편입기출 영단어 2000 · 7장

She was very cooperative during the meeting.

그녀는 회의 중에 매우 협조적이었다.

The new variant of the virus was detected.

그 바이러스의 새로운 변형이 발견되었다.

The customs seemed alien to him.

그 관습들은 그에게 낯설어 보였다.

They eagerly await the results of the examination.

그들은 시험 결과를 간절히 기다리고 있다.

The company offers competitive compensation.

회사는 경쟁력 있는 보상을 제공해요.

Scientific experimentation is essential for advancing medical knowledge.

과학적 실험은 의학 지식을 발전시키는 데 필수적이다.

Fold the paper in half twice.

종이를 반으로 두 번 접어라.

The helpless kitten was found alone under the bridge.

그 무력한 새끼 고양이는 다리 아래에서 혼자 발견되었다.

We need to simplify this complex instruction manual.

우리는 이 복잡한 설명서를 단순화해야 합니다.

In philosophy, sin violates moral principles.

철학에서 죄는 도덕 원칙을 위반한다.

The aristocracy held great power in the old kingdoms.

귀족 계급은 옛 왕국에서 큰 권력을 가지고 있었어요.

We have a monthly meeting at work.

우리는 직장에서 월간 회의가 있어요.

He was a solitary person who preferred spending time alone with books.

그는 책과 함께 혼자 시간을 보내기를 좋아하는 고독한 사람이었다.

With certainty, I can say this will work.

확실하게, 이것이 작동할 것이라고 말할 수 있습니다.

The mission aimed to civilize the remote population.

그 선교의 목표는 외딴 지역의 주민들을 교화하는 것이었다.

The sunset created a magical mood for the romantic dinner.

그 일몰은 로맨틱한 저녁 식사를 위해 마법 같은 분위기를 만들었어요.

The microscope can magnify specimens up to one thousand times their actual size.

그 현미경은 표본을 실제 크기의 최대 천 배까지 확대할 수 있다.

The prohibition of smoking here is very strict.

여기서 흡연 금지는 매우 엄격해요.

His rationality and logic made him an effective problem solver.

그의 합리성과 논리력은 그를 효과적인 문제 해결사로 만들었다.

His sudden realization changed his life direction completely.

그의 갑작스러운 깨달음은 인생 방향을 완전히 바꿨다.

The planets revolve around the sun in order.

행성들은 태양을 중심으로 회전합니다.

From my viewpoint, we should prioritize education.

내 관점에서 우리는 교육을 우선시해야 한다.

Cardiovascular exercise is important for heart health.

심혈관 운동은 심장 건강에 중요하다.

The digest provided a summary of climate change studies.

그 요약은 기후 변화 연구의 요약을 제공했다.

Your diploma entitles you to apply for the job.

당신의 졸업장은 당신에게 그 일자리에 지원할 자격을 줍니다.

She found fulfillment in helping others.

그녀는 남을 돕는 것에서 성취감을 찾았습니다.

The hospital features high-tech medical equipment.

그 병원은 첨단 의료 장비를 갖추고 있다.

She felt hurt by his rude insult about her.

그녀는 그가 한 무례한 모욕에 상처를 받았어요.

Methodology ensures accurate and reliable results.

방법론은 정확하고 신뢰할 수 있는 결과를 보장한다.

The manager resigned from her job due to family reasons.

그 매니저는 가족 문제로 일을 사직했다.

The research question requires further investigation to establish validity.

그 연구 질문은 타당성을 확립하기 위해 추가 조사가 필요하다.

Check your insurance coverage.

보험 보장 범위를 확인하세요.

The deficient funding made project completion impossible.

부족한 자금은 프로젝트 완료를 불가능하게 만들었다.

The philanthropist endowed the university with a substantial research fund.

그 자선가는 대학에 상당한 연구 기금을 기부했다.

Government expenditure on education increased significantly.

교육에 대한 정부 지출이 크게 증가했다.

Her familiarity with the software made training new employees much easier.

그녀의 소프트웨어에 대한 친숙함은 신입 사원 교육을 훨씬 쉽게 만들었다.

The family faced many hardships during the economic crisis.

그 가족은 경제 위기 중에 많은 고난을 겪었다.

The privileged students attended an exclusive private school.

혜택받은 학생들은 소수만 입학할 수 있는 사립학교에 다녔다.

Her rejection of the proposal shocked everyone at dinner.

저녁 식사에서 그녀의 청혼 거절은 모두를 놀라게 했어요.

Smartphones revolutionized communication worldwide.

스마트폰은 전 세계 통신을 혁명화했다.

The beauty of the design lies in its simplicity.

그 디자인의 아름다움은 단순함에 있습니다.

The mountainous terrain made it difficult for the construction team to complete the road project.

산악 지형은 건설팀이 도로 사업을 완료하기 어렵게 만들었다.

The city's vibrant culture attracts artists worldwide.

그 도시의 활기 있는 문화는 전 세계 예술가들을 끌어들인다.

Three students were absent from class.

3명의 학생이 수업에 결석했다.

That was an accidental mistake.

그것은 우연한 실수였다.

The brutal conditions made rescue extremely difficult.

그 가혹한 조건은 구조를 극히 어렵게 만들었다.

Clash between old and new values.

옛날 가치관과 새로운 가치관의 충돌이 있었다.

The prices increased considerably.

가격이 상당히 올랐다.

Economically, the plan seems sound.

경제적으로 그 계획은 타당해 보인다.

The universe seems infinite in size and age.

우주는 크기와 나이에서 무한해 보입니다.

The coach complained about the referee's interference.

감독은 심판의 간섭에 대해 불평했어요.

Food preservation techniques extend the shelf life significantly.

음식 보존 기술은 유통기한을 크게 연장한다.

Scientists propagate plants to study genetic traits across generations.

과학자들은 세대를 거쳐 유전 특성을 연구하기 위해 식물을 번식시킨다.

The provision allows us to change the date.

그 조항은 우리가 날짜를 변경할 수 있게 해요.

The glass shattered into tiny pieces on the floor.

유리잔이 바닥에서 산산이 부서졌습니다.

It was unfortunate that the concert was cancelled.

콘서트가 취소된 것은 안타까웠다.

He could barely utter a word hearing the news.

그는 그 소식을 들었을 때 거의 말을 할 수 없었다.

Clarity prevents misunderstandings between teams.

명확함은 팀 간의 오해를 방지한다.

She paused to contemplate the question carefully.

그녀는 질문을 신중하게 숙고하기 위해 멈춰 섰다.

There is contradiction between values and practices.

가치관과 실제 행동 사이에 모순이 있다.

Reducing dependence on fossil fuels matters.

화석 연료에 대한 의존성을 줄이는 것이 중요하다.

The wind will disperse the seeds across the field.

바람은 씨앗을 들판 전체에 흩어놓을 것이다.

The athlete suffered from exhaustion after competition.

그 선수는 경쟁 후 피로로 고생했다.

The company has a hierarchical organizational structure.

그 회사는 계층적인 조직 구조를 가지고 있습니다.

Bad weather will impede our travel plans tomorrow.

악천후는 내일 우리 여행 계획을 방해할 것이다.

His indifference toward the problem surprised everyone.

그의 문제에 대한 무관심이 모두를 놀라게 했다.

The neurological exam revealed no problems.

신경학적 검사에서는 아무 이상도 발견되지 않았다.

After the fire, they rebuild the houses.

화재 후, 그들은 집들을 재건했다.

The revelation of the scandal shocked the entire nation.

그 스캔들의 폭로는 전체 국가를 충격에 빠뜨렸습니다.

Don't ridicule others for their mistakes.

다른 사람의 실수를 조롱하지 마라.

The loud noise startled me awake at night.

그 큰 소리가 밤에 나를 깜짝 깨웠어요.

That car is unreliable and breaks down often.

그 자동차는 신뢰할 수 없고 자주 고장이 난다.

The company is preparing strategies for the upcoming launch.

그 회사는 예정된 신제품 출시를 위한 전략을 준비하고 있다.

We need to validate all experimental results.

우리는 모든 실험 결과를 검증해야 한다.

Her cheerful disposition made her popular among colleagues.

그녀의 쾌활한 성향은 동료들 사이에서 인기가 있었다.

Reading books enriches your mind and perspective.

책을 읽으면 마음과 관점이 풍부해집니다.

The harmonious blend of voices was beautiful.

목소리의 조화로운 혼합은 아름다웠다.

The legitimacy of the government was questioned by the citizens.

시민들은 정부의 정당성에 의문을 제기했다.

The restaurant is practically full with only a few empty.

그 식당은 거의 만석이에요. 빈 테이블이 거의 없어요.

Quantum fluctuations enable particles to spontaneously materialize from vacuum energy, defying classical intuitions.

양자 요동 덕분에 입자는 진공 에너지에서 저절로 생겨나 고전적 직관을 거스른다.

Performance metrics improved substantially after implementing the new training programme.

새로운 훈련 프로그램을 시행한 후 성과 지표가 상당히 개선되었다.

That was undoubtedly the best concert.

그것은 확실히 최고의 콘서트였다.

The small error went unnoticed until it caused major problems.

그 작은 오류는 큰 문제를 일으킬 때까지 아무도 눈치채지 못했다.

The president made a declaration.

대통령이 선언을 했다.

The family employed servants to maintain the estate.

그 가족이 저택 관리를 위해 종업원들을 고용했어.

The volcano eruption buried an entire city under hot ash.

화산 분출이 도시 전체를 뜨거운 재로 덮었어요.

The photographer came to our school today.

사진작가가 오늘 우리 학교에 왔다.

The poem's affective language touched the hearts of all listeners.

그 시의 감정적인 표현은 모든 청취자들의 마음을 감동시켰다.

Factory automation has increased productivity significantly.

공장 자동화는 생산성을 크게 증가시켰다.

Scientists sequenced the human genome.

과학자들은 인간 게놈을 서열화했다.

A parasite lives inside the host organism.

기생충은 숙주 생물 내부에 산다.

Spatial reasoning is important in mathematics.

공간 추론은 수학에서 중요합니다.

The charity received a generous donation.

자선 단체는 관대한 기부금을 받았습니다.

Labor exploitation in developing countries remains serious.

개발도상국의 노동 착취는 여전히 심각한 문제다.

This month's rainfall was higher than average.

이번 달 강수량이 평균보다 많았다.

The ratio of boys to girls in the class is two to one.

학급에서 남학생 대 여학생 비율은 2대 1이에요.

The refugee camp faced severe starvation when supplies ran out.

난민 캠프가 식량 부족으로 심각한 기아 상황에 놓였어요.

The ambiguity in the contract caused problems.

계약의 애매함이 문제를 일으켰다.

Korea is a peninsula with sea on three sides.

한국은 세 면이 바다로 둘러싸인 반도예요.

As a spectator, I enjoyed watching the match.

관객으로서 나는 그 경기를 보는 것을 즐겼다.

The country is on the threshold of significant economic change as new reforms take effect.

그 나라는 새로운 개혁이 시행되면서 상당한 경제 변화의 문턱에 있다.

He became defensive when criticized.

그는 비판을 받자 방어적이 되었다.

The government diverted funding from defense to education.

정부는 국방에서 교육으로 자금을 전환했습니다.

The flu is highly contagious during winter.

독감은 겨울 동안 매우 전염성이 강하다.

The probability of rain tomorrow is eighty percent.

내일 비 올 확률이 80%래.

The politician resigned after a corruption scandal.

그 정치인은 부패 스캔들 이후 사직했어.

The company accumulated a significant surplus after substantially reducing operational costs.

그 회사는 운영 비용을 상당히 줄인 후 상당한 잉여를 축적했다.

The detective had suspicion about his story.

그 이야기에 대해 탐정은 의심을 가졌다.

My throat felt sore after singing.

노래 후에 내 목이 아팠습니다.

The two roads converge at the city center.

두 도로는 도심에서 하나로 모인다.

The company's practices have become deeply entrenched over the decades.

그 회사의 관행은 수십 년에 걸쳐 깊이 확립되었다.

Prices fluctuate depending on the season.

가격은 계절에 따라 변동합니다.

The article presented only speculative theories without solid evidence.

그 기사는 확실한 증거 없이 추측적인 이론들만 제시했다.

The building meets all safety conformity standards.

그 건물은 모든 안전 규정을 준수합니다.

Students often confound the two theories.

학생들은 그 두 이론을 자주 혼동한다.

Animal cruelty is illegal and morally wrong.

동물 학대는 불법이고 도덕적으로 잘못되었다.

The space program represents humanity's greatest endeavor to explore beyond our planet.

우주 프로그램은 우리 행성 너머를 탐험하려는 인류의 가장 위대한 노력을 나타낸다.

I bought a power adapter at an electronics outlet store.

나는 전자 제품 판매점에서 파워 어댑터를 샀어요.

After the accident, he was permanently disabled and needed help.

그 사고 이후 그는 영구적으로 장애가 있어서 도움이 필요했다.

The store sells seasonal items like pumpkins in autumn.

그 가게는 가을에 호박 같은 계절 상품을 팔아.

The vertical lines create modern design.

수직선들이 현대 디자인을 만듭니다.

The archaeological site revealed ancient civilizations.

그 고고학 유적지는 고대 문명을 드러냈다.

I envision a future where renewable energy powers all cities.

나는 재생 에너지가 모든 도시에 전력을 공급하는 미래를 상상해요.

The plan seems feasible with our current resources.

그 계획은 우리의 현재 자원으로 실행 가능해 보인다.

The archaeologist collected pottery fragments from the site.

고고학자는 발굴지에서 도자기 조각들을 수집했다.

Don't generalize from just one bad experience.

단 한 번의 나쁜 경험으로 일반화하지 마라.

His grief was deep when he lost his pet.

그의 애완동물을 잃었을 때 그의 슬픔은 깊었다.

The doctor gave medicine to lessen the patient's pain.

의사는 환자의 통증을 줄이기 위해 약을 처방했어요.

Safety training is mandatory for all employees.

안전 교육은 모든 직원에게 필수적이다.

The Mona Lisa is a famous masterpiece painted by Leonardo da Vinci.

모나리자는 레오나르도 다 빈치가 그린 유명한 걸작이에요.

The actor's nuanced portrayal captured the protagonist's psychological dissolution with harrowing verisimilitude.

배우의 미묘한 묘사는 주인공의 심리적 붕괴를 참혹한 사실성으로 포착했다.

Healthcare practitioners must stay current with research.

의료 전문가들은 의학 연구를 따라잡아야 한다.

The lottery selected winners randomly from all entries.

그 복권 추첨은 모든 응모권 중에서 당첨자를 무작위로 뽑았다.

The university improved its ranking after investing in research.

그 대학은 연구 투자 후 순위를 크게 개선했다.

The water began to recede after the heavy rain stopped.

폭우가 그치자 물이 물러나기 시작했어요.

The bread had a perfect texture with a crispy crust and soft interior.

그 빵은 바삭한 껍질과 부드러운 안쪽으로 완벽한 질감을 가지고 있었다.

Policy interventions frequently generate unintended consequences that undermine their ostensible objectives.

정책 개입은 표면적 목표를 약화시키는 의도하지 않은 결과를 빈번히 발생시킨다.

The elderly man suffered from a chronic ailment that limited his activities.

그 노인은 그의 활동을 제한하는 만성 질환으로 고통받고 있었다.

Many musicians aspire to perform big.

많은 음악가들은 큰 무대에서 연주하기를 열망한다.

He tried to con me out of my money.

그는 나의 돈을 사기로 빼앗으려 했다.

After exercise, I crave a cold drink.

운동 후에 나는 차가운 음료를 갈망한다.

Regular practice will deepen your understanding.

정기적인 연습은 당신의 이해를 심화시킬 것이다.

The defect caused the vehicle recall.

그 결함이 차량 리콜을 야기했다.

She dipped her fingers into the warm water.

그녀는 손가락을 따뜻한 물에 담가봤어요.

The faulty equipment was returned to the manufacturer.

결함이 있는 장비는 제조업체로 반환되었다.

The report is incomplete and needs more work.

보고서는 불완전하고 더 많은 작업이 필요하다.

His statements were inconsistent with his earlier claims.

그의 진술은 그 이전 주장과 일치하지 않았다.

I instantly recognized her from high school.

나는 고등학교에서 그녀를 바로 알아봤어요.

It is easy to overestimate your own abilities.

자신의 능력을 과대평가하기는 쉬워요.

We need to analyze the data scientifically.

우리는 데이터를 과학적으로 분석해야 해.

The scientist systematically conducted experiments to test each hypothesis carefully.

과학자는 각 가설을 신중하게 테스트하기 위해 체계적으로 실험을 수행했다.

The underscore beneath the heading emphasizes its importance.

제목 아래의 밑줄은 그 중요성을 강조합니다.

The startup presented a viable business plan.

그 스타트업은 실행 가능한 사업 계획을 제시했다.

Climbing the mountain was an arduous task.

산을 오르는 것은 힘든 일이었다.

The two theories have different bases.

그 두 이론은 근거가 서로 다르다.

All employees must comply with policy.

모든 직원은 정책을 따라야 한다.

Scientists grapple with complex ethical questions.

과학자들은 복잡한 윤리 문제와 씨름한다.

He played a lesser role but contributed valuably.

그는 더 작은 역할을 맡았지만 귀중한 기여를 했다.

Meditation every day helps reduce stress and feel healthier.

매일 명상하면 스트레스가 줄고 더 건강해져요.

He seems overly cautious about making decisions.

그는 결정을 내릴 때 너무 신중해 보여요.

Scientists posit a new theory about stars.

과학자들은 별에 대한 새 이론을 제시한다.

Bad weather postponed the outdoor meeting until next week.

나쁜 날씨로 실외 회의가 다음 주로 미뤄졌어요.

The university gained prestige through good research.

대학은 훌륭한 연구를 통해 명성을 얻었어요.

Students reasonably expected clear instructions.

학생들은 명확한 지시를 기대했다.

Under scrutiny, records revealed unexplained expenses.

검토 아래에서 기록은 설명할 수 없는 지출을 드러냈다.

He became an undesirable guest after his rude behavior.

그는 무례한 행동으로 인해 반갑지 않은 손님이 되었다.

The weather was unusually warm for December.

12월치고는 날씨가 드물게 따뜻했다.

The vicious criminal showed no mercy toward his victims.

그 악독한 범죄자는 피해자들에게 조금도 자비를 베풀지 않았어요.

We will alternate driving every three hours.

우리는 세 시간마다 번갈아 운전할 것이다.

Her dedication to studying helped her become an excellent musician.

공부에 대한 그녀의 헌신이 그녀를 훌륭한 음악가로 만들었습니다.

Fame can be ephemeral, lasting only a few weeks or months.

명성은 일시적일 수 있으며, 단지 몇 주 또는 몇 달만 지속된다.

He tried to intimidate witnesses during trial.

그는 재판 중 증인들을 위협하려 했다.

The argument seemed meaningless and pointless.

그 논쟁은 의미 없고 무의미해 보였다.

They agreed mutually to end their business partnership.

그들은 사업 파트너십을 상호적으로 종료하기로 합의했다.

The notorious criminal was finally caught after many years.

그 악명 높은 범죄자는 오랜 시간이 지난 후에야 마침내 잡혔어.

He spoke openly about his mistakes and took responsibility.

그는 자기 실수에 대해 솔직하게 말하고 책임을 졌어요.

Her outstanding work earned her a promotion.

그녀의 탁월한 업무 성과가 인정받아 승진했어요.

The new medicine is potent and helps pain relief.

새 약은 강하고 통증 완화에 도움이 돼요.

The king will proclaim a new law for the citizens.

왕이 시민들을 위해 새로운 법을 선포할 거야.

The artist's oeuvre maintained recognizable stylistic continuity despite radical thematic evolution across decades.

예술가의 작품은 수십 년에 걸친 급진적 주제 진화에도 불구하고 인식 가능한 양식적 연속성을 유지했다.

After rest, he regained his strength and energy.

휴식 후에 그는 힘과 에너지를 되찾았어요.

The company had to restate previous earnings.

회사는 이전 수익을 재진술해야 했다.

The building's skew architecture creates interesting visual effects.

건물의 비스듬한 건축학은 흥미로운 시각 효과를 만듭니다.

He subsequently studied harder and passed.

그는 그 후 더 열심히 공부했습니다.

Her thesis was about renewable energy.

그녀의 논문은 재생 에너지에 관한 것이었습니다.

His frustration was understandable.

그의 좌절감은 이해할 수 있었다.

The urgency of the situation demanded immediate action.

상황의 긴급성은 즉각적인 행동을 요구했습니다.

The rural dialect of the village was quite different from standard metropolitan speech.

그 마을의 시골 방언은 표준 도시 언어와 상당히 달랐다.

Quantum physics explains the behavior of atoms.

양자 물리학은 원자의 행동을 설명한다.

Caffeine helps people stay awake during the morning.

카페인은 사람들이 아침에 깨어있게 돕는다.

The student used a microscope to look at tiny cells.

학생은 현미경을 사용해 작은 세포를 관찰했다.

The hospital needs a blood donor.

병원은 헌혈자가 필요하다.

Our solar system is located in the Milky Way galaxy.

우리 태양계는 은하수 은하에 위치하고 있다.

The genetic makeup of each individual is unique.

각 개인의 유전적 구성은 독특하다.

Life expectancy has increased significantly over the past century.

기대 수명은 지난 세기 동안 크게 증가했다.

The paradigm shifted with the new scientific discovery.

그 새로운 과학적 발견으로 패러다임이 변화했습니다.

Feminist scholars argue that gender equality requires change.

여성주의 학자들은 성 평등이 변화를 요구한다고 주장한다.

Civic responsibility includes voting regularly.

시민 책임은 정기적으로 투표하는 것을 포함한다.

The company filed a lawsuit against a competitor.

그 회사는 경쟁사를 상대로 소송을 제기했다.

Use a green marker to highlight important points.

녹색 마커로 중요한 부분을 강조하세요.

Her realism kept the team grounded.

그녀의 현실주의는 팀을 냉정하게 유지했습니다.

As a vegetarian, she only eats vegetables, fruits, and grains.

채식주의자로서 그녀는 채소, 과일, 곡물만 먹어요.

The soldiers used camouflage to disguise their position in the jungle.

군인들은 정글에서 자신의 위치를 숨기기 위해 위장을 사용했습니다.

The geological formations in the canyon are stunning.

협곡의 지질학적 지형은 놀랍습니다.

The toxin produced by the bacteria can cause serious illness.

박테리아가 생성하는 독소는 심각한 질병을 유발할 수 있다.

Venice is famous for its beautiful canals.

베니스는 아름다운 운하로 유명하다.

The bank discovered fraud in customer accounts.

은행은 고객 계좌에서 사기를 적발했다.

The sun slowly went down to the far horizon.

해가 천천히 먼 지평선 아래로 내려갔어요.

The aircraft landed safely this morning.

그 항공기는 이른 아침에 안전하게 착륙했다.

She took an analytical approach to solve the complex problem.

그녀는 복잡한 문제를 해결하기 위해 분석적 접근을 취했습니다.

She accepted a full-time position as a manager downtown.

그녀는 도심에 있는 회사에서 관리자로서 정규직 직책을 받아들였다.

The route was indirect through several towns.

그 경로는 간접적이고 여러 마을을 지나갔어요.

Your metabolism changes as you get older.

나이가 들면서 신진대사가 변해요.

The article is based on factual information and evidence.

그 기사는 사실에 근거한 정보와 증거를 바탕으로 한다.

Driving fast in heavy rain is very risky.

빗길에서 빠르게 운전하는 것은 위험하다.

Newspaper circulation is declining today.

신문 배포량은 요즘 감소하고 있다.

The job requires technical competence.

직업은 기술적 능력을 필요로 해요.

They promised eternal love and commitment to each other.

그들은 서로에게 영원한 사랑과 헌신을 약속했다.

My friend gave me frank advice about my idea.

친구는 내 아이디어에 대해 솔직한 조언을 해줬다.

The company valued customer loyalty and gave good rewards.

그 회사는 고객의 충성을 소중히 여기고 보상해요.

The most salient feature of his speech was its humor.

그의 연설에서 가장 눈에 띄는 특징은 그것의 유머였다.

The surgical team successfully performed a complex operation requiring precise instrument handling.

그 외과팀은 정밀한 기구 조작을 필요로 하는 복잡한 수술을 성공적으로 수행했다.

The art collector invested substantial resources in acquiring rare paintings from emerging artists.

그 미술 수집가는 신진 예술가들의 희귀한 그림을 획득하는 데 상당한 자원을 투자했다.

The road had a sharp curve for safety.

도로에 안전을 위한 급곡선이 있었어요.

We need proper disposal of these hazardous materials.

우리는 이 위험한 물질들을 적절히 처리해야 한다.

She excels at math and always gets high scores.

그녀는 수학을 잘하고 항상 높은 점수를 받아요.

The witness's testimony changed the trial.

증인의 증언은 재판을 바꿨다.

The toddler played happily in the park.

어린 아이가 공원에서 행복하게 놀았습니다.

The company now has trillion dollars value.

그 회사는 1조 달러의 가치를 가집니다.

His credibility was damaged by lies.

그의 신뢰성은 거짓말로 인해 손상되었다.

The defender prevented the opponent from scoring.

수비수가 상대방의 득점을 막았습니다.

The lecture was dull and I couldn't stay awake.

강연이 지루해서 깨어있을 수 없었다.

The conflict began to escalate into a serious dispute.

그 분쟁은 심각한 갈등으로 악화되기 시작했다.

My parents' furniture looks old-fashioned compared to modern designs.

부모님의 가구는 현대식 디자인과 비교하면 구식으로 보여요.

The government tried to repress protests through restrictive policies.

정부는 제한적인 정책으로 시위를 억압했다.

We routinely check the equipment every morning.

우리는 매일 아침 장비를 관례적으로 점검합니다.

We ascribe success to hard work.

우리는 성공을 근면에 돌린다.

The barren landscape stretched endlessly across the horizon.

황량한 풍경이 지평선에 끝없이 펼쳐져 있었습니다.

Biologically, humans share DNA with many animal species.

생물학적으로 인간은 많은 동물 종과 DNA를 공유한다.

The political coalition formed to address climate change includes representatives from diverse ideological backgrounds.

기후 변화를 다루기 위해 형성된 정치 연합은 다양한 이념적 배경의 대표자들을 포함한다.

The disappearance of the ancient artifact puzzled experts.

그 고대 유물의 사라짐은 전문가들을 당황하게 했어요.

The factory must dispose of waste responsibly.

공장은 폐기물을 책임감 있게 처분해야 한다.

The domination of one group over another creates conflict.

한 집단의 다른 집단에 대한 지배는 갈등을 야기한다.

The system reaches equilibrium when opposing forces are equal.

상반되는 힘이 같을 때 시스템은 평형에 도달합니다.

Goodwill is an intangible asset in business.

영업권은 사업에서 무형 자산이다.

He broke his left limb while playing soccer.

축구를 하다가 왼쪽 팔다리를 부러뜨렸다.

The project had a setback when the contractor quit.

계약자가 그만뒀을 때 그 프로젝트가 좌절을 겪었어.

The succession of leaders took place peacefully, ensuring organizational stability.

지도자들의 계승은 평화롭게 일어나 조직의 안정성을 보장했다.

Resisting temptation to buy expensive clothes was hard.

비싼 옷을 사고 싶은 유혹을 참는 것은 어려웠어요.

The two incidents seemed unrelated to each other.

그 두 사건은 서로 관련이 없어 보였다.