학술 영어 필수 영단어 (4)

The contract contains explicit clauses about payment.

그 계약은 결제에 대한 명시적인 조항을 포함한다.

Statistically speaking, the data supports our conclusion.

통계적으로 말하면 데이터는 우리의 결론을 뒷받침합니다.

Manipulation was found in financial records.

재무 기록에서 조작이 발견되었다.

Students studied scripture for their theology class.

학생들은 신학 수업을 위해 성경을 공부했습니다.

The company announced the initiation of clinical trials next month.

회사는 다음 달 임상시험 개시를 발표했다.

Our hotel room was adjacent to the elevator.

우리 호텔 방은 엘리베이터 옆에 있었다.

The lottery selected winners randomly from all entries.

그 복권 추첨은 모든 응모권 중에서 당첨자를 무작위로 뽑았다.

The university will confer special degrees next month.

대학교는 다음 달에 특별 학위를 수여할 거예요.

Elderly patients are particularly susceptible to complications.

노인 환자들은 특히 합병증에 취약하다.

The company decided to accelerate expansion plans.

그 회사는 확장 계획을 가속화하기로 결정했습니다.

Consultation with experts helped us decide.

전문가와의 상담이 우리가 결정하는 데 도움이 되었다.

The residual moisture in the soil affects plant growth.

토양의 잔여 수분은 식물 성장에 영향을 줍니다.

Friction between the tires and the road helps the car stop.

타이어와 도로 사이의 마찰은 차가 멈추도록 돕는다.

She spent two years writing her dissertation.

그녀는 2년을 자신의 학위 논문을 쓰는 데 보냈다.

Coordination between teams was excellent.

팀 간의 조율이 훌륭했다.

The rare occurrence of meteor showers attracted many enthusiasts.

유성우의 드문 발생이 많은 애호가들을 끌어들였다.

The university has a selective admissions process.

그 대학은 선별적인 입학 전형을 운영한다.

Evolutionary adaptation occurs over thousands of years.

진화적 적응은 수천 년에 걸쳐 일어난다.

Engineers used models to simulate earthquakes.

엔지니어들은 지진을 시뮬레이션하기 위해 모델을 사용했다.

The fetal development progressed normally.

태아 발달은 정상적으로 진행되었습니다.

The likelihood of rain tomorrow is very high.

내일 비가 올 가능성이 매우 높다.

Several career pathways are available for graduates.

졸업생들을 위한 여러 경력 경로가 있다.

Indigenous peoples have lived here for thousands of years.

원주민의 사람들은 여기서 수천 년 동안 살았어요.

The cortex plays a crucial role in processing sensory information.

대뇌피질은 감각 정보를 처리하는 중요한 역할을 한다.

Historically, trade has shaped civilizations.

역사적으로 무역은 문명을 형성했다.

The optical telescope observes distant galaxies with clarity.

광학 망원경은 먼 은하계를 선명하게 관찰한다.

He decided to reside near the beach.

그는 해변 근처에 거주하기로 했어요.

Ancient artifacts reveal much about past civilizations.

고대 유물은 과거 문명에 대해 많은 것을 보여줍니다.

Sensory receptors in the skin detect temperature changes.

피부의 감각 수용체는 온도 변화를 감지합니다.

The company minimized workplace accidents and injuries.

회사는 직장 사고와 부상을 최소화했다.

The doctor performed tests to diagnose the illness.

의사는 질병을 진단하기 위해 검사를 수행했다.

The elastic band kept the stack secure.

고무줄이 그 묶음을 안전하게 고정했습니다.

The report identified three main challenges, namely cost, quality and time.

그 보고서는 세 가지 주요 과제, 즉 비용, 품질, 시간을 확인했다.

The arbitrary decision angered many legal experts.

그 자의적인 결정은 많은 법률 전문가들을 화나게 했다.

Political instability threatens economic growth.

정치적 불안정이 경제 성장을 위협합니다.

The rain was heavy; they continued notwithstanding.

비가 세차게 내렸지만 그들은 그럼에도 불구하고 계속했다.

Capitalism balances free markets with regulation.

자본주의는 자유시장과 규제의 균형을 맞춘다.

The proposed policy is problematic because it ignores consequences.

제안된 정책은 결과를 무시하기 때문에 문제가 있다.

Network configuration requires careful planning.

네트워크 설정은 신중한 계획이 필요하다.

Blood circulates throughout your body constantly.

혈액은 몸 전체에 끊임없이 순환한다.

The manager provided justification for the budget cuts.

매니저는 예산 삭감에 대한 정당화를 제공했다.

He studied calculus at university.

그는 대학에서 미적분학을 공부했다.

The startup found its niche by targeting premium customers.

그 스타트업은 프리미엄 고객을 대상으로 틈새 시장을 찾았다.

The statistical analysis showed significant correlations between diet and health outcomes.

그 통계 분석은 식단과 건강 결과 사이의 유의미한 상관관계를 보여주었다.

The new processor offers better performance for graphics applications.

새 프로세서는 그래픽 애플리케이션에서 더 나은 성능을 제공한다.

Sodium chloride is the chemical name for common salt.

염화나트륨은 일반 소금의 화학 명칭이다.

Reorganizing workflow maximizes efficiency.

업무 흐름을 재구성하면 효율성을 최대화한다.

The organization utilized resources efficiently to maximize impact.

그 조직은 자원을 효율적으로 활용하여 영향을 극대화했다.

The stock market index is a key economic indicator.

주식 시장 지수는 중요한 경제 지표예요.

We conserve water for future generations.

우리는 미래 세대를 위해 물을 보존한다.

Students must conform to school regulations.

학생들은 학교 규칙을 따라야 한다.

The car's acceleration was impressive on the highway.

그 자동차의 가속력은 고속도로에서 인상적이었습니다.

The promotion will elevate her position.

승진은 그녀의 지위를 높일 것이다.

The onset of winter brought cold temperatures and snowfall.

겨울의 시작은 추운 날씨와 눈을 가져왔다.

Healthcare practitioners must stay current with research.

의료 전문가들은 의학 연구를 따라잡아야 한다.

The documentary portrays indigenous communities throughout history.

그 다큐멘터리는 역사 전반에 걸쳐 원주민 공동체를 묘사한다.

The flood caused the displacement of huge rocks along the river.

홍수로 인해 강을 따라 있던 거대한 바위들의 이동이 일어났다.

Her fear of public speaking gradually diminished.

그녀의 발표 공포는 점차 줄어들었다.

The novice made several mistakes during her first week on the job.

그 초보자는 일을 시작한 첫 주에 여러 차례 실수를 저질렀다.

The disease showed a slow progression over months.

그 질병은 몇 개월에 걸쳐 느린 진행을 보였다.

The reactive chemical can cause dangerous explosions.

이 반응성이 높은 화학 물질은 위험한 폭발을 야기할 수 있습니다.

The team's dominance was evident.

그 팀의 우월성은 명백했다.

Plastic is a derivative of crude oil.

플라스틱은 원유의 파생물이다.

Archaeology reveals secrets of ancient civilizations.

고고학은 고대 문명의 비밀을 드러낸다.

The project was successful, albeit somewhat delayed.

그 프로젝트는 성공했지만 다소 지연되었다.

Congress voted to amend the legislation.

의회는 입법을 개정하기로 투표했다.

Do not deviate from the original plan.

원래 계획에서 벗어나지 마세요.

Humans have 46 chromosomes.

인간은 46개의 염색체를 가지고 있다.

The nominal fee was only one dollar.

명목 수수료는 단 1달러였다.

Good communication is integral to maintaining healthy relationships.

좋은 의사소통은 건강한 관계를 유지하는 데 필수적이다.

The legislation creates a framework whereby businesses can obtain permits easily.

그 법안은 기업들이 허가를 쉽게 얻을 수 있는 구조를 마련한다.

The paradigm shifted with the new scientific discovery.

그 새로운 과학적 발견으로 패러다임이 변화했습니다.

The artist's realism captured everyday life perfectly.

예술가의 사실주의는 일상 생활을 완벽히 포착했다.

The incumbent mayor won the election again.

현직 시장이 다시 선거에서 이겼어요.

The aesthetic appeal of the garden attracted visitors.

정원의 미적 매력은 방문객들을 끌어들였다.

Cognitive development happens in stages.

인지 발달은 단계별로 일어난다.

The doctor prescribed antibiotics for the bacterial infection.

의사는 세균 감염에 항생제를 처방했습니다.

The building's facade featured a geometric motif throughout.

건물의 정면은 기하학적 모티프를 전체적으로 특징으로 했다.

Methodology ensures accurate and reliable results.

방법론은 정확하고 신뢰할 수 있는 결과를 보장한다.

The integration of new technology improved factory efficiency.

새로운 기술의 통합은 공장 효율을 높였어요.

The study examined physiological changes during exercise.

그 연구는 운동 중 생리적 변화를 조사했다.

Hierarchy defines reporting and decision flow.

계층 구조는 보고와 의사결정의 흐름을 정의한다.

The multinational corporation operates in over fifty countries.

그 다국적 기업은 50개 이상의 국가에서 운영합니다.

The statistic shows a significant increase.

그 통계는 상당한 증가를 보여준다.

The manager delegated several tasks to her subordinates.

관리자는 여러 업무를 그녀의 부하들에게 위임했다.

Every investment has some inherent risk.

모든 투자에는 어느 정도 내재적인 위험이 있다.

The research question requires further investigation to establish validity.

그 연구 질문은 타당성을 확립하기 위해 추가 조사가 필요하다.

This primer introduces the basic concepts of statistics.

이 입문서는 통계학의 기본 개념을 소개한다.

We need a pragmatic approach to solve this problem.

우리는 이 문제를 해결하기 위해 실용적인 접근이 필요하다.

Economically, the plan seems sound.

경제적으로 그 계획은 타당해 보인다.

Remote work has been shown to improve employee productivity.

원격 근무는 직원 생산성을 향상시키는 것으로 입증되었다.

Correlation between exercise and health is proven.

운동과 건강 간의 상관관계는 증명되었다.

The novel focuses on marginal groups that society often ignores.

그 소설은 사회가 흔히 무시하는 주변적인 집단에 초점을 맞춘다.

Company growth followed a linear pattern.

회사의 성장은 선형 패턴을 따랐다.

The teacher distributed the syllabus on the first day.

교사는 첫 날에 강의 계획서를 배포했습니다.

The painting depicts a peaceful mountain landscape.

그 그림은 평화로운 산악 풍경을 묘사한다.

The university granted autonomy to research.

대학은 연구에 자율성을 부여했다.

Interestingly, the results contradicted the theory.

흥미롭게도, 그 결과는 이론과 모순되었다.

The government introduced a stimulus package to boost growth during the recession.

정부는 경제 침체 중에 경제 성장을 촉진하기 위해 경기 부양책을 도입했다.

The critique was published in the newspaper.

그 비평은 신문에 게재되었다.

Linguistics explores how languages evolve over time.

언어학은 언어가 시간에 따라 어떻게 진화하는지 탐구합니다.

Both universities have comparable facilities.

두 대학은 비교할 수 있는 시설을 가지고 있다.

The company decided to headquarter its European operations in Amsterdam.

그 회사는 유럽 사업부의 본부를 암스테르담에 두기로 결정했어요.

Empirical evidence strongly supports the theory.

실증적 증거는 그 이론을 강력하게 뒷받침한다.

Their eventual success came after years of hard work.

그들의 최종 성공은 수년간의 열심히 일한 후에 나왔다.

Overcoming his inhibition, he finally spoke his mind freely.

그의 억제감을 극복하고, 그는 마침내 자유롭게 생각을 표현했습니다.

Phosphate fertilizers improve crop yields.

인산염 비료는 작물 수확량을 개선한다.

A proton has a positive electrical charge.

양성자는 양의 전기 전하를 가지고 있습니다.

Reducing dependence on fossil fuels matters.

화석 연료에 대한 의존성을 줄이는 것이 중요하다.

Many families migrate to cities to find better job opportunities each year.

많은 가족들이 더 나은 일자리 기회를 찾기 위해 도시로 이주한다.

His angry rhetoric made the gap between voters bigger.

그의 격정적인 수사는 유권자들 사이의 간극을 더 크게 만들었어요.

The substitution of fossil fuels with renewable energy sources is essential for sustainability.

화석 연료를 재생 에너지 원으로 대체하는 것은 지속 가능성을 위해 필수적이다.

Sediment accumulated at the bottom of the river.

침전물이 강의 바닥에 쌓였다.

Academic discourse on climate change has evolved.

기후 변화에 관한 학술적 담론은 진화해 왔다.

The media tends to distort facts.

미디어는 사실을 왜곡하는 경향이 있다.

The exhausted troops pressed onwards through the heavy rain.

지친 부대는 폭우를 뚫고 계속 앞으로 나아갔다.

DNA has a double helix structure.

DNA는 이중 나선 구조를 가지고 있습니다.

Add water to dilute the juice.

물을 넣어 주스를 희석하세요.

Higher education correlates with better income.

높은 교육 수준은 더 나은 소득과 상관관계가 있다.

This region's population is predominantly agricultural workers and families.

이 지역 인구는 주로 농업 노동자와 가족이다.

The policy explicitly forbids personal equipment use.

그 정책은 개인용 장비 사용을 명시적으로 금지한다.

The incidence of cybercrime has risen sharply.

사이버범죄의 발생 빈도가 급격히 늘었어요.

This will negate all your efforts.

이것은 당신의 모든 노력을 무효화할 것입니다.

Linguistic research reveals how cultures develop language.

언어학 연구는 문화가 언어를 어떻게 발전시키는지 보여준다.

Farmers use pesticide to protect their crops from insects.

농부들은 해충으로부터 농작물을 보호하기 위해 농약을 사용한다.

Consumers often struggle to differentiate brands.

소비자들은 브랜드를 구별하기 어려워한다.

Strict regulations inhibit the growth of small businesses.

엄격한 규정은 소규모 사업체의 성장을 억제합니다.

The research findings affirm the importance of regular exercise for health.

그 연구 결과는 건강을 위한 정기적인 운동의 중요성을 확인해준다.

The locus of the meeting was changed to a larger hall.

회의의 장소가 더 큰 홀로 변경되었다.

The engineer praised the vehicle's reliability and durability.

엔지니어는 그 차량의 신뢰성과 내구성을 칭찬했다.

Protein synthesis occurs within living cell structures.

단백질 합성은 살아있는 세포 구조 내에서 발생한다.

There was an implicit agreement between them.

그들 사이에는 암시적인 합의가 있었다.

The word carries negative connotations historically.

그 단어는 역사적으로 부정적인 함축을 지닌다.

The artist carefully traced the face's contour.

예술가는 얼굴의 윤곽선을 신중하게 그렸다.

Aerosol particles can remain suspended in the atmosphere for hours.

에어로졸 입자는 대기 중에 몇 시간 동안 떠 있을 수 있습니다.

They hired a lawyer to mediate the business dispute.

그들은 사업 분쟁을 중재하기 위해 변호사를 고용했다.

Dust accumulation made the building uninhabitable.

먼지 축적으로 그 건물은 사람이 살 수 없게 되었다.

The pharmaceutical formulation is carefully tested.

그 의약 제형은 신중하게 테스트된다.

We changed one parameter in the computer program.

우리는 컴퓨터 프로그램의 매개변수 하나를 바꿨다.

Musical notation allows musicians to read written scores.

음악 기호법은 음악가들이 악보를 읽을 수 있게 합니다.

She enrolled in a postgraduate program at the university.

그녀는 대학교의 대학원 프로그램에 등록했습니다.

Rising nationalism in the region led to political tensions.

그 지역의 고조되는 민족주의가 정치적 긴장을 초래했다.

The concurrent meetings made scheduling very difficult.

동시에 열린 회의들 때문에 일정을 조정하기가 매우 어려웠습니다.

The glands secrete hormones that regulate various bodily functions.

그 분비샘들은 다양한 신체 기능을 조절하는 호르몬을 분비한다.

Diffusion causes perfume to spread gradually.

확산은 향수가 점차 퍼지게 합니다.

Prices fluctuate depending on the season.

가격은 계절에 따라 변동합니다.

The allocation must maximize efficiency.

그 배분은 효율성을 최대화해야 한다.

The intrinsic value of art lies in its beauty.

예술의 본질적 가치는 그 아름다움에 있습니다.

The exponential growth of the virus spread rapidly through the population.

그 바이러스의 기하급수적인 증가로 감염이 인구 전체에 빠르게 퍼졌다.

The inclusion of new data improved the report.

새로운 자료의 포함이 보고서를 향상시켰어요.

The new variant of the virus was detected.

그 바이러스의 새로운 변형이 발견되었다.

That's a broad generalization about young people.

그것은 젊은이들에 대한 광범위한 일반화입니다.

The mountain has a steep gradient on the eastern slope.

산의 동쪽 경사면은 가파른 기울기를 가지고 있다.

The cyclic process repeated every hour without fail.

그 순환 과정은 매 시간마다 빠짐없이 반복되었습니다.

The government allocated funding to education.

정부는 교육에 자금을 배분했다.

Salt is highly soluble in water.

소금은 물에 매우 잘 녹습니다.

The specification outlined technical project requirements.

명세는 기술 요구 사항을 설명했다.

The coefficient in the equation was difficult to determine.

방정식의 계수는 구하기 어려웠다.

Epidemiology helps us understand how diseases spread in populations.

역학은 질병이 인구 집단에서 어떻게 퍼지는지 이해하는 데 도움을 준다.

Each neuron transmits electrical signals throughout the body.

각 신경세포는 몸 전체에 전기 신호를 전달한다.

The amplitude of the sound wave was measured precisely.

음파의 진폭이 정확하게 측정되었습니다.

Invert the jar to open it.

병을 거꾸로 뒤집어 열어라.

Morphology helps scientists understand creature evolution.

형태학은 과학자들이 생물 진화를 이해하도록 돕습니다.

His precipitate decision caused serious problems.

그의 성급한 결정은 심각한 문제를 야기했다.

In mathematics, a subset contains elements from a larger set.

수학에서 부분집합은 더 큰 집합의 원소를 포함한다.

Please transcribe the audio file into text.

오디오 파일을 텍스트로 옮겨 적어 주세요.

The government subsidy for solar panel installation reduced costs for homeowners significantly.

태양광 패널 설치에 대한 정부 보조금은 주택 소유자들의 비용을 크게 줄였다.

Government transparency is crucial for building public trust and maintaining accountability in democratic systems.

정부의 투명성은 공적 신뢰를 구축하고 민주 체제에서 책임성을 유지하는 데 매우 중요하다.

The computer will encode the message for secure transmission.

컴퓨터는 안전한 전송을 위해 메시지를 암호화할 것이다.

The red flag denotes danger on the beach.

그 빨간 깃발은 해변의 위험을 나타낸다.

Clear differentiation between products helps consumers choose.

제품 간의 명확한 차별화는 소비자가 선택하는 데 도움이 된다.

The software embeds special security features.

그 소프트웨어는 특수 보안 기능을 내장하고 있다.

The longitudinal line runs from north to south.

그 경도선은 북쪽에서 남쪽으로 뻗어 있습니다.

The semantic difference between words affects translation.

단어들 간의 의미론적 차이는 번역에 영향을 줍니다.

The approximation was close enough for practical purposes.

그 근사는 실용적 목적으로는 충분히 정확했다.

Industrialization transformed the rural economy completely.

산업화는 농촌 경제를 완전히 변화시켰다.

Economic inequality is a major issue worldwide.

경제적 불평등은 전 세계적으로 큰 문제예요.

The additional information was included in parenthesis within the sentence.

추가 정보는 문장 내의 괄호 안에 포함되었다.

The company works to standardize its processes.

그 회사는 업무 방식을 표준화하려고 해요.

The tight budget constrained our travel plans.

빠듯한 예산이 우리의 여행 계획을 제한했다.

This nonlinear equation requires advanced calculus.

이 비선형 방정식은 고등 미적분학이 필요하다.

Qualitative research focuses on detailed descriptions.

정성적 연구는 자세한 설명에 초점을 맞춥니다.

Even a sophisticate like him enjoyed the simple life in the village.

그처럼 세련된 사람도 마을의 소박한 삶을 즐겼다.

The enzyme breaks down the substrate efficiently.

효소는 기질을 효율적으로 분해한다.

Genetic variability helps a species survive changes in its environment.

유전적 변이는 종이 환경 변화 속에서 살아남도록 돕는다.

Mental health issues among teenagers have increased in prevalence.

청소년 사이의 정신 건강 문제는 유병률이 증가했다.

Please append your signature to the document.

문서에 서명을 첨부해주세요.

The equivalence between the two solutions impressed the mathematicians.

두 해결책 간의 동등성은 수학자들을 감탄시켰다.

We randomize the order of test questions.

우리는 시험 문제의 순서를 무작위로 배열합니다.

Fear underlies many of his choices.

두려움이 그의 많은 선택의 근본이 돼요.

The phenomenal growth of the company exceeded all expectations.

회사의 경이로운 성장은 모든 기대를 초과했습니다.

Fungus grew on the damp basement wall.

곰팡이가 습한 지하실 벽에서 자라났습니다.

The police restrained the angry man before he could hit anyone.

경찰은 화난 남자가 누군가를 때리기 전에 그를 제지했다.

The rural dialect of the village was quite different from standard metropolitan speech.

그 마을의 시골 방언은 표준 도시 언어와 상당히 달랐다.

The renowned biologist discovered unprecedented genetic mutations in endangered species.

그 저명한 생물학자는 멸종 위기 종에서 전례 없는 유전자 변이를 발견했다.

Students often confound the two theories.

학생들은 그 두 이론을 자주 혼동한다.

The detective tried to reconstruct the events from witness accounts.

형사는 증인 진술을 토대로 사건을 재구성하려고 했다.

The witness testimony would implicate several officials.

목격자의 증언은 여러 관리들을 연루시킬 것이다.

His indifference toward the problem surprised everyone.

그의 문제에 대한 무관심이 모두를 놀라게 했다.

Her life changed enormously after she moved to Seoul.

서울로 이사한 후 그녀의 삶은 엄청나게 바뀌었다.

He showed some reluctance to accept the new job offer.

그는 새 일자리 제안을 받아들이는 데 약간의 주저함을 보였다.

The dissection of the frog was required for the biology class.

개구리의 해부는 생물학 수업에서 필수 과제였다.

A government censor checked every letter before it was sent.

정부 검열관은 발송 전에 모든 편지를 검사했다.

The committee will convene at noon to discuss the proposal.

위원회는 제안을 논의하기 위해 정오에 소집될 것이다.

The DNA strand will replicate itself.

그 DNA 가닥은 자신을 복제할 것이다.

Heat can slowly degrade the performance of a phone battery.

열은 휴대폰 배터리의 성능을 서서히 저하시킬 수 있다.

Multiple perspectives converge on this critical issue.

이 중요한 문제에 대해 여러 관점이 하나로 수렴한다.

Finding a common denominator simplified the complex algebraic equation.

공통 분모를 찾으면 복잡한 대수 방정식이 단순화되었다.

The factory emits toxic gases into the atmosphere every day.

그 공장은 매일 독성 가스를 대기 중으로 배출한다.

The splice between the film rolls was invisible to viewers.

영화 릴 사이의 접합부는 관객에게 보이지 않았습니다.

The steep incline made climbing quite difficult.

가파른 경사면이 등반을 매우 어렵게 만들었다.

The elasticity of rubber makes it useful.

고무의 탄성이 그것을 유용하게 만든다.

The movie's portrayal of family life felt very real.

그 영화의 가족생활 묘사는 매우 현실적으로 느껴졌다.

He left the job of his own volition.

그는 자신의 의지로 직장을 떠났다.

Scholars studied antiquity to understand ancient Roman civilization.

학자들은 고대 로마 문명을 이해하기 위해 고대를 연구했습니다.

The investigation examined every facet of the complex financial scandal.

조사는 복잡한 금융 스캔들의 모든 측면을 검토했다.

The encouraging words would uplift her spirits.

그 격려의 말들은 그녀의 기운을 북돋아 줄 것이다.

A temperature inversion occurred over the city.

도시 위에서 기온 역전이 발생했다.

Oxygen passes through the capillary walls into the surrounding tissue.

산소는 모세혈관 벽을 통해 주변 조직으로 전달된다.

The acidic soil in this region prevents most vegetables from thriving.

이 지역의 산성 토양은 대부분의 채소가 자라는 것을 방해한다.

His rationality and logic made him an effective problem solver.

그의 합리성과 논리력은 그를 효과적인 문제 해결사로 만들었다.

The demonstrator showed the correct laboratory procedure.

시연자는 올바른 실험실 절차를 보여주었다.

The predominant weather pattern in spring brings warm temperatures and rainfall.

봄의 지배적인 날씨 패턴은 따뜻한 온도와 강우를 가져온다.

The student's essay contained several grammatical errors that needed correction.

학생의 에세이에는 수정이 필요한 여러 문법 오류가 포함되어 있었다.

The physicist's groundbreaking work on quantum conduction phenomena in graphene nanoribbons earned her the Nobel Prize.

그래핀 나노리본에서의 양자 전도 현상에 대한 물리학자의 획기적인 연구는 그녀에게 노벨상을 안겨주었다.

The accident and the consequent traffic jam lasted for hours.

사고와 그에 따른 교통 정체는 수 시간 동안 지속되었다.

The oscillation of the pendulum demonstrates basic physics principles.

진자의 진동은 기본 물리 원리를 보여줍니다.

The new smartphone was a strong entrant in an already saturated market.

그 새로운 스마트폰은 이미 포화된 시장에서 강한 신규 진출 상품이었다.

Morphological analysis helps linguists understand word formation patterns.

형태론적 분석은 언어학자들이 단어 형성 패턴을 이해하도록 돕는다.

Farmers spray herbicide on weeds to protect their valuable crop yields.

농부들은 귀중한 수확량을 보호하기 위해 잡초에 제초제를 분무한다.

Lexical analysis is the first step in compiler design.

어휘 분석은 컴파일러 설계의 첫 번째 단계이다.

The syntactic structure of the sentence seemed unusual to the linguist.

그 문장의 구문론적 구조는 언어학자에게 이상해 보였다.