterday.

새로운 대통령은 어제 공식적으로 취임했습니다.

The park has many wildlife species.

그 공원에는 많은 야생동물이 산다.

The climate here is warm all year.

이곳의 기후는 일 년 내내 따뜻해요.

Conservation of nature is important.

자연의 보존은 중요하다.

Tropical forests are the habitat of many rare animals.

열대 숲은 많은 희귀 동물들의 서식지예요.

Horse breeding requires knowledge of genetics.

말 사육은 유전학에 대한 지식이 필요하다.

The university values its diversity.

그 대학교는 다양성을 소중히 생각한다.

Dinosaurs have been extinct for millions of years.

공룡들은 수백만 년 동안 멸종되어 있었습니다.

Dogs are mammals that breathe air.

개는 공기를 마시는 포유류이다.

Small animals often become prey for larger birds.

작은 동물들은 종종 더 큰 새의 먹이가 돼요.

Their adaptation to digital platforms helped survive.

그들의 디지털 적응이 생존을 도왔습니다.

Strong leadership is an important attribute for a good manager.

강한 리더십은 좋은 관리자에게 중요한 속성이에요.

The inhabitants of the village lived there for generations.

그 마을의 주민들은 여러 세대 동안 살았습니다.

Small businesses thrive in communities where local customers actively support independent shops.

소규모 사업들은 지역 고객들이 독립 가게를 적극적으로 지지하는 지역사회에서 번성한다.

The gallery provided a showcase for artists.

그 갤러리는 예술가들을 위한 전시회 공간을 제공했어요.

Greek mythology has shaped art and stories for many centuries.

그리스 신화는 수 세기 동안 예술과 이야기를 만들어 왔어요.

He tried to conceal his disappointment with a smile.

그는 미소로 실망을 감추려고 했다.

She learned the craft of making paper.

그녀는 종이 만드는 공예를 배웠다.

We like to dine at the Italian restaurant every Friday evening.

우리는 매주 금요일 저녁에 이탈리안 레스토랑에서 저녁 식사를 한다.

She loves reading fantasy novels about dragons and magic.

그녀는 용과 마법이 나오는 판타지 소설 읽기를 좋아한다.

Meditation brings spiritual peace to many people.

명상은 많은 사람들에게 정신적인 평화를 줘요.

This building has great historical significance.

이 건물은 역사적 중요성이 큽니다.

The flowers in the garden are very attractive.

정원의 꽃들이 매우 아름답다.

The orchestra comprises musicians from many countries.

오케스트라는 여러 국가 음악가들로 이루어져 있어요.

Her leadership embodies transparency and accountability.

그녀의 리더십은 투명성과 책임성을 구현한다.

The illustration helped me understand the concept better.

그 삽화가 개념을 더 잘 이해하도록 도와줬습니다.

We have a monthly meeting at work.

우리는 직장에서 월간 회의가 있어요.

The improvement in her grades was noticeable.

그녀의 성적 향상은 눈에 띄게 드러났어요.

They examined every aspect of proposal.

그들은 제안의 모든 측면을 검토했다.

She is culturally sensitive and respectful.

그녀는 문화적으로 민감하고 존중한다.

I heard distant music coming from the neighboring house.

나는 이웃 집에서 오는 희미한 음악을 들었다.

The restaurant's distinctive cuisine attracted many customers.

식당의 독특한 요리는 많은 고객을 끌어들였다.

Ancient civilizations teach us about human existence.

고대 문명은 인간의 존재에 대해 우리에게 가르친다.

This soft cotton fabric is perfect for summer dresses.

이 부드러운 면직물은 여름 드레스에 완벽합니다.

Gravity keeps planets orbiting around sun.

중력은 행성들이 태양 주위를 공전하게 한다.

The team found an innovative solution to the problem.

그 팀은 문제에 대해 혁신적인 해결책을 찾았어요.

We need a big log for the fire tonight.

우리는 오늘 밤 불을 위해 큰 통나무가 필요해요.

The company focused on long-term strategies.

그 회사는 장기적인 전략에 집중했어요.

Notably, two major countries opposed the trade agreement.

특히 두 개의 주요 국가가 무역 협정에 반대했어요.

Earthquakes occur very often in certain parts of Japan.

지진은 일본의 특정 지역에서 자주 일어나요.

The residents organized a monthly community meeting.

주민들은 매달 커뮤니티 회의를 열었다.

The store sells seasonal items like pumpkins in autumn.

그 가게는 가을에 호박 같은 계절 상품을 팔아.

Traditionally, families gather for holidays.

전통적으로, 가족들은 휴일에 모인다.

The satellite will transmit the signal today.

그 위성은 오늘 신호를 전송할 것이다.

Restaurants typically close at ten.

레스토랑은 보통 10시에 닫는다.

The sound is unpleasant to most people.

그 소리는 대부분의 사람들에게 불쾌하다.

Dust accumulates quickly on these shelves.

먼지가 이 선반에 빨리 쌓인다.

I made a deposit to add money to my savings.

나는 저축 계좌에 돈을 넣기 위해 예금했습니다.

The forest ecosystem is incredibly diverse and complex.

숲 생태계는 믿을 수 없을 만큼 다양하고 복잡하다.

Endangered animals need our protection and care.

멸종위기 동물들은 우리의 보호가 필요합니다.

The plant survived the cold winter without water.

그 식물은 물 없이 추운 겨울을 견뎌냈다.

Farmers cultivate rice and vegetables every season.

농부들은 매 계절 쌀과 채소를 재배한다.

The university attracts diverse students worldwide.

그 대학은 전 세계의 다양한 학생들을 끌어들입니다.

Soil erosion is a major environmental concern.

토양 침식은 주요 환경 문제이다.

Marine biology is the study of ocean animals and plants.

해양 생물학은 바다 생물을 공부하는 거예요.

Milk has important nutrients like calcium and vitamin D.

우유에는 칼슘과 비타민 D 같은 중요한 영양소가 들어 있어.

He has a peculiar habit of talking to himself.

그는 자기 자신과 말하는 특이한 습관이 있어요.

The international community condemned the military aggression.

국제 사회는 군사 침략을 규탄했다.

Factories must not contaminate river water used for drinking.

공장들은 식수로 사용하는 강물을 오염시키지 않아야 한다.

Researchers collected blood specimens for analysis.

연구자들은 분석을 위해 혈액 표본을 수집했다.

Medical students study anatomy extensively.

의대생들은 해부학을 광범위하게 공부합니다.

The rabbit would burrow deep underground during winter months.

토끼는 겨울철이면 땅속 깊이 굴을 파고 들어가곤 했다.

Evolutionary adaptation occurs over thousands of years.

진화적 적응은 수천 년에 걸쳐 일어난다.

Cows need quality forage to stay healthy.

소는 건강하려면 질 좋은 사료가 필요하다.

The prolific author published multiple books each year.

그 다작의 저자는 매년 여러 권의 책을 출판했다.

The writer sought seclusion in the mountains.

작가는 산속에서 은둔을 추구했다.

Nylon is used for making ropes.

나일론은 로프를 만드는 데 사용된다.

The professor wrote a clear exposition of quantum physics.

교수는 양자물리학에 대한 명확한 설명을 작성했다.

The spacecraft is going to the moon.

우주선이 달로 가고 있어요.

The constellation Orion is visible in the winter night sky.

오리온 별자리는 겨울 밤하늘에서 볼 수 있다.

The novelist's masterful depiction of rural poverty profoundly influenced generations of readers and social policy reformers.

그 소설가의 뛰어난 시골 빈곤 묘사는 여러 세대의 독자들과 사회 정책 개혁가들에게 깊은 영향을 미쳤다.

Plastic is a common polymer used in everyday products.

플라스틱은 일상용품에 사용되는 흔한 고분자이다.

The cat used its sharp claw to scratch the furniture.

고양이는 날카로운 발톱으로 가구를 긁었다.

She wore warm stockings with her winter boots.

그녀는 겨울 부츠와 함께 따뜻한 스타킹을 신었습니다.

Interstellar space contains extremely low densities of gas and dust between star systems.

성간 우주는 항성계 사이에 매우 낮은 밀도의 가스와 먼지를 포함한다.

Parrot cracked nuts with beak.

앵무새는 부리로 견과류를 깨물었다.

Save the file to your hard disk.

파일을 하드 디스크에 저장하세요.

The political elite met to discuss national issues.

정치 엘리트들이 국가 문제를 논의하러 모였어요.

Marathon running requires incredible physical endurance.

마라톤은 놀라운 신체적 인내력이 필요합니다.

The company equips employees with laptops.

그 회사는 직원들에게 노트북을 갖춘다.

Eating fiber is good for your health.

섬유질을 먹는 것은 건강에 좋습니다.

The folklore of ancient civilizations reveals their beliefs.

고대 문명의 민속은 그들의 신념을 드러낸다.

They will formally open the new building tomorrow.

그들은 내일 새 건물을 공식적으로 개장할 것이다.

Reading and writing are fundamental skills for success.

읽기와 쓰기는 성공을 위한 기본 기술입니다.

Australia is in the southern hemisphere.

호주는 남반구에 위치해 있어요.

The British monarchy represents one of history's longest continuous institutions.

영국 왕정은 역사상 가장 오래 지속된 기관 중 하나를 대표한다.

The new technology attracted many customers to the novelty.

새로운 기술은 많은 고객들을 끌어들였어.

The pirate ship sailed across the ocean.

그 해적선이 바다를 항해했다.

She carried her money in a leather pouch.

그녀는 가죽 주머니에 돈을 가지고 다녔다.

The announcement sparked a major riot.

그 발표는 큰 폭동을 야기했다.

The silk dress felt smooth and light on her skin.

비단 드레스는 피부에 부드럽고 가볍게 느껴졌어요.

We installed solar panels on our roof to generate electricity.

우리는 전기를 만들기 위해 지붕에 태양광 패널을 설치했다.

Her spine injury required months of therapy.

그녀의 척추 부상은 몇 개월의 치료를 필요로 했다.

The new projects have stretched our small design team too thin.

새 프로젝트들이 우리 작은 디자인 팀을 여력이 없게 만들었어요.

The manager will supervise the team this month.

관리자는 이번 달에 팀을 감독할 것이다.

The manager responded swiftly to customer complaints.

관리자는 고객 불만에 신속히 대응했다.

The children found treasure in the garden.

아이들은 정원에서 보물을 찾았다.

Three students were absent from class.

3명의 학생이 수업에 결석했다.

His advancement came from good thinking.

그의 승진은 좋은 생각에서 비롯되었다.

Her agility helped her dodge the attack.

그녀의 민첩함이 공격을 피하는 데 도움이 됐다.

The two sisters look very alike.

그 두 자매는 매우 비슷하게 생겼다.

She worked alongside experienced professionals daily.

그녀는 경험 많은 전문가들과 함께 일했다.

The teacher looked at us angrily.

선생님이 우리를 화가 나서 쳐다봤다.

Medieval soldiers wore heavy armor to protect themselves.

중세 병사들은 자신을 보호하기 위해 무거운 갑옷을 입었습니다.

The astronomer uses a large instrument to study the sky.

천문학자는 하늘을 연구하기 위해 큰 기구를 사용한다.

Atmospheric pressure affects weather patterns significantly.

대기 압력은 날씨 패턴에 크게 영향을 미칩니다.

She barely caught the train.

그녀는 가까스로 기차를 탔다.

The rainforest is known for its incredible biodiversity.

열대우림은 놀라운 생물 다양성으로 알려져 있다.

Biologically, humans share DNA with many animal species.

생물학적으로 인간은 많은 동물 종과 DNA를 공유한다.

Ancient civilizations left remarkable achievements.

고대 문명은 놀라운 업적을 남겼다.

The coating on the metal keeps it safe from rust.

금속 위의 코팅이 녹으로부터 보호해 준다.

The conference dates coincide with our annual vacation, creating a scheduling conflict.

회의 날짜가 우리의 연례 휴가와 일치하여 일정 충돌을 야기한다.

Both universities have comparable facilities.

두 대학은 비교할 수 있는 시설을 가지고 있다.

She's a competent manager.

그녀는 유능한 관리자예요.

The team compiled data from sources.

팀은 여러 출처에서 데이터를 수집했어요.

The engine ran continuously all night long.

그 엔진은 밤 내내 연속적으로 작동했다.

The contrasting colors of the painting create visual interest.

그림의 대비되는 색깔은 시각적 흥미를 만듭니다.

Many covet success and wealth.

많은 사람들이 성공과 부를 탐낸다.

There was a significant decrease in student attendance.

학생 출석에 큰 감소가 있었습니다.

The dim lighting created a romantic atmosphere.

그 희미한 조명은 낭만적인 분위기를 만들었어요.

The teacher drew a distinction between facts and opinions.

선생님은 사실과 의견 사이의 구별을 설명했어요.

Do not dwell on your past mistakes.

과거의 실수에 대해 곰곰이 생각하지 마세요.

The university offers ecology and environmental science.

그 대학교는 생태학과 환경 과학을 제공합니다.

Her wedding dress showed great elegance and beauty.

그녀의 웨딩드레스는 훌륭한 우아함을 보여줬어요.

There's special emphasis on quality control in production this year.

올해는 생산에서 품질 관리에 특별한 중점을 두고 있다.

Malaria remains endemic in tropical regions despite modern medical interventions.

말라리아는 현대 의학의 개입에도 불구하고 열대 지역에 풍토적이다.

His exaggerated claims about his success had no real proof.

그의 성공에 대한 과장된 주장에는 실제 증거가 없었어요.

This winter was exceptionally cold and snowy.

올겨울은 유난히 춥고 눈이 많았다.

Her expertise in marketing improved the company's strategy.

그녀의 마케팅 전문 지식이 회사의 전략을 개선했다.

The exploratory mission successfully discovered new mineral deposits underground.

탐사 임무는 지하에서 새로운 광물 매장지를 성공적으로 발견했다.

The bird flapped its wings before flying up.

새는 날아오르기 전에 날개를 펄럭였습니다.

Yoga requires flexible muscles and practice.

요가는 유연한 근육과 연습을 필요로 합니다.

The grandmother told the children an old folktale.

할머니는 아이들에게 오래된 민담을 들려주었다.

Formation of new friendships helped us adjust to college.

새로운 우정이 생기면서 우리는 대학 생활에 적응했다.

This coffee shop has frequent customers every morning.

이 카페는 매일 아침 단골 손님들이 많다.

She fulfilled all her duties and responsibilities.

그녀는 모든 의무와 책임을 이행했습니다.

Our solar system is located in the Milky Way galaxy.

우리 태양계는 은하수 은하에 위치하고 있다.

The cat made a graceful jump onto the table.

고양이는 테이블 위로 우아한 점프를 했다.

Temperature increased gradually throughout the afternoon.

오후 내내 기온이 조금씩 올랐다.

The expansive grassland supported vast herds of wild animals historically.

광활한 초원은 역사적으로 광대한 야생동물 무리를 지탱했다.

Her guardian made important decisions for her.

그녀의 보호자는 그녀를 위해 중요한 결정을 했다.

The concert was hugely successful and broke sales records.

그 콘서트가 엄청 성공했고 판매 기록을 깼어.

Humanity has faced many challenges throughout history.

인류가 역사 전반에 걸쳐 많은 도전을 겪어왔어.

The accident required immediate medical attention right away.

그 사고는 즉각 의료 처치가 필요했습니다.

Bird eggs must be incubated at the right temperature to hatch successfully.

새알은 성공적으로 부화하려면 적절한 온도에서 품어 주어야 한다.

The project was postponed indefinitely due to budget constraints.

그 프로젝트는 예산 제약으로 인해 무기한 연기되었다.

The child's innocence was evident in his truthful answers.

아이의 순진함이 그의 솔직한 대답에 드러났다.

The intent researcher focused on every detail.

그 몰두한 연구자는 모든 세부 사항에 집중했어요.

Alexander Graham Bell was a famous inventor.

알렉산더 그레이엄 벨은 유명한 발명가였어.

His irregular sleep schedule made him tired.

그의 불규칙한 수면 일정이 그를 피곤하게 했다.

The jolly crowd sang songs throughout the evening.

쾌활한 군중이 저녁 내내 노래를 불렀다.

The best part comes in the latter half of the film.

가장 좋은 부분은 영화 후반부에 나와요.

Heat the liquid mixture before it starts to boil.

액체 혼합물을 끓기 전에 가열하라.

Tourists travel from the mainland to the island.

관광객들은 본토에서 섬으로 여행한다.

My mate from university invited me to his wedding.

대학교 친구가 자기 결혼식에 초대했어요.

The measurement of the room is important for planning.

방의 측정은 계획을 위해 중요해요.

Medicinal herbs have been used for centuries.

약용 식물은 수백 년 동안 사용되어 왔다.

The advertisement tried to mislead consumers.

그 광고는 소비자들을 속이려고 했어.

Every molecule has its own special shape and size.

모든 분자는 자신만의 특별한 모양과 크기를 가지고 있어요.

The mysterious stranger in the photograph interested everyone.

사진 속의 신비로운 낯선 사람이 모두를 흥미롭게 했다.

Mythical creatures like dragons fascinate scholars studying ancient civilizations.

용 같은 신화적인 생물은 고대 문명을 연구하는 학자들을 매혹시킨다.

The ship had advanced navigational equipment that helped avoid dangerous waters.

배는 위험한 해역을 피하는 데 도움이 되는 첨단 항법 장비를 갖추고 있었다.

One nostril was blocked so he could not breathe.

한쪽 콧구멍이 막혀서 그는 제대로 숨을 쉬지 못했어.

The loud noise from construction is a nuisance to people.

건설 소음은 근처 사람들한테 정말 귀찮아.

Books occupy most of the shelf space in her office.

책들이 그녀의 사무실 선반 대부분을 차지하고 있어요.

The odor of fresh coffee filled the kitchen.

신선한 커피의 냄새가 주방을 가득 채웠다.

Children typically outgrow their shoes within six months due to rapid foot development.

어린이들은 빠른 발 발달로 인해 일반적으로 6개월 안에 그들의 신발을 벗어난다.

Workers paved the road with new asphalt.

인부들이 도로를 새 아스팔트로 포장했어요.

After the accident, he was permanently disabled and needed help.

그 사고 이후 그는 영구적으로 장애가 있어서 도움이 필요했다.

She went to a prestigious law school for top students.

그녀는 최고 학생들을 위한 명망 높은 법학대학원에 다녔어요.

Smartphone addiction has become increasingly prevalent among teenagers.

스마트폰 중독이 십대들 사이에서 점점 더 널리 퍼지고 있다.

Her diet consists primarily of fresh vegetables and fruits.

그녀의 식단은 주로 신선한 야채와 과일로 구성된다.

The two managers met privately to discuss secret business plans.

두 매니저는 비공개적으로 만나서 기밀 사업 계획을 논의했어요.

The space probe collected data from Mars surface.

우주 탐사선이 화성 표면에서 정보를 모았어.

The company is looking for new profitable markets to grow.

회사가 성장하기 위해 새로운 수익성 있는 시장을 찾고 있어.

Please redirect your email to my new address immediately.

내 새로운 주소로 이메일을 다시 지정해 주세요.

The city expanded residential areas for growing populations.

도시는 증가하는 인구를 위해 주택 지역을 확장했다.

The material's heat resistance made it perfect for industrial use.

그 물질의 열 저항성은 산업 사용에 완벽했다.

The author receives royalty payments for each book sold.

그 저자는 판매되는 책마다 로열티 지급을 받는다.

We took the scenic route through the countryside.

우리는 시골을 통과하는 경치 좋은 길을 택했어.

Be careful with that sharp knife.

그 날카로운 칼을 조심해.

The stock market declined sharply yesterday.

어제 주식시장이 급격히 하락했습니다.

The company focused on short-term profits.

그 회사는 단기 이익에 초점을 맞췄다.

Success depended solely on team collaboration.

성공은 팀 협력에만 달려 있었다.

The children's hands were sticky after eating candy.

사탕을 먹은 후 아이들의 손이 끈적했어.

The troops were strategically positioned to defend the territory.

군대는 영토를 방어하기 위해 전략적으로 배치되었다.

Environmental sustainability is crucial for future.

환경 지속 가능성은 미래에 중요하다.

The new policy reduces waste and thereby helps protect our environment for future generations.

그 새로운 정책은 폐기물을 줄이고 이로써 미래 세대를 위해 우리의 환경을 보호하는 데 도움이 된다.

That is a trivial problem.

그것은 사소한 문제다.

The tool's usefulness made it popular among workers.

그 도구는 유용성 덕분에 노동자들 사이에서 인기를 얻었다.

The versatility of this tool makes it ideal for multiple purposes.

이 도구의 다재다능함은 여러 목적에 이상적입니다.

The vertical lines create modern design.

수직선들이 현대 디자인을 만듭니다.

The warrior was brave and strong in battle.

그 전사는 전투에서 용감하고 강했어요.

The furniture looks dated and old.

그 가구는 낡아 보인다.

Health authorities responded swiftly to the outbreak of infectious disease to prevent widespread transmission.

보건 당국은 광범위한 전파를 방지하기 위해 전염병의 발생에 신속하게 대응했다.

Many people work in agriculture in this area.

이 지역에서 많은 사람들이 농업에 종사한다.

Many animals face extinction because their homes are lost.

많은 동물들이 서식지를 잃어서 멸종에 처해 있어요.

Our hotel room was adjacent to the elevator.

우리 호텔 방은 엘리베이터 옆에 있었다.

The plane reached a high altitude quickly.

비행기는 빠르게 높은 고도에 도달했다.

The dense forest lets very little sunlight reach ground.

그 울창한 숲은 햇빛이 거의 들어오지 않습니다.

Technology evolution has changed how we work.

기술의 진화는 우리의 업무 방식을 바꿨다.

The river valley has some of the most fertile soil in the region.

그 강 계곡은 이 지역에서 가장 비옥한 토양을 가지고 있다.

A flock of birds flew across the sky.

새 떼가 하늘을 가로질러 날아갔다.

Scientists found a fossil from millions years ago.

과학자들은 수백만 년 전의 화석을 발견했다.

The glacier has melted significantly over the years.

빙하는 수년에 걸쳐 상당히 녹았다.

Bears hibernate in caves during the cold winter months.

곰은 추운 겨울 동안 동굴에서 동면한다.

Indigenous peoples have lived here for thousands of years.

원주민의 사람들은 여기서 수천 년 동안 살았어요.

Many bird species inhabit the rainforest.

많은 새 종이 열대우림에 삽니다.

Irrigation is essential for desert farming.

관개는 사막 농업에 필수적이다.

The equator is at zero degrees latitude.

적도는 위도 0도에 있습니다.

Birds and butterflies make a long migration south every autumn.

새와 나비들은 매년 가을 남쪽으로 긴 이동을 해요.

Water the plant to add moisture.

식물에 물을 줘서 습기를 더해요.

Every living organism plays a role in nature.

모든 생물은 자연에서 역할을 한다.

Plants produce oxygen through the process of photosynthesis.

식물은 광합성 과정을 통해 산소를 생산합니다.

The zoo displayed various reptiles in the reptile house.

동물원은 파충류 관에 다양한 파충류를 전시했다.

Sediment accumulated at the bottom of the river.

침전물이 강의 바닥에 쌓였다.

The flowering shrub in the garden blooms beautifully every spring.

정원의 개화 관목은 매년 봄마다 아름답게 꽃을 피운다.

Rain was abundant this year.

올해는 비가 풍부했다.

Lions are carnivorous animals that hunt prey.

사자는 먹이를 사냥하는 육식 동물이다.

The treaty promoted peaceful coexistence between the two neighboring countries.

그 조약은 두 이웃 국가 간의 평화로운 공존을 촉진했다.

Decomposition of organic matter provides nutrients for plants.

유기물의 분해는 식물에 영양분을 제공합니다.

The depletion of natural resources is a major environmental concern.

천연자원의 고갈은 주요 환경 문제이다.

Humans began to domesticate dogs thousands of years ago.

인간은 수천 년 전에 개를 길들이기 시작했다.

Geographical differences affect what crops grow there.

지리적 차이는 그곳에서 자라는 작물의 종류에 영향을 미친다.

The seeds will germinate in warm soil.

씨앗들은 따뜻한 토양에서 싹이 틀 것이다.

The deer is a common herbivore species.

사슴은 흔한 초식 동물 종이다.

Deer are herbivorous animals that eat plants.

사슴은 식물을 먹는 초식 동물이다.

Whales are mammalian creatures that nurse their young with milk.

고래는 새끼에게 젖을 먹여 기르는 포유류이다.

The mutation altered the organism's physical traits.

그 돌연변이는 생물의 신체 특성을 바꿨습니다.

Parasitic organisms depend entirely on their hosts.

기생 생물은 전적으로 숙주에 의존한다.

The precipitation this month was above average.

이번 달의 강수량은 평년보다 많았다.

His reptilian gaze made everyone uncomfortable during the interrogation.

그의 냉혹한 시선은 심문 중에 모든 사람을 불편하게 만들었다.

She is resilient and kept going after every hard time.

그녀는 강인해서 힘든 시간이 있어도 계속 나아갔어요.

The tropical vegetation in this region is incredibly diverse.

이 지역의 열대 식생은 매우 다양합니다.

The wilderness area protects animals.

그 광야는 동물들을 보호한다.

Aquatic plants grow naturally in ponds and lakes.

수생식물은 연못과 호수에서 자연적으로 자랍니다.

The arid desert has very little water or vegetation.

건조한 사막에는 물이나 식생이 거의 없다.

The barren landscape stretched endlessly across the horizon.

황량한 풍경이 지평선에 끝없이 펼쳐져 있었습니다.

The soldiers used camouflage to disguise their position in the jungle.

군인들은 정글에서 자신의 위치를 숨기기 위해 위장을 사용했습니다.

Trees form a natural canopy in the forest.

나무들이 숲에서 천연 덮개를 형성한다.

Lions are carnivores that hunt other animals for food.

사자는 먹이를 위해 다른 동물을 사냥하는 육식동물이다.

Different species coexist peacefully in the protected nature reserve.

다양한 종들이 보호 자연 보호구역에서 평화롭게 공존한다.

Deciduous trees lose their leaves in autumn.

낙엽수는 가을에 잎이 떨어진다.

Organic matter will decompose naturally in the compost bin over several months.

유기물은 퇴비통에서 몇 달에 걸쳐 자연스럽게 분해될 것이다.

Overuse will deplete the battery quickly.

과도한 사용은 배터리를 빠르게 고갈시킬 것입니다.

The virus remains dormant within neural ganglia for decades before reactivating to cause herpes zoster in immunocompromised patients.

바이러스는 수십 년 동안 신경절 내에서 휴면 상태로 남아 있다가 면역 저하 환자에서 대상포진을 일으키기 위해 재활성화된다.

The wildlife guide explained the local fauna to tourists.

야생동물 가이드는 관광객들에게 지역 동물상을 설명했습니다.

The flora of the rainforest is diverse.

열대우림의 식생은 다양하다.

Seeds require adequate moisture and warmth for successful germination.

씨앗은 성공적인 발아를 위해 충분한 수분과 따뜻함이 필요하다.

The high humidity made the day feel very uncomfortable.

높은 습도는 그날을 매우 불편하게 만들었습니다.

Insects and jellyfish are common invertebrates.

곤충과 해파리는 흔한 무척추동물이다.

Nocturnal predators have evolved exceptional vision abilities that enable hunting in extremely dark environmental conditions.

야행성 포식자들은 매우 어두운 환경 조건에서 사냥할 수 있게 해주는 뛰어난 시력 능력을 진화시켰다.

Bears are omnivores that eat both plants and animals.

곰은 식물과 동물을 모두 먹는 잡식동물입니다.

A parasite lives inside the host organism.

기생충은 숙주 생물 내부에 산다.

The peacock displayed its brilliant plumage to attract a mate.

공작새는 짝을 유인하기 위해 화려한 깃털을 과시했다.

The predatory lending practices devastated many families financially.

약탈적 대출 관행이 많은 가정을 재정적으로 황폐화시켰다.

The high salinity of the Dead Sea makes it impossible for most organisms to survive.

사해의 높은 염도는 대부분의 생물이 생존하기를 불가능하게 만든다.

The ancient city had a complex network of subterranean tunnels for water distribution.

고대 도시는 물 분배를 위한 복잡한 지하 터널 네트워크를 가지고 있었다.

The mountainous terrain made it difficult for the construction team to complete the road project.

산악 지형은 건설팀이 도로 사업을 완료하기 어렵게 만들었다.

The toxicity of the chemical substance poses serious health risks.

그 화학 물질의 독성은 심각한 건강 위험을 초래합니다.

Humans are vertebrates with complex nervous systems.

인간은 복잡한 신경계를 가진 척추동물이에요.

The wild bird spent years in captivity before returning to nature.

그 야생 새는 자연으로 돌아가기 전에 여러 해 동안 갇혀있는 상태로 지냈다.

Water scarcity is a growing problem in many arid regions.

물 부족은 많은 건조 지역에서 커지는 문제예요.