TEPS 2+급 핵심 어휘

Never abandon your friends when they need help.

친구들이 도움이 필요할 때 그들을 버리지 마라.

We need to abbreviate the meeting to fit the schedule.

우리는 일정에 맞추기 위해 회의를 단축해야 한다.

Her absence worried her colleagues.

그녀의 결석은 동료들을 걱정하게 했다.

The sponge absorbs water quickly.

스펀지는 물을 빠르게 흡수한다.

Many voters decided to abstain from the election.

많은 유권자들이 선거를 기권하기로 결정했다.

The company decided to accelerate expansion plans.

그 회사는 확장 계획을 가속화하기로 결정했습니다.

The museum is accessible by bus.

박물관은 버스로 접근할 수 있다.

I accidentally deleted my photos.

나는 실수로 내 사진을 삭제했다.

Will you accompany me?

당신이 나와 함께 가실 건가요?

The budget was reduced accordingly.

예산이 그에 따라 삭감되었다.

Dust accumulates quickly on these shelves.

먼지가 이 선반에 빨리 쌓인다.

Her description was very accurate.

그녀의 묘사는 매우 정확했다.

Don't accuse people without good reasons.

좋은 이유 없이 사람들을 비난하지 마라.

She acquired three languages abroad.

그녀는 해외에서 세 언어를 습득했다.

His acquired taste for coffee developed over years.

그의 후천적 커피 취향은 수년에 걸쳐 발달했다.

The shelter provides adequate food.

그 쉼터는 충분한 음식을 제공한다.

We used strong adhesive to fix the broken vase.

우리는 깨진 꽃병을 고정하기 위해 강력한 접착제를 사용했습니다.

Many adolescents experience emotional confusion during these years.

많은 청소년들은 이 시기에 감정적 혼란을 경험한다.

He took advised steps carefully.

그는 충고받은 조치를 신중히 취했습니다.

The weather advisory warned of dangerous storms.

날씨 경고는 위험한 폭풍우를 경고했다.

She advocates for workers' rights in her career.

그녀는 자신의 경력에서 노동자 권리를 옹호한다.

My affectionate grandmother hugs us warmly.

다정한 할머니는 우리를 따뜻하게 안아주신다.

Affordable housing helps poor families.

저렴한 주택은 가난한 가정을 돕는다.

His aggressive style made people nervous.

그의 공격적인 스타일이 사람들을 긴장하게 했다.

The town is in an agricultural area.

그 마을은 농업 지역에 있다.

The school will alert parents about the meeting.

학교는 회의에 대해 부모님들에게 알릴 것이다.

The two countries formed an alliance for defense.

두 국가는 방어를 위해 동맹을 맺었다.

Climate change will alter animal migration patterns.

기후 변화는 동물의 이동 패턴을 바꿀 것이다.

She majored in anthropology at the university.

그녀는 대학에서 인류학을 전공했다.

The doctor prescribed antibiotics for the bacterial infection.

의사는 세균 감염에 항생제를 처방했습니다.

Collectors buy rare antiques at the auction.

수집가들은 경매에서 희귀한 골동품을 산다.

Her anxiety kept her awake last night.

그녀의 불안이 어제 밤 그녀를 깨어 있게 했다.

The audience applauded the orchestra's great performance.

청중은 오케스트라의 멋진 연주에 박수를 보냈다.

The new appliance makes cooking easier.

새 가전제품은 요리를 더 쉽게 만든다.

The approved plan will begin next month.

승인된 계획은 다음 달부터 시작됩니다.

Problems can arise during surgery.

수술 중에 문제가 발생할 수 있다.

His arrogant attitude hurt his friendships.

그의 오만한 태도는 그의 우정을 해쳤다.

They examined every aspect of proposal.

그들은 제안의 모든 측면을 검토했다.

The team worked together to assemble the machine.

팀이 함께 기계를 조립했다.

The lawyer asserted her client was innocent.

변호사는 의뢰인이 무죄라고 주장했다.

The assigned task must be completed today.

배정된 과제는 오늘 완료되어야 한다.

The risks associated with smoking are high.

흡연과 관련된 위험은 높다.

The store offers a wide assortment of fresh vegetables.

그 가게는 신선한 채소의 다양한 종류를 제공한다.

Autism spectrum disorder affects communication and social interaction.

자폐 스펙트럼 장애는 의사소통과 사회적 상호작용에 영향을 준다.

Voters marked their choices on the ballot.

투표자들이 투표지에 그들의 선택을 표시했습니다.

Prisoners suffered barbaric treatment.

포로들은 야만적인 대우를 받았다.

The barred windows of the prison cell were strong and secure.

감옥 독방의 철장이 쳐진 창은 강하고 안전했다.

Amazon basin is largest rainforest.

아마존 분지는 가장 큰 열대우림이다.

The treasure is buried beneath the sand.

보물은 모래 아래에 묻혀 있다.

Exercise is beneficial for your health.

운동은 건강에 유익하다.

Many people have bias against certain groups.

많은 사람들은 특정 집단에 대한 편견을 가지고 있다.

The auction bidding started at five thousand dollars.

경매 입찰은 5천 달러에서 시작되었다.

The movie had a very bizarre plot.

그 영화는 매우 기괴한 줄거리를 가지고 있었다.

He boasts about his work achievements.

그는 직장 성과에 대해 자랑한다.

The hikers carefully walked through the bog to avoid sinking.

등산객들은 빠지지 않기 위해 습지를 조심스럽게 걸어갔다.

The boulevard runs through the center of the city.

그 대로는 도시의 중심을 통과한다.

His constant brag annoyed everyone at the party.

그의 끊임없는 자랑은 파티에서 모두를 짜증나게 했다.

The company was investigated for bribery and corruption.

그 회사는 뇌물 수수와 부패 혐의로 조사받았다.

Raising children is a heavy burden.

아이를 키우는 것은 무거운 부담이다.

I had to cancel my appointment due bad weather.

나는 나쁜 날씨 때문에 약속을 취소해야 했다.

Cardiovascular exercise is important for heart health.

심혈관 운동은 심장 건강에 중요하다.

She spoke with caution about the risky plan.

그녀는 위험한 계획에 대해 조심스럽게 말했습니다.

The census is conducted every ten years.

인구조사는 10년마다 실시된다.

Honesty is a characteristic of good people.

정직함은 좋은 사람들의 특징이다.

Chronic illness requires ongoing medical treatment.

만성 질환은 지속적인 의료 치료가 필요하다.

False news circulates quickly online.

거짓 뉴스는 온라인에서 빠르게 퍼진다.

He explained every circumstance that led to the delay.

그는 지연을 초래한 모든 상황을 설명했다.

The researcher cited several studies in her paper.

그 연구자는 자신의 논문에서 여러 연구를 인용했다.

Ancient civilizations left remarkable achievements.

고대 문명은 놀라운 업적을 남겼다.

The clan gathered together for a family reunion.

그 씨족은 가족 재결합을 위해 모였습니다.

Scientists classify animals into groups.

과학자들은 동물들을 그룹으로 분류한다.

Hair can clog the drain.

머리카락은 배수구를 막을 수 있다.

Cognitive development happens in stages.

인지 발달은 단계별로 일어난다.

The sudden building collapse happened without any warning signs.

갑작스러운 건물 붕괴는 아무런 경고 신호 없이 발생했다.

The patient remained in a coma for three weeks following the severe head injury.

그 환자는 심한 머리 부상 후 3주 동안 혼수상태로 남아 있었다.

The combined efforts of the team led to tremendous success.

팀의 결합된 노력은 엄청난 성공으로 이어졌다.

People watched the bright comet.

사람들은 밝은 혜성을 봤어요.

The airline compensated passengers.

항공사는 승객들을 보상했어요.

The company offers competitive compensation.

회사는 경쟁력 있는 보상을 제공해요.

She gave him a complimentary remark about his work.

그녀는 그의 일에 대해 칭찬의 말을 해주었다.

The insurance provides comprehensive coverage for medical care.

그 보험은 의료 치료를 위한 포괄적인 보장을 제공한다.

School attendance is compulsory for all children.

학교 출석은 모든 어린이에게 의무적이다.

Both sides made concessions and agreed.

양측은 양보를 했고 동의했다.

The workers poured concrete into the foundation.

인부들은 기초에 콘크리트를 부었다.

Working conditions in this factory are much better now.

이 공장의 근무 환경은 지금 훨씬 나아졌어요.

Directors conferred with international experts.

이사들은 국제 전문가들과 협의했다.

She speaks with great confidence.

그녀는 큰 자신감으로 말한다.

This document contains confidential business information.

이 문서에는 기밀 사업 정보가 포함되어 있다.

I got confirmation of my booking.

나는 내 예약 확인을 받았다.

She was conscious the whole time.

그녀는 내내 의식이 있었다.

The group reached a consensus after long debate.

그 그룹은 긴 토론 끝에 합의에 이르렀어요.

She gave her consent to publish the photo.

그녀는 사진을 게재하는 데 동의를 했어요.

He was late; consequently, he missed it.

그는 늦었다; 결과적으로, 그는 그것을 놓쳤다.

We conserve water for future generations.

우리는 미래 세대를 위해 물을 보존한다.

We made considerable progress.

우리는 상당한 진전을 이루었다.

She gave a considered answer after thinking for a moment.

그녀는 잠시 생각한 후에 신중한 답변을 내놓았어요.

His behavior is not consistent.

그의 행동은 일관적이지 않다.

The noise is constant and annoying.

그 소음은 지속적이고 성가신다.

They will construct a new building.

그들은 새로운 건물을 건설할 것이다.

Reducing plastic consumption helps protect our environment.

플라스틱 소비를 줄이면 환경을 보호하는 데 도움이 된다.

The museum shows contemporary art by young artists worldwide.

박물관은 세계 젊은 예술가의 현대 미술을 전시한다.

Each contestant prepared extensively for the competition.

각 참가자는 그 경쟁을 위해 광범위하게 준비했다.

Everyone should contribute ideas to the project.

모두는 프로젝트에 아이디어를 제공해야 한다.

The new policy is controversial among many people.

새로운 정책은 많은 사람들 사이에서 논쟁이 된다.

The controversy about the election divided the nation.

선거에 관한 논쟁은 국가를 분열시켰다.

The committee will convene at noon to discuss the proposal.

위원회는 제안을 논의하기 위해 정오에 소집될 것이다.

She prefers conventional methods over experiments.

그녀는 실험보다 전통적인 방법을 선호한다.

The conversion of the factory to apartments is nearly complete.

공장을 아파트로 전환하는 것이 거의 완료되었다.

The old building was converted into a modern library.

그 오래된 건물은 현대적인 도서관으로 개조되었어요.

The two companies agreed to cooperate.

두 회사는 협력하기로 합의했다.

Cooperation between teams is important for success.

팀 간의 협력은 성공에 중요하다.

She struggled to cope with her job stress.

그녀는 일의 스트레스에 대처하려고 힘들어했다.

Correlation between exercise and health is proven.

운동과 건강 간의 상관관계는 증명되었다.

The two reports correspond in findings.

두 보고서는 결과가 일치한다.

The documents' correspondence shows same time.

문서들의 일치는 같은 시간을 보여준다.

She learned the craft of making paper.

그녀는 종이 만드는 공예를 배웠다.

Students cram for exams by studying late into the night.

학생들은 밤 늦게까지 공부하며 시험을 준비한다.

The fabric had a deep crease after weeks of folding.

수주 동안 접혀 있던 천에 깊은 주름이 있었다.

The criteria for selection are clear.

선발 기준은 명확하다.

The film critic praised the director's approach.

영화 평론가는 감독의 접근 방식을 칭찬했다.

Don't criticize him for making mistakes.

실수를 했다고 그를 비판하지 마라.

The evidence was crucial to prove innocence.

그 증거는 무죄를 증명하는 데 매우 중요했다.

Farmers cultivate rice and vegetables every season.

농부들은 매 계절 쌀과 채소를 재배한다.

The curb prevented cars from entering the pedestrian area.

연석이 자동차들이 보행자 지역으로 들어가는 것을 막았다.

The basement was damp and cold.

지하실이 축축하고 추웠어요.

The rescue mission required exceptional daring and quick decision-making.

구조 임무는 탁월한 대담함과 빠른 의사결정을 필요로 했다.

The dean of the engineering school announced new scholarship programs.

공학대학 학과장은 새로운 장학금 프로그램을 발표했다.

Technology changed dramatically in decade.

기술은 지난 10년 동안 크게 변했다.

The declared winner was announced at midnight.

공언된 승자는 자정에 발표되었다.

The decline in sales worried management.

판매 감소는 경영진을 걱정하게 했다.

The defendant said in court that he was not guilty.

피고인은 법정에서 자신이 무죄라고 말했어요.

The government announced a budget deficit this year.

정부가 올해 예산 적자를 발표했습니다.

We need a definite answer before proceeding with the project.

프로젝트를 진행하기 전에 명확한 답변이 필요합니다.

Democracy lets citizens help make important country decisions.

민주주의는 시민들이 중요한 결정에 참여할 수 있게 합니다.

They demolished the old building for a shopping center.

그들은 쇼핑센터를 짓기 위해 낡은 건물을 철거했습니다.

The teacher demonstrated how to solve the math problem.

선생님은 수학 문제를 푸는 방법을 보여주었습니다.

The train will depart from platform three at nine o'clock.

기차는 9시에 플랫폼 3에서 출발합니다.

Many English words derive from Latin and Greek roots.

많은 영어 단어들이 라틴어와 그리스어 어근에서 유래한다.

The hurricane caused massive destruction along the coast.

그 허리케인은 해안을 따라 광대한 파괴를 일으켰다.

The system detected an unauthorized entry at midnight.

그 시스템은 자정에 무단 침입을 감지했다.

Strong detergent is needed to clean the greasy dishes.

기름진 접시를 닦기 위해 강한 세제가 필요하다.

The devastating news left the family in shock.

그 충격적인 소식은 그 가족을 충격에 빠뜨렸다.

She devoted her life to helping poor children.

그녀는 자신의 생애를 빈곤한 어린이들을 돕는 데 바쳤다.

The factory was fined for illegal discharge.

그 공장은 불법적인 배출로 벌금을 받았어요.

The school took disciplinary action against the students.

학교는 학생들에 대해 징계 조치를 취했다.

Success in sports requires discipline and talent.

스포츠에서의 성공은 규율과 재능이 필요해요.

Disciplined soldiers followed orders without question.

훈련된 군인들은 질문 없이 명령을 따랐습니다.

The dismal weather matched his gloomy mood perfectly.

침울한 날씨가 그의 어두운 기분과 완벽하게 어울렸다.

The manager dismissed the employee for violating policy.

매니저는 정책을 위반한 직원을 해고했다.

He has a sleep disorder and cannot sleep well at night.

그는 수면 장애가 있어서 밤에 잘 자지 못해요.

The army sent a dispatch to the commander in the field.

군대는 현장의 지휘관에게 파견 보고를 보냈어요.

The factory must dispose of waste responsibly.

공장은 폐기물을 책임감 있게 처분해야 한다.

Add sugar and wait for it to dissolve.

설탕을 넣고 녹을 때까지 기다려라.

I heard distant music coming from the neighboring house.

나는 이웃 집에서 오는 희미한 음악을 들었다.

Each culture has distinct traditions.

각 문화는 독특한 전통을 가지고 있다.

The media tends to distort facts.

미디어는 사실을 왜곡하는 경향이 있다.

The reflection in the mirror was distorted.

거울에 비친 상은 왜곡되었다.

The university attracts diverse students worldwide.

그 대학은 전 세계의 다양한 학생들을 끌어들입니다.

The university values its diversity.

그 대학교는 다양성을 소중히 생각한다.

Many people believe in divine power and prayer.

많은 사람들이 신성한 힘과 기도를 믿어요.

Docking the ship needed an experienced crew.

배를 정박하려면 경험 있는 승무원이 필요했어요.

The company's doctrine emphasizes customer satisfaction.

회사의 신조는 고객 만족을 강조한다.

The government increased domestic investment in energy.

정부는 국내 에너지 투자를 증가시켰습니다.

English is the dominant international language.

영어는 지배적인 국제 언어이다.

The company's downfall came after success.

회사의 몰락은 성공 후에 갑자기 왔어요.

I finished the first draft yesterday afternoon.

나는 어제 오후에 첫 초안을 완성했습니다.

The lifeguard saved a child who was drowning.

생명구조원이 물에 빠지던 아이를 구했다.

The warm room made everyone feel drowsy.

따뜻한 방은 모두를 졸리게 만들었다.

These durable shoes will last for many years of wear.

이 튼튼한 신발은 여러 해 동안 사용할 수 있습니다.

The artist mixed different dyes for the fabric.

미술가는 천을 위해 여러 염료를 섞었다.

The new computer system is much more efficient than the old one.

새 컴퓨터 시스템은 구식보다 훨씬 더 효율적이다.

Security guards had to eject a loud fan from the stadium.

경호원들은 경기장에서 시끄러운 팬을 강제로 내보내야 했어요.

Citizens will elect a new president next month.

시민들이 다음 달에 새 대통령을 선출할 거예요.

The story has several important elements.

이야기는 몇 가지 중요한 요소들을 가지고 있다.

The promotion will elevate her position.

승진은 그녀의 지위를 높일 것이다.

The elevated train line connects the city center.

고가 철도선은 도시 중심부를 연결한다.

Students who pass the exam are eligible.

시험에 합격한 학생들은 자격이 있어요.

His eloquent speech motivated people to take action.

그의 웅변적인 연설이 사람들을 행동하도록 격려했어요.

They shared a warm embrace at the airport.

그들은 공항에서 따뜻한 포옹을 나누었어요.

The embroidery on her dress was very beautiful and fine.

그녀의 드레스에 있는 자수는 매우 아름답고 정교했어요.

The truth finally emerged after years.

진실은 오랜 시간이 지난 후에 마침내 드러났어요.

We must reduce carbon emission to stop climate change.

우리는 기후 변화를 막기 위해 탄소 배출을 줄여야 한다.

The Roman Empire was very powerful in history.

로마 제국은 역사에서 매우 강력했어요.

Empirical evidence strongly supports the theory.

실증적 증거는 그 이론을 강력하게 뒷받침한다.

The celebrity decided to endorse the new drink brand.

그 유명인은 새로운 음료 브랜드를 지지하기로 결정했습니다.

The police will enforce traffic laws strictly.

경찰은 교통법을 엄격하게 시행할 것입니다.

Students should engage in class activities.

학생들은 수업 활동에 참여해야 한다.

Adding salt and herbs enhances the flavor of a dish.

소금과 허브를 추가하면 요리의 맛을 향상시켜요.

The team's enthusiasm was clear.

그 팀의 열정은 명확했다.

She read a novel entitled 'The Long Winter'.

그녀는 '긴 겨울'이라는 제목이 붙은 소설을 읽었어요.

The young entrepreneur started a business.

그 젊은 기업가는 사업을 시작했다.

One pound is equivalent to 450 grams.

1파운드는 450그램과 동등하다.

My grandfather remembers a different era in his youth.

나의 할아버지는 젊은 시절의 다른 시대를 기억한다.

Rain and wind erode the mountains.

비와 바람이 산을 침식한다.

Soil erosion is a major environmental concern.

토양 침식은 주요 환경 문제이다.

The volcano erupted and sent ash down.

화산이 폭발했고 화산재를 분출했다.

The essence of friendship is trust and honesty.

우정의 본질은 신뢰와 정직이다.

Drinking water is essential for health.

물을 마시는 것은 건강에 필수적이다.

We esteem her for her dedication.

우리는 그녀의 헌신에 대해 존경한다.

In eternity, worldly worries will no longer affect us.

영원 속에서는 세상의 걱정이 더 이상 우리에게 영향을 주지 않을 것이다.

Ethical behavior is important in all professions.

윤리적 행동은 모든 직업에서 중요하다.

The city has many ethnic neighborhoods with authentic food.

그 도시는 정통 음식을 제공하는 많은 민족 지역을 가지고 있다.

The authorities evacuated the building when found gas leak.

당국은 가스 누출이 발견되어 건물을 대피시켰다.

Their eventual success came after years of hard work.

그들의 최종 성공은 수년간의 열심히 일한 후에 나왔다.

Technology evolution has changed how we work.

기술의 진화는 우리의 업무 방식을 바꿨다.

The startup evolved into a global corporation over time.

그 스타트업은 시간이 지나면서 글로벌 기업으로 진화했다.

She has exceptional musical talent.

그녀는 뛰어난 음악 재능이 있다.

The team must execute the plan carefully.

그 팀은 계획을 신중하게 실행해야 한다.

The executed criminal had committed a serious crime.

사형된 범죄자는 심각한 범죄를 저질렀다.

The museum will exhibit ancient Egyptian artifacts.

박물관이 고대 이집트 유물을 전시할 것이다.

The business plans to expand to five cities.

그 사업은 5개 도시로 확장할 계획이다.

The mountain expedition needed months of training.

그 산악 탐험은 몇 개월의 훈련이 필요했다.

The company hired an experienced manager.

그 회사는 경험이 많은 관리자를 고용했다.

She became a prominent exponent of sustainable development practices.

그녀는 지속 가능한 개발 관행의 저명한 지지자가 되었다.

The journalist exposed corruption in the government.

그 기자는 정부의 부패를 폭로했습니다.

The museum has an extensive collection of historical artifacts.

그 박물관은 광범위한 역사 유물 컬렉션을 가지고 있습니다.

Dinosaurs have been extinct for millions of years.

공룡들은 수백만 년 동안 멸종되어 있었습니다.

The fable of the tortoise and the hare teaches a lesson about perseverance.

토끼와 거북이 우화는 인내에 관한 교훈을 가르친다.

Good communication helps facilitate better relationships.

좋은 의사소통은 더 나은 관계를 만드는 데 도움이 된다.

The new gym has excellent facilities including a pool.

새로운 체육관은 수영장을 포함한 훌륭한 시설을 가지고 있다.

Many factors influence student success at school.

많은 요인들이 학교에서 학생 성공에 영향을 미친다.

The fitness fad swept through the nation with tremendous commercial success.

피트니스 유행은 거대한 상업적 성공으로 전국을 휩쓸었다.

The plan seems feasible with our current resources.

그 계획은 우리의 현재 자원으로 실행 가능해 보인다.

The river valley has some of the most fertile soil in the region.

그 강 계곡은 이 지역에서 가장 비옥한 토양을 가지고 있다.

Humans have finite resources and must use them wisely.

인간은 유한한 자원을 가지고 있으며 현명하게 사용해야 합니다.

Don't try to flatter me with compliments.

칭찬으로 나에게 아첨하려 하지 마라.

This ice cream has a strawberry flavor.

이 아이스크림은 딸기 맛이 납니다.

The pianist gave a flawless performance.

피아니스트는 완벽한 연주를 펼쳤습니다.

The surgeon carefully removed the infected flesh.

외과의는 감염된 살을 조심스럽게 제거했습니다.

Yoga requires flexible muscles and practice.

요가는 유연한 근육과 연습을 필요로 합니다.

You might flunk if you don't study.

공부하지 않으면 낙제할 수도 있어.

Scientists found a fossil from millions years ago.

과학자들은 수백만 년 전의 화석을 발견했다.

The foul garbage smell made everyone cover noses.

그 고약한 쓰레기 냄새가 모두의 코를 막게 했다.

She frequently visits her grandparents on weekends.

그녀는 주말에 할머니, 할아버지를 자주 방문한다.

The project received good funding from the government.

그 프로젝트는 정부로부터 좋은 자금 조달을 받았습니다.

The apartment comes with basic furnishing including a bed and sofa.

그 아파트는 침대와 소파를 포함한 기본 가구가 딸려 있다.

It's affordable and reliable; furthermore, it has excellent support.

저렴하고 신뢰할 수 있으며, 게다가 훌륭한 지원이 있습니다.

She checked the garment label before washing it.

그녀는 세탁하기 전에 의류 라벨을 확인했어요.

The geared mechanism worked smoothly.

톱니바퀴 메커니즘은 매끄럽게 작동했습니다.

The company generates millions in revenue yearly.

그 회사는 매년 수백만 달러의 수익을 만든다.

Scientists study genetic differences in inherited diseases.

과학자들은 유전병을 이해하기 위해 유전적 차이를 연구한다.

The station held giveaway contest for concert tickets.

그 라디오 방송국은 콘서트 티켓을 주는 행사를 열었다.

The gloss finish made the surface shine.

광택 마감이 표면을 반짝이게 했다.

Cows graze on the green grass in the field.

소들이 들판의 푸른 풀을 뜯어 먹어요.

The grid failed and many areas lost power.

전력망이 고장나서 많은 지역이 전기를 잃었어요.

The grim news shocked the entire town.

암울한 소식이 온 마을을 충격했다.

The gross amount includes all taxes.

총액은 모든 세금을 포함한다.

Follow the safety guidelines at all times.

항상 안전 지침을 따르세요.

The rock climber wore a harness to stay safe.

암벽 등반가는 안전을 위해 하네스를 착용했다.

Finding parking in the city is always a hassle.

도시에서 주차 자리를 찾는 것은 항상 번거롭다.

The eggs are ready for the hatch.

알들이 부화 준비가 되었다.

Poor lighting is a serious hazard on those stairs.

불충분한 조명은 계단에서 심각한 위험이다.

The hectic pace of city life exhausted her.

도시 생활의 분주한 속도가 그녀를 지치게 했다.

The project was delayed; hence, the deadline extended.

프로젝트가 지연되었다; 따라서 마감일이 연장되었다.

His heroic actions saved many lives.

그의 영웅적인 행동은 많은 생명을 구했다.

The coastal city gets very humid during summer.

그 해변 도시가 여름에 정말 습해져.

She tested her hypothesis through careful experiments.

그녀는 신중한 실험으로 가설을 검증했다.

The factory remained idle during the workers' strike.

공장은 노동자 파업 기간에 가동하지 않았습니다.

The young comedian imitated the famous actor's voice perfectly.

그 젊은 코미디언은 유명 배우의 목소리를 완벽하게 흉내 냈습니다.

Many immigrants come here seeking better job opportunities.

많은 이민자들이 더 좋은 직업을 찾아 여기로 옵니다.

After a vaccine shot, you become immune to that disease.

백신 주사를 맞으면 그 질병에 면역이 생겨요.

The implication was that he disagreed with the decision.

그것이 암시하는 바는 그가 그 결정에 반대한다는 것이었습니다.

These imported goods are more expensive than domestic products.

이 수입품은 국산 제품보다 더 비싸다.

The government will impose new taxes on luxury goods.

정부는 사치품에 새로운 세금을 부과할 것입니다.

The performance was impressive with perfect dance movements.

그 공연은 완벽한 춤 동작으로 매우 인상적이었습니다.

He bought the watch on impulse without thinking.

그는 생각하지 않고 충동적으로 시계를 샀어요.

The company offered a bonus as an incentive.

그 회사는 보너스를 동기 부여로 제공했어요.

An incident happened at the station but police helped quickly.

기차역에서 사건이 있었지만 경찰이 빨리 왔어요.

Late bills will incur bank fees.

늦은 청구서는 은행 수수료가 붙어요.

Indigenous peoples have lived here for thousands of years.

원주민의 사람들은 여기서 수천 년 동안 살았어요.

High inflation makes things more expensive.

높은 인플레이션은 물건을 더 비싸게 만듭니다.

Please inform me when the package arrives.

소포가 도착하면 나에게 알려주세요.

An informed decision requires good information.

충분한 정보 기반의 결정은 좋은 정보를 필요로 합니다.

The city invested in infrastructure for growing population.

도시는 증가하는 인구를 위해 인프라에 투자했다.

The company's actions infringe the original author's copyright.

그 회사의 행동은 원작자의 저작권을 침해합니다.

The trademark infringement case was settled.

상표권 침해 사건이 합의되었습니다.

The main ingredient is fresh tomatoes.

주요 재료는 신선한 토마토입니다.

The teacher took the initiative to organize a project.

그 선생님은 프로젝트를 조직할 주도권을 잡았습니다.

The team found an innovative solution to the problem.

그 팀은 문제에 대해 혁신적인 해결책을 찾았어요.

Please inquire at the front desk.

프런트 데스크에 문의하세요.

Her insight about human behavior helped us understand.

그녀의 인간 행동에 대한 통찰력은 우리가 이해하는 데 도움이 됐어요.

The inspection found several safety problems.

그 검사에서 여러 안전 문제가 드러났어요.

Banks are important financial institutions.

은행은 중요한 금융 기관이에요.

The new software will integrate with existing systems.

새 소프트웨어는 기존 시스템과 통합될 거예요.

My intention is to help you succeed.

내 의도는 너를 도와서 성공하게 하는 거야.

During the intermission, we bought snacks.

막간 시간에 우리는 간식을 샀어.

Artists interpret the poem in different ways.

예술가들은 그 시를 다양한 방식으로 해석해.

Different interpretations of history depend on culture.

역사에 대한 다양한 해석은 문화에 따라 달라져.

Early intervention helped the children learn faster.

조기 개입이 아이들의 학습을 더 빠르게 도왔어요.

The inverse relationship showed that as one increased, the other decreased.

역의 관계는 하나가 증가할수록 다른 하나가 감소함을 보였습니다.

Police will investigate the crime scene thoroughly.

경찰은 범죄 현장을 철저히 조사할 거야.

Irrigation is essential for desert farming.

관개는 사막 농업에 필수적이다.

Isolation from cities made medical care difficult.

도시로부터의 고립이 의료 서비스를 어렵게 했다.

The jitter in the video signal made the image blurry.

비디오 신호의 지터가 이미지를 흐릿하게 만들었어요.

The sudden jolt woke everyone from their sleep immediately.

갑작스러운 충격으로 모두가 깨어났습니다.

He tried to justify his late arrival by blaming the traffic.

그는 교통 상황으로 늦은 도착을 정당화하려 했다.

The juvenile court handles cases involving minors.

소년부 법원은 미성년자와 관련된 사건을 다룬다.

She is keen on languages and practices.

그녀는 언어에 열정적이고 연습한다.

The ball's kinetic energy increased as it rolled downhill.

공의 운동 에너지가 언덕 아래로 굴러가면서 증가했다.

The runner began to lag behind the others.

그 선수는 다른 선수들보다 뒤처지기 시작했습니다.

The lease shows the rent and how long you stay.

임차 계약서에 임차료와 기간이 나와 있어요.

The company's business is completely legitimate.

그 회사의 사업이 완전히 합법적이에요.

The liberal government introduced new education policies.

진보적인 정부는 새로운 교육 정책을 시작했어요.

Company growth followed a linear pattern.

회사의 성장은 선형 패턴을 따랐다.

She studied literary works by famous authors.

그녀는 유명한 작가의 문학 작품들을 공부했다.

Her lofty goals kept her working hard every day.

그녀의 고귀한 목표는 그녀가 매일 열심히 일하도록 했어요.

She packed her luggage before going to the airport.

그녀는 공항에 가기 전에 짐을 챙겼어요.

The magnificent palace was built long ago by a king.

그 웅장한 궁전은 오래전에 왕에 의해 지어졌어요.

The earthquake had a magnitude of 7.5.

그 지진의 규모는 7.5였어요.

She tried to manipulate her friend by telling lies about.

그녀는 그날에 대해 거짓말을 해서 친구를 조종하려고 했어요.

Snow mantled the entire mountain landscape.

눈이 산 전체를 소복이 덮었습니다.

The new mall is a massive building with many stores.

새로운 쇼핑몰은 많은 가게가 있는 거대한 건물이에요.

Maternity leave is important for new mothers.

산모 휴가는 새 엄마들에게 중요하다.

I waited at the bus stop. Meanwhile, my friend was.

나는 버스 정류장에서 기다리고 있었어요. 한편 친구는 쇼핑몰에서 쇼핑 중이었어요.

The doctor gave him medication for his pain.

의사가 그에게 통증을 치료하는 약을 처방했어요.

The medieval castle was built many hundreds of years ago.

그 중세 성은 수백 년 전에 지어졌어요.

Meditation every day helps reduce stress and feel healthier.

매일 명상하면 스트레스가 줄고 더 건강해져요.

The store displayed merchandise in windows to attract customers.

가게는 고객들을 끌기 위해 창에 상품을 전시했다.

I was merely asking a simple question about homework.

나는 단지 숙제에 대해 간단한 질문을 하고 있었어요.

The merger created one of the country's largest banks.

합병은 그 나라에서 가장 큰 은행 중 하나를 만들었다.

He didn't mince words with the staff.

그는 직원들과 말할 때 직설적이었다.

The family suffered misery from poverty and illness.

그 가족은 빈곤과 질병으로 고통받았어.

The advertisement tried to mislead consumers.

그 광고는 소비자들을 속이려고 했어.

We need to modify the plan with new information.

우리는 새로운 정보로 계획을 수정해야 해요.

The British monarchy represents one of history's longest continuous institutions.

영국 왕정은 역사상 가장 오래 지속된 기관 중 하나를 대표한다.

The monument stands in town center.

그 기념비는 도시 중앙에 서 있어요.

Helping others is a moral duty.

다른 사람을 돕는 것이 도덕적 의무예요.

The philosopher discussed morality in society.

철학자는 도덕성을 논의했어요.

The product is good; moreover, it has warranty.

제품이 좋고, 게다가 보증도 있어요.

The coach's speech motivated the team to play well.

코치의 연설은 팀이 잘 경기하도록 동기부여했습니다.

The camera was mounted on the ceiling.

카메라는 천장에 설치되었다.

The municipal government approved funding for infrastructure improvements.

지방 정부는 기반시설 개선을 위한 자금을 승인했다.

She would nag him constantly about household responsibilities.

그녀는 그에게 가사 책임에 대해 계속 잔소리했다.

The narrative structure of the novel made it easy to.

그 소설의 이야기 구조는 따라가기가 쉬웠다.

The nominee gave a speech after winning the award.

그 후보자는 상을 받은 후 연설을 했어요.

Removing shoes before entering is a norm.

집에 들어가기 전에 신발을 벗는 것이 규범이다.

She had a strange notion about ghosts living in the house.

그녀는 그 집에 유령이 산다는 이상한 생각을 가졌다.

The cold winter wind numb his fingers despite wearing thick gloves.

그 추운 겨울 바람이 두꺼운 장갑을 끼고도 그의 손가락을 마비시켰다.

She received numerous awards for her outstanding work.

그녀는 뛰어난 작업으로 많은 상을 받았다.

Milk has important nutrients like calcium and vitamin D.

우유에는 칼슘과 비타민 D 같은 중요한 영양소가 들어 있어.

The observed data showed a clear pattern in temperature changes.

관찰된 데이터는 온도 변화에서 분명한 패턴을 보여주었다.

Books occupy most of the shelf space in her office.

책들이 그녀의 사무실 선반 대부분을 차지하고 있어요.

Earthquakes occur very often in certain parts of Japan.

지진은 일본의 특정 지역에서 자주 일어나요.

She felt offended by his rude comments during the meeting.

그녀는 회의 중 그의 무례한 발언에 기분이 상했다.

The new president officially took office yesterday.

새로운 대통령은 어제 공식적으로 취임했습니다.

The meeting offset was moved to 2 PM.

회의 시작 시간이 오후 2시로 옮겨졌다.

The scientist studied how offspring learn to survive in the wild.

그 과학자는 자손들이 야생에서 살아남는 법을 어떻게 배우는지 연구했어요.

The ongoing project will finish next summer.

진행 중인 프로젝트는 내년 여름에 끝날 것이다.

The moon orbits around Earth about once every month.

달은 지구 주위를 약 한 달에 한 번 돈다.

These organic vegetables are grown without chemicals.

이 유기농 채소들은 화학약품 없이 재배돼요.

The outlaw hid in the mountains for several years.

그 무법자는 몇 년 동안 산에 숨어 있었어요.

The public was outraged by the corruption scandal.

대중은 그 부패 스캔들에 분노했다.

Her outstanding work earned her a promotion.

그녀의 탁월한 업무 성과가 인정받아 승진했어요.

Despite his outward confidence, he felt nervous.

자신감 있어 보였지만 그는 실제로 긴장했어요.

The overwhelming community support inspired the charity to continue.

지역 사람들의 압도적인 지지가 자선단체가 계속하도록 격려했어.

His health got worse because of years of overwork.

그의 건강은 오랫동안 과로해서 나빠졌어.

Parallel lines never cross each other.

평행한 선들은 절대 교차하지 않아요.

She waited for her parcel with her online shopping inside.

그녀는 온라인 구매가 들어 있는 소포를 기다렸다.

Parliament passed a new law about the environment yesterday.

의회는 어제 환경에 관한 새로운 법을 통과시켰다.

A partial payment was accepted as a temporary solution.

부분 지불은 임시 해결책으로 받아들여졌다.

Each participant in the competition got a certificate.

경기의 각 참가자는 인증서를 받았다.

Citizens' patriotism united the nation in hard times.

시민들의 애국심이 어려운 시기에 나라를 하나로 만들었어요.

The company manages payroll for five hundred employees.

회사는 오백 명의 직원 급여를 관리합니다.

The mountain peak was covered with snow.

산의 정상은 눈으로 덮여 있었어요.

He has a peculiar habit of talking to himself.

그는 자기 자신과 말하는 특이한 습관이 있어요.

He has the respect of all his scientific peers.

그는 모든 과학 동료들로부터 존경을 받는다.

The referee will penalize unfair play.

심판은 부정 플레이를 처벌할 것이다.

The company faced a substantial financial penalty for violating environmental protection regulations.

그 회사는 환경 보호 규정을 위반하여 상당한 재정적 벌칙을 받았다.

The contract is pending approval from management.

그 계약은 경영진의 승인을 기다리고 있다.

The bullet penetrated the thick metal plate easily.

총알은 두꺼운 금속판을 쉽게 관통했다.

He receives a monthly pension from his company after retirement.

그는 은퇴 후 회사에서 매달 연금을 받는다.

Her perception of the situation was very different from reality.

그녀의 상황 인식은 실제와 많이 달랐다.

She bought a permanent marker to label all her boxes.

그녀는 모든 상자에 표시하기 위해 영구 마커를 샀다.

The walls are perpendicular to the floor.

벽은 바닥에 수직이다.

Despite rejection, he continued to persist in his music career.

거절에도 불구하고 그는 음악 경력을 계속 추구했다.

From a business perspective, technology investment is important.

사업 관점에서 기술에 투자하는 것이 중요하다.

Scientists studied the phenomenon of light in ocean creatures.

과학자들은 바다 생물의 빛 현상을 연구했어요.

Plants produce oxygen through the process of photosynthesis.

식물은 광합성 과정을 통해 산소를 생산합니다.

The pilgrim went to the church to pray.

순례자는 기도하기 위해 교회에 갔다.

Her pitch was perfect during the national anthem.

그녀의 음정은 국가 제창 때 완벽했다.

Water is a polar molecule in chemistry.

물은 화학에서 극성 분자다.

This portable computer is very light to carry.

이 휴대용 컴퓨터는 매우 가볍다.

Each person got a portion of cake at the party.

파티에서 각 사람이 케이크 한 조각씩 받았어요.

She possesses great talent in music and dance.

그녀는 음악과 춤에 뛰어난 재능이 있어요.

Poultry farming is an important agricultural industry.

가금류 농사는 중요한 농업 산업이다.

We need a practical solution that is simple and cheap.

우리는 간단하고 저렴한 실용적인 해결책이 필요해요.

Taking precautions against fire is essential for safety.

화재에 대한 주의를 취하는 것은 안전을 위해 필수적이다.

Lions are the top predators on the plains.

사자는 평원에서 최상위 포식자예요.

This region's population is predominantly agricultural workers and families.

이 지역 인구는 주로 농업 노동자와 가족이다.

What is your preference between online and traditional classes?

온라인 수업과 전통 수업 중 어느 것을 더 좋아해요?

The preliminary results look good, but we need to do.

예비 결과는 좋아 보이지만 더 많은 연구가 필요해요.

Good preparation always leads to better chances of success.

좋은 준비는 항상 더 나은 성공 기회로 이어진다.

A high school diploma is a prerequisite for college.

고등학교 졸업장은 대학의 선행 조건입니다.

We work to preserve nature and protect animals.

우리는 자연을 보존하고 동물을 보호하기 위해 노력해요.

The alarm was preset to go off at 7 AM.

경보는 오전 7시에 울리도록 미리 설정되었다.

She went to a prestigious law school for top students.

그녀는 최고 학생들을 위한 명망 높은 법학대학원에 다녔어요.

Small animals often become prey for larger birds.

작은 동물들은 종종 더 큰 새의 먹이가 돼요.

The primitive tools found are many thousands of years old.

발견된 원시적인 도구들은 수천 년 전 것들이에요.

The principle of equality is basic to human rights.

평등의 원칙은 인권의 기초예요.

The space probe collected data from Mars surface.

우주 탐사선이 화성 표면에서 정보를 모았어.

The king will proclaim a new law for the citizens.

왕이 시민들을 위해 새로운 법을 선포할 거야.

Smoking is prohibited in this building.

이 건물에서는 흡연이 금지되어 있다.

The prominent businessman spoke about technology at the conference.

저명한 사업가가 회의에서 기술에 대해 연설했어.

A large proportion of students prefer online learning.

많은 학생들이 온라인 학습을 더 선호해.

The prosperous community invested in schools.

번영하는 지역사회가 학교에 투자했어.

His provoking comments sparked a heated debate.

그의 도발적인 발언은 열띤 토론을 촉발했다.

She acted as a proxy for the owner who could not attend.

그녀는 참석할 수 없었던 주인의 대리인으로 역할했어요.

Stress can have significant psychological effects on health.

스트레스가 건강에 심리적인 영향을 미쳐.

The quake happened early this morning.

지진이 오늘 아침 일찍 일어났어요.

The job required specific qualifications.

그 일이 특정 자격을 요구했어.

The qualified professional was hired.

자격 있는 전문가가 채용되었어.

The heater radiates warmth through the room.

난방기가 방을 통해 열을 방사한다.

Excessive radiation exposure is harmful to health.

과도한 방사선 노출은 건강에 해롭다.

Calculate the area using the circle's radius.

원의 반지름을 사용하여 넓이를 계산하시오.

The political rally attracted thousands of supporters.

정치 집회가 수천 명의 지지자들을 모았다.

The city's population is growing rapidly.

도시의 인구가 빠르게 증가하고 있다.

She rarely visits her old school now.

그녀는 이제 옛 학교를 거의 방문하지 않는다.

The pianist gave a beautiful recital of classical compositions.

피아니스트는 고전 곡들의 아름다운 독주회를 열었다.

His reckless driving put everyone on the road at risk.

그의 무모한 운전은 도로 위의 모든 사람을 위험에 빠뜨렸습니다.

It took her several weeks to recover from the flu.

그녀가 독감에서 회복하는 데 몇 주가 걸렸다.

The park offers recreational facilities for the whole community.

공원은 전체 지역사회를 위한 여가 시설을 제공합니다.

The company is recruiting talented engineers worldwide.

그 회사는 전 세계에서 재능 있는 엔지니어를 모집하고 있다.

The company took immediate action to rectify the billing errors that affected customer accounts.

그 회사는 고객 계정에 영향을 미친 청구 오류를 교정하기 위해 즉각적인 조치를 취했다.

Faith can redeem the soul.

신앙은 영혼을 구원할 수 있다.

She saw her reflection in the water.

그녀는 물에 비친 자신의 모습을 봤다.

The government announced education system reform.

정부는 교육 제도 개혁을 발표했다.

The cool breeze was refreshing after the hot day.

시원한 바람은 더운 날씨 후에 상큼했습니다.

The scientist refuted the theory with new evidence.

과학자는 새로운 증거로 그 이론을 반박했어요.

The company must follow strict safety regulations.

회사는 엄격한 안전 규정을 따라야 한다.

The team reinforced their defense strategy before the match.

팀은 경기 전에 수비 전략을 강화했어요.

The exam was relatively easy compared to last year.

그 시험은 지난해 시험에 비해 상대적으로 쉬웠어요.

She is a reliable employee who finishes work on time.

그녀는 항상 시간에 일을 마치는 신뢰할 수 있는 직원이에요.

They visit the religious building every Sunday.

그들은 매주 일요일 종교 건물을 방문한다.

Small businesses rely on government support during bad times.

작은 기업들은 어려운 시기에 정부 지원에 의존한다.

The city plans to renew the old bridge this summer.

시는 이번 여름 오래된 다리를 개조할 계획이에요.

The zoo displayed various reptiles in the reptile house.

동물원은 파충류 관에 다양한 파충류를 전시했다.

A password is required to enter the system.

시스템에 들어가기 위해서는 비밀번호가 필요하다.

I made a reservation at the restaurant for tonight.

나는 오늘 밤 음식점에 예약을 했다.

The residents organized a monthly community meeting.

주민들은 매달 커뮤니티 회의를 열었다.

The team worked to restore the damaged paintings carefully.

그 팀은 손상된 그림을 주의 깊게 복원했다.

There were restrictions on some chemicals in manufacturing.

제조 공정에서 특정 화학 물질에 제한이 있었다.

Good retention of employees reduces company training costs.

직원 유지가 좋으면 회사의 교육 비용이 줄어듭니다.

Retirement planning includes saving money and healthcare consideration.

은퇴 계획은 돈을 저축하고 의료를 준비하는 것을 포함합니다.

The team retrieved important files from the damaged hard drive.

팀은 손상된 하드 드라이브에서 중요한 파일을 복구했습니다.

The reversed seams made the garment stronger.

역순으로 바느질한 솔기는 옷을 더 튼튼하게 했다.

The rigid support beam holds enormous weight.

뻣뻣한 지지 빔은 엄청난 무게를 지탱합니다.

Morning coffee is my daily ritual.

아침 커피는 나의 일상적인 습관이다.

The rogue escaped with the stolen jewels.

그 악당은 훔친 보석과 함께 도망쳤습니다.

The rural village is far from the city.

그 시골 마을은 도시에서 멀리 떨어져 있다.

The temple is a sacred place where people pray.

사원은 사람들이 기도하는 신성한 장소이다.

The sanctuary offers refuge to many.

그 성역은 많은 사람들에게 피난처를 제공한다.

The customer expressed satisfaction with the product.

그 고객은 그 제품에 만족감을 표현했다.

The government introduced a new housing scheme.

정부가 새로운 주택 계획을 소개했어.

The famous scholar gave a talk at our university.

유명한 학자가 우리 대학에서 강연을 했다.

The museum displayed a beautiful marble sculpture.

박물관은 아름다운 대리석 조각상을 전시했어.

The seal swam gracefully through cold Arctic ocean water.

그 물개는 찬 북극 바닷물을 우아하게 헤엄쳤어.

The government maintains a secular education approach.

정부는 세속적 교육 접근을 유지한다.

Sediment accumulated at the bottom of the river.

침전물이 강의 바닥에 쌓였다.

The region experienced seismic activity last week.

그 지역은 지난주에 지진 활동을 경험했다.

The police will seize the stolen money.

경찰은 도난당한 돈을 압수할 거야.

The sequel to the popular film exceeded expectations.

인기 있는 영화의 속편은 기대치를 초과했다.

The storm caused severe damage to homes.

그 폭풍이 집들에 심각한 피해를 입혔어.

The sewage treatment plant processes waste water daily.

하수 처리 시설은 매일 폐수를 처리합니다.

Finding parking there was sheer luck.

그곳에서 주차를 찾은 것은 순전한 운입니다.

This building has great historical significance.

이 건물은 역사적 중요성이 큽니다.

The warrior will slay the dragon in the ancient legend.

그 전사는 고대 전설에서 용을 죽일 것이다.

His sloppy handwriting was hard for the teacher to grade.

그의 부주의한 글씨가 선생님이 채점하기 어려웠어요.

They tried to smear his reputation with false accusations.

그들은 거짓 고발로 그의 명성을 훼손하려고 했다.

The farmer tested the soil for nutrients needed for crops.

농부는 작물을 위해 필요한 영양분이 있는지 흙을 검사했다.

We installed solar panels on our roof to generate electricity.

우리는 전기를 만들기 위해 지붕에 태양광 패널을 설치했다.

The wooden table is solid and will last many years.

그 나무 테이블은 견고하고 오래 지속된다.

French cuisine is my grandfather's specialty.

프랑스 요리는 할아버지의 특기다.

As a spectator, I enjoyed watching the match.

관객으로서 나는 그 경기를 보는 것을 즐겼다.

Too much candy will spoil your appetite.

사탕을 너무 많이 먹으면 식욕이 없어져요.

She went on a shopping spree and bought numerous expensive items.

그녀는 쇼핑을 무절제하게 했고 많은 비싼 물건을 샀다.

The market stall sold fresh vegetables and fruit.

시장 가판대에서 신선한 채소와 과일을 팔았어요.

The company works to standardize its processes.

그 회사는 업무 방식을 표준화하려고 해요.

The steep mountain is difficult to climb.

그 가파른 산은 오르기가 어려워.

The captain steered the ship toward the harbor.

선장이 배를 항구로 조종했어.

The problem stems from poor communication.

그 문제는 의사소통 부족에서 비롯돼.

You should stick to your original plan.

너는 원래 계획을 고수해야 한다.

Don't strain your eyes reading in dim light.

어두운 빛에서 읽으면 눈에 무리가 가요.

Their strained relationship made every talk difficult.

그들의 긴장된 관계는 대화를 어렵게 만들었어요.

The stranded passengers waited for rescue on the island.

고립된 승객들은 섬에서 구조를 기다렸습니다.

The road has a white strip down the middle.

도로의 가운데에 하얀 줄이 있어요.

The magician stunned the audience with amazing tricks.

마술사는 놀라운 트릭으로 관객들을 깜짝 놀라게 했다.

The sunset was absolutely stunning.

그 일몰은 정말 아름다웠다.

The sturdy bridge could withstand heavy traffic daily.

튼튼한 다리는 매일 무거운 교통을 견딜 수 있습니다.

The company received substantial funding.

그 회사는 상당한 자금을 받았다.

You can substitute butter with oil.

너는 버터 대신 기름을 사용할 수 있다.

The customer sued the company.

그 고객은 그 회사를 고소했다.

Do we have sufficient funds?

우리는 충분한 자금을 가지고 있는가?

Athletes take protein supplements to build muscle.

운동선수들은 근육을 만들기 위해 단백질 보충제를 복용한다.

The Supreme Court has the highest power in the country.

대법원은 나라에서 가장 높은 권한을 가지고 있어요.

Security cameras provide surveillance to protect the building.

보안 카메라가 건물을 보호하기 위해 감시한다.

The school suspended classes due to bad weather.

학교는 나쁜 날씨로 인해 수업을 중단했다.

I sympathize with your difficulties too.

나도 당신의 어려움에 공감해요.

The government increased the tariff on foreign goods.

정부는 수입품에 대한 관세를 인상했다.

He has a quick temper and gets angry.

그는 성질이 급해서 쉽게 화낸다.

She tends her garden every morning.

그녀는 매일 아침 정원을 돌봐요.

Young people have a tendency to use technology.

젊은 사람들은 기술을 사용하는 경향이 있어요.

His testimonial letter proved his excellent work experience.

그의 추천장은 뛰어난 업무 경험을 증명했다.

The Pythagorean theorem is a basic rule in mathematics.

피타고라스 정리는 수학의 기본 법칙이에요.

The new policy reduces waste and thereby helps protect our environment for future generations.

그 새로운 정책은 폐기물을 줄이고 이로써 미래 세대를 위해 우리의 환경을 보호하는 데 도움이 된다.

The thermal underwear keeps you warm in winter.

발열 내복은 겨울에 당신을 따뜻하게 유지합니다.

Her thesis was about renewable energy.

그녀의 논문은 재생 에너지에 관한 것이었습니다.

Don't tilt your chair back too far.

의자를 뒤로 너무 많이 기울이지 마세요.

I cannot tolerate dishonesty.

나는 거짓말을 용인할 수 없다.

Any touching of the museum's exhibits is strictly forbidden.

박물관 전시품에 대한 어떠한 접촉도 엄격히 금지된다.

The leather was too tough to cut.

그 가죽은 자르기에 너무 질겼다.

The broken car needed a tow to the repair shop.

고장난 차는 수리점까지 견인이 필요했다.

The hiking trail goes through the mountains.

그 등산로는 산을 통과한다.

Honesty is an important trait to have.

정직함은 가지기 중요한 특성이다.

The city improved public transit by adding more bus routes and expanding the subway system.

그 도시는 더 많은 버스 노선을 도입하고 지하철 시스템을 확장하여 대중 교통을 개선했다.

The satellite will transmit the signal today.

그 위성은 오늘 신호를 전송할 것이다.

The transparent glass lets sunlight fill the room.

그 투명한 유리는 햇빛이 방을 채우도록 한다.

The two countries signed a treaty.

그 두 나라는 조약에 서명했다.

They won a tremendous victory.

그들은 엄청난 승리를 얻었다.

Vintage clothes are a big trend now.

빈티지 옷은 지금 큰 유행이다.

The trial lasted several months.

그 재판은 여러 달 동안 지속되었다.

The tribe lived near the river.

그 부족은 강 근처에 살았다.

Parrots and monkeys live in tropical forests.

앵무새와 원숭이는 열대 숲에서 살아요.

School tuition is very expensive.

학교 학비는 매우 비싸다.

Restaurants typically close at ten.

레스토랑은 보통 10시에 닫는다.

We ultimately decided to take the first option.

우리는 결국 첫 번째 선택을 하기로 했어요.

The heat was unbearable without air conditioning.

에어컨 없이는 더위가 견딜 수 없었다.

The company will undergo major changes.

회사는 큰 변화를 겪을 것이다.

They unlikely will arrive on time.

그들이 제시간에 도착할 가능성은 낮다.

Urban areas have more job opportunities.

도시 지역은 더 많은 일자리 기회가 있다.

She received many valuable gifts on her birthday.

그녀는 생일에 많은 귀중한 선물을 받았다.

Water vapor rises from the hot spring.

온천에서 수증기가 피어오른다.

Fresh fruit prices vary by season.

신선한 과일의 가격은 계절에 따라 달라진다.

The athlete vaulted over the bar with ease.

운동선수는 막대를 쉽게 뛰어넘었다.

Blood flows through veins back to the heart.

혈액은 정맥을 통해 심장으로 돌아온다.

The car's velocity increased as it entered the highway.

자동차의 속도는 고속도로에 진입하면서 증가했습니다.

Street vending is common in many cities.

노점 판매는 많은 도시에서 일반적이다.

The street vendor sold delicious hot dogs near the stadium.

그 거리 행상인은 경기장 근처에서 맛있는 핫도그를 팔았다.

The snake injected venom through its sharp teeth.

뱀이 날카로운 이빨을 통해 독을 주입했어요.

The concert venue was packed with thousands of fans.

그 콘서트 장소는 수천 명의 팬으로 가득 찼다.

The fishing vessel left the port early.

그 어선은 일찍 항구를 떠났다.

The vice president manages several departments.

부사장은 여러 부서를 관리한다.

Speeding violates traffic safety regulations.

과속은 교통 안전 규정을 위반한다.

The patient has a viral infection that requires rest and fluids.

환자는 휴식과 수분을 필요로 하는 바이러스 감염이 있습니다.

The garden is visually very beautiful.

정원은 시각적으로 매우 아름답다.

She had vivid dreams all night.

그녀는 밤새 생생한 꿈을 꿨다.

The agreement is void and has no legal power.

그 합의는 무효이며 법적 효력이 없어요.

A voucher is proof of payment.

바우처는 지불 증거이다.

We waded through the stream.

우리는 개울을 헤치며 걸어갔다.

The hospital's pediatric ward helps sick children.

그 병원의 소아과 병동은 아픈 아이들을 돕는다.

She remained wary of strangers and kept her distance cautiously.

그녀는 낯선 사람을 경계하며 신중하게 거리를 유지했다.

She felt weary after working all week.

그녀는 일 주일을 일한 후 피곤했습니다.

Welfare programs help struggling people.

복지 프로그램은 어려움을 겪는 사람들을 도와줍니다.

Whereas some like hot coffee, others prefer cold.

어떤 사람은 뜨거운 커피를 좋아하는 반면, 다른 사람은 차가운 음료를 좋아한다.

The company's withdrawal decision was wholly unexpected.

시장 철수 결정은 전적으로 예기치 않은 것이었다.

I withdraw money from my bank.

나는 은행에서 돈을 인출한다.

New farming methods yield better crops each year.

새로운 농법은 매년 더 나은 작물을 산출한다.