수능 기출 핵심 영단어 - 도약편 4

The fierce dog barked at everyone who walked past the gate.

그 사나운 개는 대문 앞을 지나가는 모든 사람에게 짖었다.

The detective thoroughly searched the crime scene for evidence.

형사는 증거를 찾기 위해 범죄 현장을 철저히 수색했다.

Farmers harvest grain crops like wheat and corn.

농부들은 밀과 옥수수 같은 곡물을 수확한다.

The dim lighting created a romantic atmosphere.

그 희미한 조명은 낭만적인 분위기를 만들었어요.

Starting a new venture requires careful planning.

새로운 사업을 시작하려면 신중한 계획이 필요하다.

Everyone started to clap after the concert.

모두가 콘서트가 끝난 후 박수치기 시작했다.

The voting process occurred Friday morning.

투표는 금요일 아침에 진행되었습니다.

The chess player was nervous because his opponent was champion.

그 체스 선수는 상대가 챔피언이라서 긴장했어요.

The adoption process takes several years.

입양 과정은 몇 년이 걸린다.

The two countries signed a treaty.

그 두 나라는 조약에 서명했다.

She felt deep humiliation after falling at school.

그녀가 학교에서 넘어진 후 깊은 창피를 느꼈어.

Activate your account by clicking the email link.

이메일 링크를 클릭하여 계정을 활성화하세요.

Urban areas have more job opportunities.

도시 지역은 더 많은 일자리 기회가 있다.

We installed solar panels on our roof to generate electricity.

우리는 전기를 만들기 위해 지붕에 태양광 패널을 설치했다.

Music adds a new dimension to the movie.

음악은 그 영화에 새로운 차원을 더한다.

The evidence was crucial to prove innocence.

그 증거는 무죄를 증명하는 데 매우 중요했다.

Chess is an intellectual game that needs careful thought.

체스는 신중한 생각이 필요한 지적인 게임이다.

She has a good grasp of complex mathematical concepts.

그녀는 복잡한 수학 개념을 잘 이해한다.

There is a growing recognition that sleep is important for health.

수면이 건강에 중요하다는 인식이 점점 커지고 있다.

Thousands of refugees were forced to flee their homes to escape escalating violence and persecution.

수천 명의 난민들이 격화되는 폭력과 박해를 피하기 위해 집에서 도망쳐야만 했다.

The store is temporarily closed for renovation.

그 가게는 리모델링을 위해 일시적으로 폐쇄되었어요.

The singer held the microphone close to her mouth.

가수는 마이크를 입에 가깝게 들었다.

The hospitality of locals made our trip memorable.

지역 사람들의 환대가 우리 여행을 정말 잊지 못하게 했어.

New marketing gave the company's sales a big boost.

새로운 마케팅은 회사의 매출을 크게 증가시켰다.

The plumber fixed the broken pipe.

그 배관공은 깨진 파이프를 수리했다.

She is keen on learning new languages.

그녀는 새로운 언어를 배우는 데 열정적이다.

The words 'cat' and 'hat' rhyme with each other.

'cat'과 'hat'은 운을 맞춥니다.

The movie had supernatural events that scared people.

그 영화에는 사람들을 놀라게 한 초자연적인 사건들이 있었다.

The police started a probe into the missing money.

경찰은 사라진 돈에 대한 조사를 시작했다.

She wore a striking red dress.

그녀가 인상적인 빨간 드레스를 입었어요.

Parallel lines never cross each other.

평행한 선들은 절대 교차하지 않아요.

The new technology was revolutionary and changed everything.

새로운 기술은 혁명적이었고 모든 것을 바꿨습니다.

Each person got a portion of cake at the party.

파티에서 각 사람이 케이크 한 조각씩 받았어요.

After a vaccine shot, you become immune to that disease.

백신 주사를 맞으면 그 질병에 면역이 생겨요.

The team will tackle climate change.

팀은 기후 변화에 대처할 거예요.

The dog's leash lets him explore safely.

개의 끈이 그가 안전하게 놀 수 있게 해줘요.

Teachers mold students into better citizens.

교사들은 학생들을 더 나은 시민으로 빚어 낸다.

She had to confront her difficult past.

그녀는 어려운 과거에 직면해야 했어요.

The company needs a radical change in the way it works.

그 회사는 일하는 방식에 근본적인 변화가 필요하다.

Medical school is very demanding and needs hard work.

의대는 매우 까다로워서 많은 노력이 필요합니다.

He has an inherited medical condition.

그는 유전적인 의료 상태를 가지고 있다.

Infants need food and constant care.

영아는 음식과 끊임없는 돌봄이 필요합니다.

My skin itches when I wear this wool sweater.

나는 이 울 스웨터를 입으면 피부가 가렵다.

Smoke came out of the chimney.

굴뚝에서 연기가 나왔다.

The museum displayed priceless works of art from the ancient world.

박물관은 고대 세계의 값을 매길 수 없는 예술품들을 전시했어요.

I broke off a large chunk of chocolate.

나는 초콜릿의 큰 덩어리를 떼어냈다.

The team retrieved important files from the damaged hard drive.

팀은 손상된 하드 드라이브에서 중요한 파일을 복구했습니다.

Profits increased virtually every quarter.

이익이 거의 매 분기마다 증가했다.

His secondary concern was the project cost after safety.

안전 다음으로 그의 2차적 관심사는 프로젝트 비용이었어.

The clan gathered together for a family reunion.

그 씨족은 가족 모임을 위해 함께 모였다.

Careful steering keeps the car in the middle of the lane.

신중한 핸들 조작이 차를 차선 한가운데에 유지해 준다.

She has an accepting attitude toward change.

그녀는 변화에 수용적인 태도를 가지고 있다.

This recipe needs eight ounces of chocolate, about half a pound.

이 레시피는 8온스의 초콜릿이 필요해. 약 반 파운드야.

School tuition is very expensive.

학교 학비는 매우 비싸다.

New farming methods yield better crops each year.

새로운 농법은 매년 더 나은 작물을 산출한다.

The legendary musician gave his final concert.

그 전설적인 음악가가 마지막 콘서트를 공연했어요.

The lion roars to establish its dominance.

사자는 자신의 지배력을 확립하기 위해 포효한다.

We caught several rainbow trout while fishing in the mountain stream.

우리는 산속 개울에서 낚시하면서 무지개 송어 여러 마리를 잡았다.

I need to run some errands today.

나는 오늘 볼 용무가 좀 있다.

Her expertise in marketing improved the company's strategy.

그녀의 마케팅 전문 지식이 회사의 전략을 개선했다.

The liberal government introduced new education policies.

진보적인 정부는 새로운 교육 정책을 시작했어요.

She decided to donate money for education.

그녀는 교육을 위해 돈을 기부하기로 결정했습니다.

Formation of new friendships helped us adjust to college.

새로운 우정이 생기면서 우리는 대학 생활에 적응했다.

I feel overwhelmed by this work.

나는 이 일에 중압감을 느낀다.

Everyone was surprised by the election outcome.

모두가 선거 결과에 놀랐다.

The wilderness area protects animals.

그 광야는 동물들을 보호한다.

The risks associated with smoking are high.

흡연과 관련된 위험은 높다.

Social media is a major distraction for many students.

소셜 미디어는 많은 학생의 큰 방해 요소다.

The park was full of litter after the concert.

콘서트 후에 공원은 쓰레기로 가득 찼다.

She received a bundle of letters from her grandmother.

그녀는 할머니로부터 편지 묶음을 받았습니다.

She fulfilled all her duties and responsibilities.

그녀는 모든 의무와 책임을 이행했습니다.

Bad weather postponed the outdoor meeting until next week.

나쁜 날씨로 실외 회의가 다음 주로 미뤄졌어요.

I heated the pizza in the microwave for two minutes.

나는 피자를 전자레인지에서 2분간 데웠다.

Gambling addiction needs professional help.

도박 중독은 전문적인 도움이 필요하다.

The poet used a metaphor comparing love to a beautiful journey.

시인은 사랑을 아름다운 여행에 비교하는 은유를 사용했다.

The plane reached a high altitude quickly.

비행기는 빠르게 높은 고도에 도달했다.

The big cat is known for its swift movements.

그 큰 고양이는 빠른 움직임으로 알려져 있어요.

The artist mixed different dyes for the fabric.

미술가는 천을 위해 여러 염료를 섞었다.

She was sympathetic to his problems.

그녀는 그의 문제에 공감했어요.

The company sold some of its assets to pay its debts.

그 회사는 빚을 갚기 위해 자산 일부를 팔았다.

The two athletes were rivals competing constantly.

그 두 운동선수는 계속 경쟁하는 라이벌이었다.

The memorial serves as a powerful reminder of the sacrifices made during wartime.

그 기념물은 전시 중 이루어진 희생을 강력히 상기시키는 역할을 한다.

She worked alongside experienced professionals daily.

그녀는 경험 많은 전문가들과 함께 일했다.

Understanding the mechanism helps with maintenance.

메커니즘을 이해하면 유지보수에 도움이 된다.

The museum has an extensive collection of historical artifacts.

그 박물관은 광범위한 역사 유물 컬렉션을 가지고 있습니다.

The philosopher discussed morality in society.

그 철학자는 사회 속의 도덕성에 대해 논의했다.

She tied a tight knot to secure the rope.

그녀는 밧줄을 고정하기 위해 팽팽한 매듭을 묶었어.

The company is recruiting talented engineers worldwide.

그 회사는 전 세계에서 재능 있는 엔지니어를 모집하고 있다.

Overhead costs are important to manage.

간접비는 관리하기가 중요해요.

The arena holds twenty thousand people.

그 경기장은 2만 명을 수용한다.

Ignorance of the law is not an excuse.

법에 대한 무지는 변명이 아닙니다.

Cherry blossom season brings many tourists.

벚꽃 시즌은 많은 관광객을 가져온다.

The government announced education system reform.

정부는 교육 제도 개혁을 발표했다.

It was pointless to argue about it.

그것에 대해 싸우는 것은 소용없었다.

The results were a clear indication of success.

그 결과는 성공의 명확한 징후였다.

She will inherit her grandmother's house.

그녀는 할머니의 집을 상속받을 것입니다.

The dog sniffed the ground, looking for clues.

개가 단서를 찾아 땅을 킁킁거렸어요.

Morning mist rolled over the mountains.

아침 안개가 산 위로 흘러내렸어.

We will alternate driving every three hours.

우리는 세 시간마다 번갈아 운전할 것이다.

The Mona Lisa is a famous masterpiece painted by Leonardo da Vinci.

모나리자는 레오나르도 다 빈치가 그린 유명한 걸작이에요.

Her perception of the situation was very different from reality.

그녀의 상황 인식은 실제와 많이 달랐다.

His disregard for safety rules caused a serious accident.

그의 안전 규칙 무시는 심각한 사고를 일으켰다.

The charity received a generous donation.

자선 단체는 관대한 기부금을 받았습니다.

The prospect seems very promising.

그 전망이 매우 유망해 보여요.

The universe seems infinite in size and age.

우주는 크기와 나이에서 무한해 보입니다.

We received your inquiry this morning.

우리는 오늘 아침 당신의 문의를 받았습니다.

The mathematician solved the equation.

그 수학자는 방정식을 풀었다.

My mentor taught me important skills and helped my career.

내 멘토는 중요한 기술을 가르치고 경력을 도와줬다.

She tried to manipulate her friend by telling lies about that day.

그녀는 그날에 대해 거짓말을 해서 친구를 조종하려고 했어요.

The analyst studied market trends.

분석가는 시장 동향을 조사했다.

Soak the beans in water overnight.

콩을 밤새 물에 담가두세요.

The athletes wrestle for control during the match.

선수들은 경기 중에 제어권을 놓고 씨름한다.

He tried to deceive his parents.

그는 부모님을 속이려고 했다.

I am optimistic about the new business because customers want it.

새로운 사업에 대해 낙관적이야. 고객들이 원하거든.

Her dedication to studying helped her become an excellent musician.

공부에 대한 그녀의 헌신이 그녀를 훌륭한 음악가로 만들었습니다.

The animals took a roam through the forest.

그 동물들은 숲을 통해 배회했다.

Medical screening detected the disease early.

의료 검사는 질병을 초기에 발견했습니다.

The restaurant distributed flyers about the new menu.

그 레스토랑은 새 메뉴에 대한 전단지를 배포했다.

The barrier prevented people from entering the area.

그 장벽은 사람들이 그 지역에 들어가는 것을 막았습니다.

The company employs over five hundred workers.

그 회사는 500명 이상의 근로자를 고용하고 있어요.

This technology could potentially change how we communicate.

이 기술은 우리가 소통하는 방식을 잠재적으로 바꿀 수 있다.

That was undoubtedly the best concert.

그것은 확실히 최고의 콘서트였다.

This clause binds both parties for the next five years.

이 조항은 앞으로 5년 동안 양측을 구속하게 됩니다.

The research was based on the assumption of stable climate.

연구는 안정적인 기후라는 가정에 기초했다.

The acrobats gave a thrilling performance.

곡예사들의 스릴 있는 공연을 선보였습니다.

Removing shoes before entering is a norm.

집에 들어가기 전에 신발을 벗는 것이 규범이다.

Students who pass the exam are eligible.

시험에 합격한 학생들은 자격이 있어요.

They built a prototype of the new car model.

그들은 새로운 자동차 모델의 프로토타입을 만들었다.

Her rejection of the proposal shocked everyone at dinner.

저녁 식사에서 그녀의 청혼 거절은 모두를 놀라게 했어요.

Reading and writing are fundamental skills for success.

읽기와 쓰기는 성공을 위한 기본 기술입니다.

She struggled to cope with her job stress.

그녀는 일의 스트레스에 대처하려고 힘들어했다.

A smoke detector alerts you to danger.

연기 감지기는 위험을 알려준다.

The team will analyze customer feedback next week.

팀은 다음 주에 고객 피드백을 분석할 것이다.

She received a beautiful bouquet on her birthday.

그녀는 생일에 아름다운 꽃다발을 받았다.

The magician made the rabbit vanish from the box.

그 마술사는 토끼가 상자에서 사라지게 했다.

Students assemble in the main hall daily.

학생들은 매일 중앙 홀에 집합한다.

That province is known for beautiful mountains.

그 지역은 아름다운 산으로 유명해.

Public outrage forced the company to change.

국민의 분노로 인해 회사가 입장을 바꿨어요.

The neighbors had a dispute about their property line.

이웃들은 자신의 재산 경계선에 대해 분쟁했다.

Workers deserve a fair wage.

노동자들은 공정한 임금을 받을 자격이 있다.

The transition from school to work is hard.

학교에서 일로의 전환은 어렵다.

The software can convert image files easily.

그 소프트웨어는 이미지 파일을 쉽게 변환할 수 있다.

The artist carved designs into the marble.

예술가는 대리석에 디자인을 조각했다.

She is a motivated student who finishes her work on time.

그녀는 동기부여된 학생으로 항상 제때 과제를 완료합니다.

The closure resulted in job losses.

폐쇄는 일자리 손실을 야기했다.

In the fairy tale, the dwarf protected the treasure.

그 동화에서 난쟁이는 보물을 보호했다.

Eating fiber is good for your health.

섬유질을 먹는 것은 건강에 좋습니다.

There was a distinct smell of smoke in the room.

방 안에서 뚜렷한 연기 냄새가 났다.

She accepted the criticism and improved her work.

그녀는 비판을 받아들이고 자신의 일을 개선했다.

She prefers conventional methods over experiments.

그녀는 실험보다 전통적인 방법을 선호한다.

The beautiful diamond has a small flaw.

아름다운 다이아몬드는 작은 결점을 가지고 있습니다.

His behavior is predictable because he does the same thing.

그의 행동은 예측 가능해요. 매일 같은 것을 하거든요.

She stacked wooden cubes to build a tower.

그녀는 나무 정육면체를 쌓아 탑을 만들었다.

The political elite met to discuss national issues.

정치 엘리트들이 국가 문제를 논의하러 모였어요.

The dentist carefully extracted my damaged tooth.

치과 의사가 내 손상된 치아를 조심스럽게 뽑았습니다.

The fellowship supports young scholars in their research.

그 협회는 젊은 학자들의 연구를 지원한다.

She has exceptional musical talent.

그녀는 뛰어난 음악 재능이 있다.

His irrational fear of cats stopped him visiting friends.

그의 고양이에 대한 비이성적인 두려움이 친구 방문을 막았다.

The actor's popularity grew after the big movie.

그 배우의 인기는 큰 영화 후에 높아졌어요.

The students drew a cone in math class.

학생들은 수학 시간에 원뿔을 그렸다.

Do not overlook small details in your work.

일할 때 작은 세부사항을 놓치면 안 돼요.

The chef made a superb meal with fresh ingredients.

셰프는 신선한 재료로 탁월한 식사를 만들었어요.

The teacher explained the necessity of regular exercise.

선생님은 규칙적인 운동의 필요성을 설명했다.

We isolate the infected patients immediately.

우리는 감염된 환자들을 즉시 격리한다.

Farmers try hard to protect their crops from pests.

농부들은 해충으로부터 농작물을 보호하려고 애쓴다.

The satellite will transmit the signal today.

그 위성은 오늘 신호를 전송할 것이다.

The government will impose new taxes on luxury goods.

정부는 사치품에 새로운 세금을 부과할 것입니다.

His deliberate choice to ignore my advice was a mistake.

내 충고를 무시하려는 그의 의도적인 선택은 실수였습니다.

The mother cradled her newborn baby in her arms tenderly.

엄마는 태어난 아기를 팔에 부드럽게 안았다.

He denied all accusations against him.

그는 자신을 향한 모든 혐의를 부인했다.

The company went bankrupt.

그 회사는 파산했다.

Read every clause before signing.

서명하기 전에 모든 조항을 읽으세요.

The estimated arrival time is three o'clock.

예상 도착 시간은 오후 3시이다.

Dairy products include milk and yogurt.

유제품에는 우유와 요구르트가 포함된다.

Please insert your credit card into the chip reader to complete the payment.

결제를 완료하려면 신용카드를 칩 리더기에 삽입하세요.

The school suspended classes due to bad weather.

학교는 나쁜 날씨로 인해 수업을 중단했다.

The vertical lines create modern design.

수직선들이 현대 디자인을 만듭니다.

My children love visiting the aquarium to see tropical fish.

우리 아이들은 수족관에 가서 열대어를 보는 것을 좋아한다.

The teacher took the initiative to organize a project.

그 선생님은 프로젝트를 조직할 주도권을 잡았습니다.

The offender was arrested and taken to the police station.

그 범죄자는 체포되어 경찰서로 끌려갔어요.

The magnet attracts all the metal pins immediately.

그 자석은 모든 금속 핀을 즉시 끌어당깁니다.

Ethical behavior is important in all professions.

윤리적 행동은 모든 직업에서 중요하다.

The tame lion seemed gentle.

그 길들인 사자는 순해 보였어요.

The athlete refused to let a handicap stop him.

그 선수는 장애가 자신을 멈추게 하지 않기로 했다.

His big grin showed he was very happy.

그의 큰 웃음은 그가 매우 행복했음을 보여줬다.

Her silence seemed to imply she wasn't interested.

그녀의 침묵은 그녀가 관심이 없다는 것을 나타내는 것 같았습니다.

The policy aims to sustain economic growth.

그 정책은 경제 성장을 유지하는 것을 목표로 한다.

Yoga requires flexible muscles and practice.

요가는 유연한 근육과 연습을 필요로 합니다.

The concert drew record attendance with fifty thousand fans.

그 콘서트는 5만 명의 팬들로 기록적인 참석을 이끌어냈다.

The polar regions are covered with ice.

극지 지역은 얼음으로 덮여 있다.

The anticipated arrival time is afternoon.

예상되는 도착 시간은 오후다.

One pound is equivalent to 450 grams.

1파운드는 450그램과 동등하다.

The tourists stared at the mountains in awe.

관광객들은 산을 경탄하며 바라보았다.

Her admirable work helps many people in need.

그녀의 훌륭한 일은 많은 사람들을 돕는다.

Hiding safety problems was considered immoral and illegal.

안전 문제를 숨기는 것은 부도덕하고 위법이었습니다.

His persistent cough lasted several weeks despite visiting doctors.

그의 계속된 기침은 의사를 방문했는데도 몇 주간 지속되었다.

Please park only in designated parking areas.

지정된 주차 구역에만 주차하세요.

The shelter provides adequate food.

그 쉼터는 충분한 음식을 제공한다.

The fireworks display was an incredible spectacle.

불꽃놀이는 정말 멋진 장관이었다.

The aging population requires better healthcare services.

노화하는 인구는 더 나은 의료 서비스를 필요로 한다.

Different interpretations of history depend on culture.

역사에 대한 다양한 해석은 문화에 따라 달라져.

We anticipate higher prices next year.

우리는 내년에 더 높은 가격을 예상한다.

He tried to conceal his disappointment with a smile.

그는 미소로 실망을 감추려고 했다.

The ancient temple represents an important cultural heritage.

그 오래된 사찰은 중요한 문화유산을 나타낸다.

Her gaze fixed on the beautiful sunset.

그녀의 시선이 아름다운 석양에 고정되었다.

The student used a microscope to look at tiny cells.

학생은 현미경을 사용해 작은 세포를 관찰했다.

A cold drink provides refresh on hot days.

차가운 음료는 더운 날씨에 상큼함을 준다.

We waited in eager anticipation.

우리는 기대하며 기다렸다.

Protecting the environment is imperative for future generations.

환경을 보호하는 것은 미래 세대를 위해 반드시 필요합니다.

Children need adult supervision near the pool.

아이들은 수영장 근처에서 어른의 감독이 필요하다.

The scientist created a chemical mixture.

그 과학자는 화학 혼합물을 만들었어.

Oil extraction requires advanced technology and equipment.

석유 추출은 고급 기술과 장비가 필요합니다.

The imperial palace held great historical significance.

황제 궁전은 큰 역사적 중요성을 가졌다.

We should exploit natural resources wisely.

우리는 천연 자원을 현명하게 활용해야 한다.

The company is looking for new profitable markets to grow.

회사가 성장하기 위해 새로운 수익성 있는 시장을 찾고 있어.

Artists interpret the poem in different ways.

예술가들은 그 시를 다양한 방식으로 해석해.

The animal shelter is a refuge for injured animals.

동물 보호소는 다친 동물들을 위한 피난처다.

Adding salt and herbs enhances the flavor of a dish.

소금과 허브를 추가하면 요리의 맛을 향상시켜요.

The airline compensated passengers.

항공사는 승객들을 보상했어요.

The manufacture of phones involves many steps.

휴대폰 제조는 여러 단계를 거쳐요.

The excessive noise kept us awake all night.

그 과도한 소음이 우리를 밤새 깨어있게 했다.

She's a competent manager.

그녀는 유능한 관리자예요.

The gloomy weather made everyone feel sad.

음울한 날씨가 모두를 슬프게 했다.

The hikers scrambled up the steep mountain path.

등산객들이 가파른 산길을 재빨리 올라갔어.

Speeding violates traffic safety regulations.

과속은 교통 안전 규정을 위반한다.

Some people write dates with a slash between the numbers.

어떤 사람들은 숫자 사이에 슬래시를 넣어 날짜를 쓴다.

The exterior walls need fresh paint this year.

올해 외부 벽에 새로운 페인트가 필요합니다.

Countries condemned the violent attack quickly.

나라들은 그 폭력적인 공격을 신속히 비난했다.

The business filed for bankruptcy.

그 사업체는 파산 보호를 신청했다.

The restaurant offers a wide selection of hot and cold beverages.

그 레스토랑은 다양한 뜨거운 음료와 차가운 음료를 제공한다.

She decorates her house with lights for Christmas.

그녀는 크리스마스를 위해 집을 조명으로 꾸립니다.

The new regime introduced stricter laws and regulations.

새로운 정권은 더 엄격한 법률과 규제를 도입했어요.

It is hard to conceive how people lived without electricity.

사람들이 전기 없이 어떻게 살았는지 상상하기 어렵다.

The system effectively solved communication problems.

시스템은 효과적으로 의사소통 문제를 해결했습니다.

A traffic light is at the intersection ahead.

신호등이 앞쪽 교차로에 있어.

She had full ownership of the house.

그녀는 그 집의 완전한 소유권을 가졌다.

All correspondence with customers must be polite.

고객과의 모든 통신은 정중해야 한다.

Can you clarify what you mean?

당신이 무슨 뜻인지 명확히 해 주시겠어요?

The biblical references appear throughout classical literature.

성경의 인용이 고전 문학 전반에 나타납니다.

I tried to console the crying child.

나는 우는 아이를 위로하려고 했다.

Parliament passed a new law about the environment yesterday.

의회는 어제 환경에 관한 새로운 법을 통과시켰다.

Running a marathon is exhausting and needs training.

마라톤은 힘들고 많은 훈련이 필요하다.

The noise from the broken machine was very irritating.

고장 난 기계에서 나는 소음이 매우 짜증났어요.

The foreign correspondent reported from the conference.

그 해외 특파원은 회의장에서 보도했다.

The building can accommodate five hundred employees.

건물은 직원 500명을 수용할 수 있다.

Tears blurred her vision.

눈물이 그녀의 시야를 흐릿하게 했다.

The company offers competitive compensation.

회사는 경쟁력 있는 보상을 제공해요.

The restaurant provides comfortable seating for all guests.

레스토랑은 모든 손님을 위한 편안한 좌석을 제공합니다.

The diplomat negotiated a peace treaty between nations.

그 외교관은 국가들 사이의 평화 조약을 협상했어요.

She works as a freelance graphic designer.

그녀는 프리랜서 그래픽 디자이너로 일합니다.

The founder started with a small team.

그 창립자는 작은 팀으로 시작했다.

The dense forest lets very little sunlight reach the ground.

나무가 밀집한 그 숲에서는 햇빛이 땅까지 거의 닿지 않는다.

I enjoyed the peaceful surroundings of the countryside.

시골의 평온한 주변 환경을 즐겼다.

The company's dynamic leadership encouraged constant innovation.

그 회사의 역동적인 리더십은 끊임없는 혁신을 장려했다.

Justice must prevail over corruption to maintain public confidence in democratic institutions.

민주적 제도에 대한 대중의 신뢰를 유지하기 위해 정의는 부패보다 우위를 점해야 한다.

The parrot cracked nuts with its beak.

그 앵무새는 부리로 견과류를 깨뜨렸다.

The financial projection shows strong revenue if we expand.

재정 예측을 보면 확장하면 수익이 많이 늘 거래.

She decided to study psychiatry to help people with mental health issues.

그녀는 정신 건강 문제가 있는 사람들을 돕기 위해 정신의학을 공부하기로 결정했다.

The tall man likes to stride across the room with confidence whenever he enters a meeting.

그 키 큰 남자는 회의에 들어갈 때마다 자신감 있게 방을 가로질러 성큼 걷는 것을 좋아한다.

Her conception of success is different.

그녀의 성공 개념은 다르다.

The carpet has a tight weave pattern.

그 카펫은 촘촘한 직조 패턴을 가집니다.

He explained every circumstance that led to the delay.

그는 지연을 초래한 모든 상황을 설명했다.

The old building began to decay.

낡은 건물이 썩기 시작했다.

The museum shows items from the colonial period.

그 박물관은 식민지 시대의 물건들을 전시해요.

Employees are expected to report safety violations promptly to prevent potential workplace accidents.

직원들은 잠재적인 직장 사고를 방지하기 위해 안전 위반을 신속하게 보고해야 한다.

He tries to refrain from eating sweets at night.

그는 밤에 단것을 먹는 것을 자제하려고 노력한다.

Only a fraction of applicants get accepted.

지원자의 극히 일부만 입학이 허락된다.

The charitable organization helps families in need daily.

자선 단체는 매일 어려운 가정을 돕습니다.

Despite assurances, employees doubted job security.

보장에도 불구하고 직원들은 고용 안정성을 의심했다.

She frowned when she heard the news.

그녀는 소식을 듣고 얼굴을 찡그렸습니다.

Her refined manners impressed everyone at the party.

그녀의 세련된 매너가 파티의 모든 사람을 감동시켰습니다.

She made a voluntary decision to travel.

그녀는 여행을 자발적으로 결정했습니다.

The government diverted funding from defense to education.

정부는 국방에서 교육으로 자금을 전환했습니다.

The instructions were straightforward and easy.

지침이 명확하고 쉬웠어.

The outlet was convenient for charging devices.

그 콘센트는 기기를 충전하기에 편했어요.

The farm raised livestock for meat and dairy.

그 농장은 고기와 유제품을 위해 가축을 사육했다.

The two siblings looked remarkably similar despite the age difference.

그 두 형제는 나이 차이에도 불구하고 놀랍게도 비슷해 보였다.

She made very perceptive observations.

그녀는 매우 통찰력 있는 관찰을 했다.

The bridge spans across the river.

그 다리는 강을 가로질러 뻗어 있다.

She devoted her life to helping poor children.

그녀는 자신의 생애를 빈곤한 어린이들을 돕는 데 바쳤다.

The company offered a bonus as an incentive.

그 회사는 보너스를 동기 부여로 제공했어요.

Leave a margin at the top for the teacher's comments.

선생님이 쓸 수 있도록 위에 여백을 남겨두세요.

The cathedral has a beautiful dome at its center.

대성당의 중앙에는 아름다운 돔이 있다.

Arctic ice is melting very fast now.

북극 얼음이 지금 매우 빠르게 녹고 있다.

Neural pathways in the brain control all body functions.

뇌의 신경 경로는 모든 신체 기능을 조절한다.

Good communication skills are desirable in professional jobs.

좋은 소통 능력은 전문직에서 매우 바람직합니다.

Don't exaggerate; the problem is not that serious.

과장하지 마. 문제가 그렇게 심각하지 않아.

French cuisine is known for its sophisticated techniques and flavors.

프랑스 요리는 정교한 기법과 맛으로 유명합니다.

The museum shows contemporary art by young artists worldwide.

박물관은 세계 젊은 예술가의 현대 미술을 전시한다.

If you multiply five by three, you get fifteen.

5에 3을 곱하면 15가 됩니다.

Health authorities responded swiftly to the outbreak of infectious disease to prevent widespread transmission.

보건 당국은 광범위한 전파를 방지하기 위해 전염병의 발생에 신속하게 대응했다.

The jet traveled at sonic speeds.

그 제트기는 음속으로 비행했습니다.

The manager will supervise the team this month.

관리자는 이번 달에 팀을 감독할 것이다.

He genuinely believed education could change lives.

그는 교육이 삶을 바꿀 수 있다고 진정으로 믿었다.

Business leaders must navigate complex ethical dilemmas when making strategic decisions.

사업 지도자들은 전략적 결정을 내릴 때 복잡한 윤리적 딜레마 속에서 길을 찾아야 한다.

Many refugees left their country to find safety.

많은 난민들이 안전을 찾아 자국을 떠났어요.

The new vaccine protects against various infectious diseases.

이 새로운 백신은 다양한 감염병으로부터 보호한다.

She decided to confide in her friend.

그녀는 친구에게 털어놓기로 결정했다.

Dogs provide loyal companionship to their owners.

개들은 주인들에게 충실한 친분을 제공한다.

The postal service raised mail delivery prices this month.

우편 서비스가 이번 달 배송료를 올렸어요.

The company took a strong stance against discrimination.

그 회사는 차별에 반대하는 강한 입장을 취했습니다.

The strong team dominated the whole game.

강한 팀이 경기 전체를 지배했어요.

She is a highly valued member of our team.

그녀는 우리 팀에서 매우 소중한 일원입니다.

Remember to disconnect the cable before leaving.

떠나기 전에 케이블을 끊는 것을 잊지 마세요.

The doctor worked quickly to revive the patient.

의사는 환자를 소생시키기 위해 빠르게 움직였습니다.

The budget was reduced accordingly.

예산이 그에 따라 삭감되었다.

That is a trivial problem.

그것은 사소한 문제다.

The room has ample space for thirty people.

그 방은 30명을 위한 충분한 공간이 있다.

The group promotes humane treatment of all animals.

그 기구가 동물에 대한 인도적 대우를 증진해.

Her selfless volunteer work touched many patients' lives.

그녀의 이타적인 자원봉사 활동은 많은 환자들의 삶을 감동시켰어.

This product is sold exclusively online.

이 제품은 오직 온라인에서만 판매된다.

The transparent glass lets sunlight fill the room.

그 투명한 유리는 햇빛이 방을 채우도록 한다.

He's a compassionate leader.

그는 자비로운 지도자예요.

The city has many ethnic neighborhoods with authentic food.

그 도시는 정통 음식을 제공하는 많은 민족 지역을 가지고 있다.

Scientists study particles to understand how matter works.

과학자들은 물질이 어떻게 작동하는지 이해하기 위해 입자를 연구한다.

The bridge's stability was tested during the earthquake.

지진 중에 그 다리의 안정성을 시험했어요.

She went to a prestigious law school for top students.

그녀는 최고 학생들을 위한 명망 높은 법학대학원에 다녔어요.

His modesty about his achievements impressed everyone.

자신의 성과에 대한 그의 겸손함이 모두를 감동시켰다.

She has an obsessive habit of checking her phone constantly.

그녀는 휴대폰을 계속 확인하는 강박적인 습관이 있어요.

The expansion of technology created many new jobs.

기술의 확장은 많은 새로운 일자리를 만들었다.

Teachers evaluate students through tests and class participation.

선생님들은 시험과 수업 참여를 통해 학생을 평가한다.

The museum has an amazing collection of prehistoric items.

박물관은 선사시대의 놀라운 유물 컬렉션이 있어요.

The athlete made an astonishing comeback from injury.

그 운동선수는 부상에서 놀라운 복귀를 했다.

The teacher expected all her students to show obedience in class.

선생님은 모든 학생이 수업 중에 순종하는 태도를 보이기를 기대했다.

The police will enforce traffic laws strictly.

경찰은 교통법을 엄격하게 시행할 것입니다.

Years of neglect left the old building in terrible condition.

수년간의 방치로 낡은 건물이 끔찍한 상태가 되었다.

She used vinegar and baking soda to clean.

그녀는 식초와 베이킹 소다로 청소했다.

She has a severe peanut allergy that requires careful attention.

그녀는 심각한 땅콩 알레르기가 있어서 주의가 필요하다.

As a true democrat, she believed every citizen should have a voice.

진정한 민주주의자로서 그녀는 모든 시민이 목소리를 낼 수 있어야 한다고 믿었다.

She is dependable and always completes work on time.

그녀는 믿을 수 있고 항상 제때에 일을 완료합니다.

The manager instructed us to finish the report by Friday.

매니저는 우리에게 금요일까지 보고서를 끝내라고 지시했다.

The meeting was cancelled, presumably due to the unexpected illness of the keynote speaker.

회의는 기조 연설자의 예상치 못한 질병으로 인해 아마도 취소되었다.

The children enjoyed the novelty of sleeping in a tent.

아이들은 텐트에서 자는 신기함을 즐겼다.

The prices increased considerably.

가격이 상당히 올랐다.

The adjuster came to assess the storm damage.

조사관이 폭풍 피해를 평가하러 왔다.

The faulty equipment was returned to the manufacturer.

결함이 있는 장비는 제조업체로 반환되었다.

The controversy about the election divided the nation.

선거에 관한 논쟁은 국가를 분열시켰다.

Languages evolve and change over many centuries.

언어는 수세기에 걸쳐 진화하고 변화합니다.

The group reached a consensus after long debate.

그 그룹은 긴 토론 끝에 합의에 이르렀어요.

The athlete suffered from exhaustion after competition.

그 선수는 경쟁 후 피로로 고생했다.

She looked back at his angry glare without any fear.

그녀는 두려움 없이 그의 화난 눈빛을 받아냈어요.

She handles administrative tasks like scheduling and filing.

그녀는 일정 관리와 파일링 같은 행정 업무를 처리한다.

English is the dominant international language.

영어는 지배적인 국제 언어이다.

Many people have bias against certain groups.

많은 사람들은 특정 집단에 대한 편견을 가지고 있다.

The duration of the concert was two hours.

콘서트의 기간은 2시간이었다.

The influential politician convinced people to support him.

그 영향력 있는 정치인은 사람들을 지지하도록 설득했습니다.

Many religions explore concepts of afterlife and spirituality.

많은 종교들은 사후세계와 영성의 개념을 탐구한다.

Yoga is a popular relaxation method in modern wellness programs.

요가는 현대 웰니스 프로그램에서 인기 있는 이완 방법이에요.

The vibration from construction disturbed our concentration.

건설의 진동이 우리의 집중력을 방해했다.

Optimism is believing good things will happen in the future.

낙관주의는 좋은 일들이 미래에 일어날 거라고 믿는 것이다.

The mistake proved costly for the company.

그 실수는 회사에 비용이 컸다.

The completion of the infrastructure project has significantly improved transportation efficiency in the region.

인프라 프로젝트의 완성은 그 지역의 교통 효율성을 크게 개선했다.

Breaking glass at weddings is symbolic.

결혼식에서 유리를 깨는 것은 상징적이에요.

That is a troublesome situation.

그것은 귀찮은 상황이다.

Behavioral psychology studies how people act and react.

행동 심리학은 사람들이 어떻게 행동하고 반응하는지 연구합니다.

Many immigrants come here seeking better job opportunities.

많은 이민자들이 더 좋은 직업을 찾아 여기로 옵니다.

Scientists found a fossil from millions of years ago.

과학자들은 수백만 년 전의 화석을 발견했다.

As an optimist, she always expects things to get better.

낙관주의자인 그녀는 항상 상황이 나아질 거라고 기대한다.

Climbing that mountain was a feat for the team.

그 산을 오르는 것은 팀의 업적이었다.

The eagle swooped down to catch fish.

독수리가 물고기를 잡으려고 급강하했다.

The exhibition features stunning artwork.

그 전시회는 놀라운 예술 작품을 선보인다.

Prices continued to soar rapidly.

가격은 계속 빠르게 올랐다.

He has the respect of all his scientific peers.

그는 모든 과학 동료들로부터 존경을 받는다.

She sobbed when she heard the news.

그녀는 뉴스를 들으면 흐느껴 울었어요.

Draw a horizontal line across the page.

페이지를 가로질러 수평선을 그어라.

The monk gave up all worldly pleasures to live a simple life.

그 수도승은 소박한 삶을 살기 위해 모든 세속적인 즐거움을 포기했다.

The high mortality rate in hospitals was concerning.

병원의 높은 사망률이 우려스러웠다.

This winter was exceptionally cold and snowy.

올겨울은 유난히 춥고 눈이 많았다.

The metropolitan area includes the city and suburbs.

그 대도시 지역은 도시와 교외를 포함한다.

Never leave a car engine running in an enclosed garage.

폐쇄된 차고 안에서는 절대 자동차 시동을 걸어 두지 마라.

There is a contradiction between his words and his actions.

그의 말과 행동 사이에는 모순이 있다.

The acquisition of wealth was his only goal in life.

부의 획득이 그의 인생의 유일한 목표였다.

The poet's imagery of nature felt so vivid and real.

그 시인의 자연 표현이 매우 생생하고 실감 났습니다.

After the party, some guests lingered and chatted.

파티 후에 일부 손님들은 머물러서 수다를 떨었다.

The doctor will prescribe medicine to treat the patient's infection.

의사는 환자의 감염을 치료하기 위해 약을 처방할 거예요.

The miner worked extracting coal underground.

그 광부는 지하에서 석탄을 채굴했다.

I perceive a change in her attitude toward the project.

나는 그녀의 프로젝트에 대한 태도 변화를 느낀다.

The concert venue was packed with thousands of fans.

그 콘서트 장소는 수천 명의 팬으로 가득 찼다.

The automated system works without human help.

그 자동화된 시스템은 인간의 도움 없이 작동한다.

Each country sent a delegate to the international conference.

각 국가가 국제 회의에 대표를 보냈습니다.

He worked in aviation for twenty years.

그는 항공 분야에서 20년을 일했다.

Citizens will elect a new president next month.

시민들이 다음 달에 새 대통령을 선출할 거예요.

The playwright wrote plays still performed today.

그 극작가는 오늘날에도 여전히 공연되는 연극을 썼다.

The athlete trained sufficiently.

그 운동선수는 충분히 훈련했다.

She raised one eyebrow when she heard the strange news.

이상한 소식을 들었을 때 그녀는 눈썹을 하나 올렸어요.

Sherlock Holmes is a fictional character.

셜록 홈즈는 가상의 인물이다.

The two companies decided to merge to become stronger.

두 회사는 더 강해지기 위해 합병하기로 결정했다.

She seemed irritated but answered my questions.

그녀는 짜증 난 것 같았지만 내 질문에 답했다.

The company improved its manufacturing capability.

그 회사는 제조 능력을 향상시켰다.

Exercise stimulates the brain and improves function.

운동이 뇌를 자극하고 기능을 개선해.

Korea is a peninsula with sea on three sides.

한국은 세 면이 바다로 둘러싸인 반도예요.

The literal meaning of the word is different from its.

그 단어의 문자 그대로의 의미는 관용적 의미와 다르다.

His actions contradict what he said.

그의 행동은 그가 말한 것과 모순된다.

The rebels planned to overthrow the government and build democracy.

반란군들은 정부를 무너뜨리고 민주주의를 세우려고 계획했어.

Temporal matters concern the present, while eternal matters transcend time.

세속적인 문제는 현재와 관련되지만, 영원한 문제는 시간을 초월한다.

Marathon running requires incredible physical endurance.

마라톤은 놀라운 신체적 인내력이 필요합니다.

The student exceeded all teacher expectations.

그 학생은 모든 선생님의 기대를 초과했다.

She strives for excellence and never gives up.

그녀는 우수함을 추구하고 절대 포기하지 않아요.

She majored in anthropology at the university.

그녀는 대학에서 인류학을 전공했다.

The coach made a decisive move.

감독은 결정적인 결정을 내렸다.

The attentive waiter came over and filled our glasses again.

그 세심한 웨이터가 다가와서 우리 잔을 다시 채워줬어요.

The elimination of waste is crucial for sustainability.

폐기물의 제거는 지속 가능성을 위해 중요하다.

Technology advances, so change is inevitably coming.

기술이 발전하므로 변화는 필연적으로 온다.

Construction work will disrupt traffic for several weeks.

건설 작업은 몇 주간 교통을 방해할 것이다.

The cancellation of the event disappointed many people.

그 행사의 취소는 많은 사람들을 실망시켰습니다.

The detachment of the fuel tank happened two minutes after launch.

연료 탱크의 분리는 발사 2분 후에 이루어졌다.

A paradox seems impossible but is actually true.

역설은 불가능해 보이지만 사실은 참이다.

The country exports rice, wheat, and various fruits.

그 나라는 쌀, 밀, 다양한 과일을 수출합니다.

Errors were corrected in the subsequent edition.

오류는 이후 판에서 수정되었습니다.

The contractor gave an approximate cost estimate.

계약자는 대략적인 비용 견적을 주었다.

The project costs exceeded our budget by fifty thousand dollars.

프로젝트 비용이 우리 예산을 5만 달러 초과했다.

There is variation in student performance.

학생 성적에는 변화가 있다.

Wash hands to prevent germs and stay healthy.

손을 씻으면 세균을 방지하고 건강을 유지할 수 있다.

The advancement of medicine has saved many lives.

의학의 진보는 많은 생명을 구했다.

The view from the mountain peak was absolutely breathtaking.

산꼭대기에서의 경치는 정말 경탄스러웠다.

The doctor induced labor to ensure the baby's safety.

의사는 아기의 안전을 위해 진통을 유도했다.

The company will implement a new policy next month.

그 회사는 다음 달에 새로운 정책을 시행할 겁니다.

File compression saves storage space for documents.

파일 압축은 문서의 저장 공간을 절약한다.

The film aroused concern about climate change.

그 영화는 기후 변화에 대한 우려를 불러일으켰다.

People speculate about the CEO announcement.

사람들은 CEO 발표를 추측합니다.

He graduated and thereafter worked as an engineer.

그는 졸업 후 엔지니어로 일했어요.

Viruses can infect people through contact.

바이러스는 접촉을 통해 사람을 감염시킬 수 있습니다.

Her inspirational story motivates many people.

그녀의 감동적인 이야기는 많은 사람들을 격려해요.

Fresh vegetables give children the nourishment they need.

신선한 야채는 아이들이 필요한 영양을 줘.

The problem will persist unless we take action.

우리가 조치를 취하지 않으면 그 문제는 계속될 것이다.

Low visibility on the highway made driving very dangerous.

고속도로의 낮은 가시성으로 운전이 매우 위험했습니다.

The loud noise startled me awake at night.

그 큰 소리가 밤에 나를 깜짝 깨웠어요.

The camera lens caused a distortion of the building.

카메라 렌즈는 건물의 형태를 왜곡시켰다.

The soldier stood erect with shoulders back.

그 군인은 어깨를 펴고 곧게 서 있었다.

The city experienced cultural revival when young artists arrived.

젊은 예술가들이 오면서 그 도시는 문화적 부흥을 경험했습니다.

The city invested in infrastructure for growing population.

도시는 증가하는 인구를 위해 인프라에 투자했다.

The company's prompt response to customer complaints significantly improved client satisfaction ratings.

고객 불만에 대한 회사의 신속한 응답은 고객 만족도 평가를 크게 개선했다.

His strict upbringing taught him discipline and respect.

그의 엄격한 양육은 그에게 규율과 존경을 가르쳤다.

The rural village is far from the city.

그 시골 마을은 도시에서 멀리 떨어져 있다.

The analogy helps us understand the idea.

그 비유는 우리가 그 개념을 이해하는 것을 돕는다.

The insurance provides comprehensive coverage for medical care.

그 보험은 의료 치료를 위한 포괄적인 보장을 제공한다.

He subsequently studied harder and passed.

그는 그 후 더 열심히 공부해서 합격했다.

Scientists found microscopic organisms living in very cold water.

과학자들은 매우 차가운 물속에 사는 미세한 생물을 발견했어요.

Athletes take protein supplements to build muscle.

운동선수들은 근육을 만들기 위해 단백질 보충제를 복용한다.

The punctual employee always arrives early.

시간을 지키는 직원은 항상 일찍 와.

Beauty is subjective and varies from person to person.

아름다움은 주관적이고 사람마다 다르다.

The information is readily available on the company website.

그 정보는 회사 웹사이트에서 쉽게 찾을 수 있다.

The teacher emphasized the importance of practice.

선생님은 연습의 중요성을 강조했습니다.

There was a momentary pause before concert.

콘서트가 시작하기 전에 잠깐 멈췄어요.

The phone vibrated in my pocket loudly.

휴대폰이 내 주머니에서 크게 진동했다.

Unrealistic goals can lead to disappointment.

비현실적인 목표는 실망을 초래할 수 있다.

She pondered the difficult decision carefully.

그녀는 어려운 결정에 대해 깊이 생각했어요.

Don't blindly follow internet advice.

인터넷의 조언을 맹목적으로 따르지 마세요.

Small businesses prosper when they provide quality products.

소규모 사업은 좋은 상품을 제공할 때 번영해.

I understood the gist of his argument.

나는 그의 주장의 요점을 이해했다.

Many young musicians aspire to play in a famous orchestra.

많은 젊은 음악가들이 유명한 오케스트라에서 연주하기를 열망한다.

The team made a coordinated effort together.

팀은 함께 통합된 노력을 했다.

Honesty is an important trait to have.

정직함은 지니고 있어야 할 중요한 특성이다.

The comprehension test checks reading understanding.

그 독해 시험은 읽기 이해력을 확인한다.

The government announced a budget deficit this year.

정부가 올해 예산 적자를 발표했습니다.

The critics gave her new movie a favorable review.

비평가들은 그녀의 새 영화에 호의적인 평가를 했다.

Three-dimensional graphics are impressive.

3차원 그래픽은 인상적이다.

The budget was insufficient to complete all projects.

예산이 모든 프로젝트를 완료하기에 부족했어요.

The reproductive system is important for all living things.

생식계는 모든 생물에게 중요하다.

He faced adversity but became successful.

그는 역경에 직면했지만 성공했다.

She tried to recollect details from years ago.

그녀는 몇 년 전의 세부 사항을 회상하려고 노력했다.

I happened to overhear them talking.

나는 우연히 그들의 대화를 들었어요.

This technology helped tremendously.

이 기술이 정말 많이 도왔다.

Developing a coherent strategy requires thorough analysis and careful consideration of multiple factors.

일관된 전략을 개발하는 것은 철저한 분석과 여러 요인에 대한 신중한 고려를 요구한다.

The lawyer had to concede his case was weak.

그 변호사는 자신의 사건이 약하다는 것을 인정해야 했다.

The expiration date of the contract was clearly stated.

계약의 만료 날짜가 명확하게 명시되었다.

They received monetary compensation.

그들은 금전적 보상을 받았다.

The team found an innovative solution to the problem.

그 팀은 문제에 대해 혁신적인 해결책을 찾았어요.

The receptor cells respond to light stimulus.

수용체 세포는 빛 자극에 반응한다.

The price excludes taxes and shipping.

그 가격에는 세금과 배송료가 포함되지 않는다.

The school organized a museum outing for the students.

학교는 학생들을 위해 박물관 소풍을 준비했어요.

The lawyer invoked the client's constitutional rights.

그 변호사는 의뢰인의 헌법적 권리를 주장했다.

Good communication helps facilitate better relationships.

좋은 의사소통은 더 나은 관계를 촉진하는 데 도움이 된다.

Please confine your remarks to the topic.

발언을 주제로 제한해 주세요.

Flexibility in work helps employees balance life.

업무의 유연성은 직원들이 삶의 균형을 맞추도록 돕습니다.

Traveling abroad can broaden your perspective on cultures.

해외 여행은 문화에 대한 당신의 관점을 넓힐 수 있다.

This was the defining moment of his career.

이것은 그의 경력에서 결정적인 순간이었다.

Physiology explains how the body's systems work together.

생리학은 신체 체계가 어떻게 함께 작동하는지 설명합니다.

She has three siblings in different countries.

그녀에게는 서로 다른 나라에 사는 형제자매가 세 명 있다.

The acoustic guitar produces beautiful natural tones.

그 어쿠스틱 기타는 아름다운 자연음을 낸다.

The implication was that he disagreed with the decision.

그것이 암시하는 바는 그가 그 결정에 반대한다는 것이었습니다.

The researcher cited several studies in her paper.

그 연구자는 자신의 논문에서 여러 연구를 인용했다.

The company's earnings increased after launching new products.

그 회사의 수입은 새로운 제품 출시 후 증가했다.

She conducted the research independently without asking help.

그녀는 도움을 구하지 않고 독립적으로 연구했어요.

The two reports correspond in findings.

두 보고서는 결과가 일치한다.

The team reinforced their defense strategy before the match.

팀은 경기 전에 수비 전략을 강화했어요.

We were astonished by the huge offer.

우리는 엄청난 제안에 깜짝 놀랐어요.

It is preferable to finish the project by Friday instead.

대신 금요일까지 프로젝트를 끝내는 것이 더 낫다.

The temperature dropped dramatically overnight.

기온이 밤새 극적으로 떨어졌다.

Her rebellious attitude made school difficult.

그녀의 반항적인 태도는 학교를 어렵게 했다.