필수 구동사 (기초)

I usually get up at seven o'clock every morning.

나는 보통 매일 아침 7시에 일어난다.

You should get off at the next bus stop.

다음 버스 정류장에서 내려야 해요.

Hurry up and get on the train right now!

서둘러서 지금 기차에 타!

It took her months to get over the breakup.

그녀가 이별을 극복하는 데 몇 달이 걸렸습니다.

She tends to get along with everyone in the office because of her friendly personality.

그녀는 친근한 성격 때문에 사무실의 모든 사람과 잘 지내는 편이다.

The suspect tried to get away before the police could catch him.

용의자는 경찰이 잡기 전에 도망가려고 했다.

What time will you get back from work tonight?

오늘 밤 몇 시에 일에서 돌아올 거야?

The truck was too wide to get through the gate.

그 트럭은 너무 넓어서 문을 통과할 수 없었다.

Please get out of my room right now.

지금 당장 내 방에서 나가주세요.

She needs to get into the car before it starts raining.

비가 오기 전에 그녀는 차에 타야 한다.

How can we get rid of this problem quickly?

우리가 어떻게 이 문제를 빨리 제거할 수 있을까?

You'll get used to the new work schedule very soon.

너는 곧 새로운 근무 일정에 매우 빨리 익숙해질 것이다.

The plane will take off from the runway in ten minutes.

그 비행기는 10분 후에 활주로에서 이륙할 것이다.

She decided to take on more responsibilities.

그녀는 더 많은 책임을 맡기로 결정했다.

The new manager will take over the entire department next month.

새로운 관리자가 다음 달에 전체 부서를 인수할 것이다.

My grandfather decided to take up painting after he retired.

우리 할아버지는 은퇴한 후 그림 그리기를 시작하기로 했다.

She likes to take out her phone whenever she gets bored.

그녀는 지루할 때마다 휴대폰을 꺼내는 것을 좋아한다.

I take back what I said about your cooking.

네 요리에 대해 내가 한 말을 취소할게.

Nurses take care of patients who need round-the-clock attention.

간호사들은 24시간 보살핌이 필요한 환자들을 돌본다.

She put on her coat and went outside.

그녀는 코트를 입고 밖으로 나갔다.

We had to put off the outdoor concert because of the rain.

비 때문에 야외 콘서트를 연기해야 했다.

Please put away your toys before dinner.

저녁 식사 전에 장난감을 치워 주세요.

He put down his coffee cup and answered the phone.

그는 커피잔을 내려놓고 전화를 받았다.

The firefighters quickly put out the blaze before it spread to nearby buildings.

소방관들은 화재가 인근 건물로 번지기 전에 신속하게 불을 껐다.

It took me hours to put together this furniture.

이 가구를 조립하는 데 몇 시간이 걸렸다.

We need to come up with a solution to this problem.

우리는 이 문제에 대한 해결책을 생각해내야 합니다.

Sometimes I come across an old photo of my family when I clean my room.

가끔 나는 방을 청소할 때 가족의 오래된 사진을 우연히 발견한다.

What time will you come back from work this evening?

오늘 저녁 몇 시에 직장에서 돌아올 거예요?

Please come in and sit down.

들어오셔서 앉으세요.

Come on, that's not even true!

이봐, 그건 사실도 아니다!

Come out and play with us!

나와서 우리랑 놀자!

Can you come over to my house today?

오늘 우리 집에 올 수 있어?

The concert will go on for three hours without a break.

콘서트는 쉬지 않고 3시간 동안 계속될 것이다.

The manager told us to go ahead with the plan.

관리자가 우리에게 그 계획을 진행하라고 말했다.

Let's go through the documents together carefully.

우리 함께 서류를 주의 깊게 살펴보자.

Do you want to go out for dinner tonight?

오늘 밤 저녁 먹으러 나갈래?

I need to go back home before it's dark.

어두워지기 전에 집으로 돌아가야 한다.

The alarm clock is set to go off at six every morning.

알람 시계는 매일 아침 6시에 울리도록 설정되어 있다.

Many birds go away in winter and come back in spring.

많은 새들이 겨울에 떠났다가 봄에 돌아온다.

Please turn on the lights; it's getting dark in here.

불을 켜주세요. 여기가 어두워지고 있어요.

Please turn off the lights now.

지금 불을 꺼주세요.

My friend may turn up at my door with a big cake.

내 친구가 큰 케이크를 들고 우리 집 문 앞에 나타날지도 몰라.

She had to turn down the job offer because the salary was too low.

그녀는 급여가 너무 낮아서 그 일자리 제안을 거절해야 했어요.

Whenever I call her name, she will turn around and smile.

내가 그녀의 이름을 부를 때마다 그녀는 돌아서서 미소 지을 거예요.

Over time, the small startup began to turn into a successful international company.

시간이 지나면서 그 작은 스타트업은 성공적인 국제 기업으로 변하기 시작했어요.

I'm certain it will turn out that she was right all along.

나는 결국 그녀가 처음부터 옳았다는 것이 밝혀질 것이라고 확신한다.

I need to look up this word in a dictionary.

나는 사전에서 이 단어를 찾아봐야 한다.

I need to look for my keys before I leave.

나는 나가기 전에 열쇠를 찾아야 한다.

The police plan to look into the cause of the accident.

경찰은 사고 원인을 조사할 계획이다.

Please look after my plants while away.

없는 동안 내 식물들을 돌봐주세요.

I look forward to the summer vacation every year.

나는 매년 여름 휴가를 고대한다.

Look out for cars when crossing the busy street.

바쁜 거리를 건널 때 차를 조심하세요.

He decided to give up smoking completely.

그는 담배를 완전히 끊기로 결심했다.

After hours of negotiation, the company was ready to give in to the workers' demands.

몇 시간의 협상 끝에 회사는 노동자들의 요구에 굴복할 준비가 되어 있었다.

They give away free samples every week.

그들은 매주 무료 샘플을 나누어 준다.

Please give back my book when you finish reading it.

그 책을 다 읽으면 내게 돌려줘.

The teacher will give out worksheets to all the students at the beginning of class.

선생님은 수업 시작 시 모든 학생들에게 학습지를 나눠줄 것이다.

Don't make up stories about what happened yesterday.

어제 일어난 일에 대해 이야기를 지어내지 마세요.

I can't make out what the sign says from here.

여기서는 그 표지판이 뭐라고 쓰여 있는지 알아볼 수 없다.

He worked extra hours to make up for the lost time.

그는 잃어버린 시간을 보충하기 위해 추가로 일했다.

The machine had a sudden break down.

기계가 갑자기 고장났다.

They decided to break up after five years together.

그들은 5년을 함께한 후 헤어지기로 결정했다.

Police investigated the break in yesterday.

경찰이 어제 침입을 조사했다.

Firefighters warned that a fire could break out in the old factory if the wiring wasn't fixed.

소방관들은 배선을 고치지 않으면 오래된 공장에서 화재가 발생할 수 있다고 경고했다.

The sun can break through the clouds after a storm.

폭풍이 지난 후 태양은 구름을 뚫고 나올 수 있다.

Grandparents often choose to bring up their grandchildren when parents cannot care for them themselves.

조부모님은 부모가 직접 돌볼 수 없을 때 손주를 직접 키우기로 선택하는 경우가 많다.

Technological innovations continue to bring about fundamental changes in how we communicate and work.

기술 혁신은 우리가 의사소통하고 일하는 방식에 근본적인 변화를 계속 야기하고 있다.

Can you bring back some milk from the store?

가게에서 우유 좀 가져와 줄래?

This restaurant can bring in a lot of money during the holidays.

이 식당은 휴가철에 많은 수입을 올릴 수 있다.

Can you help me set up the new computer?

새 컴퓨터를 설치하는 것 좀 도와줄 수 있어?

We set off for the beach early in the morning.

우리는 아침 일찍 해변으로 출발했다.

We set out early to avoid the traffic.

우리는 교통체증을 피하기 위해 일찍 출발했다.

Please pick up the pen from the desk.

책상에서 펜을 집어 들어 주세요.

She wants to pick out a blue dress for the wedding.

그녀는 결혼식에 입을 파란 드레스를 고르고 싶어 한다.

The bigger kids always pick on the younger students.

더 큰 아이들은 항상 어린 학생들을 괴롭힌다.

I often run into my old teacher at the supermarket.

나는 슈퍼마켓에서 옛 선생님을 자주 우연히 만난다.

We might run out of time before finishing the project.

프로젝트를 끝내기 전에 시간이 부족할 수도 있어.

The cat might run away if it sees the dog.

고양이는 개를 보면 도망갈지도 모른다.

I work out at the gym three times weekly.

나는 일주일에 세 번 체육관에서 운동합니다.

I need to work on a new project for my company.

나는 회사를 위한 새 프로젝트를 진행해야 한다.

I can't figure out this math problem.

나는 이 수학 문제를 이해할 수 없다.

Did you find out what time the movie starts?

영화가 몇 시에 시작하는지 알아냈어?

You need to fill in this application form before submitting it.

제출하기 전에 이 지원서를 작성해야 합니다.

Please fill out this form now.

지금 이 양식을 작성해 주세요.

Please check in at the hotel desk.

호텔 데스크에서 체크인해 주세요.

I need to check out this book.

나는 이 책을 대출해야 한다.

If you don't study, you might end up failing the exam.

공부하지 않으면 결국 시험에서 떨어지게 될 수도 있다.

Hang on a minute, I need to get my coat.

잠깐만요, 제 코트를 가져와야 해요.

We usually hang out at the park on weekends and play basketball.

우리는 보통 주말에 공원에서 어울리며 농구를 한다.

He warned her not to hang up the phone before he finished explaining.

그는 설명을 마치기 전에 전화를 끊지 말라고 그녀에게 경고했다.

Hold on for a minute while I get my bag.

가방을 가져오는 동안 잠깐만 기다려주세요.

I find it hard to keep up with the latest technology.

나는 최신 기술을 따라가기가 어렵다.

Even in difficult times, she will keep on studying until she passes the exam.

어려운 시기에도 그녀는 시험에 합격할 때까지 계속 공부할 것입니다.

He didn't show up for the meeting yesterday.

그는 어제 회의에 나타나지 않았다.

He loves to show off his expensive watch to everyone he meets.

그는 만나는 모든 사람에게 비싼 시계를 자랑하는 것을 좋아한다.

Her unique fashion style helps her stand out in a crowd.

그녀의 독특한 패션 스타일은 그녀가 군중 속에서 두드러지게 한다.

Teachers often point out critical errors so students can learn from them.

선생님들은 학생들이 배울 수 있도록 종종 중요한 오류를 지적한다.

Please carry on with your work while I'm away.

내가 없는 동안 계속 일을 하세요.

The researchers plan to carry out extensive experiments over the next three years.

연구자들은 향후 3년에 걸쳐 광범위한 실험을 수행할 계획이다.

I have to deal with this problem today.

나는 오늘 이 문제를 처리해야 해.

I drop off my little sister at school every morning.

나는 매일 아침 여동생을 학교에 내려준다.

He decided to drop out of college after his first year to start a business.

그는 사업을 시작하기 위해 1학년 후에 대학을 중퇴하기로 결정했다.

The old book started to fall apart.

그 오래된 책이 망가지기 시작했다.

He began to fall behind in his homework because he was sick.

그는 아파서 숙제에서 뒤처지기 시작했다.

All her hard work will finally pay off when she gets the promotion.

그녀의 모든 노력은 승진했을 때 마침내 성과를 낼 것이다.

I need to pay back the loan by the end of the year.

나는 연말까지 대출을 갚아야 한다.

Please settle down and listen to the teacher.

진정하고 선생님 말씀을 들으세요.

The factory shut down last year.

그 공장은 작년에 문을 닫았다.

Please sign up for the class.

수업에 신청해 주세요.

We need to sort out the misunderstanding before it gets worse.

상황이 더 나빠지기 전에 오해를 해결해야 해요.

You should stick to your original plan.

너는 원래 계획을 고수해야 한다.

Don't throw away those boxes; we can use them for storage.

그 상자들을 버리지 마세요. 보관용으로 사용할 수 있어요.

Can I try on these shoes?

이 신발을 신어봐도 돼요?

I want to try out this new recipe.

나는 이 새로운 요리법을 시험해 보고 싶어.

I usually wake up at seven o'clock every morning.

나는 보통 매일 아침 7시에 일어난다.

Watch out for cars when you cross the street.

길을 건널 때 차를 조심해.

Let me write down your phone number so I don't forget it.

잊어버리지 않게 당신의 전화번호를 적어둘게요.

Don't be afraid to ask for help when you need it.

도움이 필요할 때 요청하는 것을 두려워하지 마.

He finally got the courage to ask out his coworker for dinner.

그는 마침내 용기를 내어 동료에게 저녁 식사 데이트 신청을 했다.

Please calm down and tell me what happened.

진정하고 무슨 일이 있었는지 말해 줘.

My friends told me to cheer up when I was feeling sad, and their kindness really helped.

내가 슬퍼하고 있을 때 친구들이 나에게 기운을 내라고 말했고, 그들의 친절이 정말 도움이 되었다.

New challenges come up every day in this job.

이 일을 하면서 매일 새로운 도전이 생긴다.

Let's eat out tonight instead of cooking.

요리하는 대신 오늘 밤 외식하자.

The little boy will fall down if he keeps running so fast.

그 어린 소년은 그렇게 빨리 계속 뛰면 넘어질 것이다.

Do you get along well with your coworkers?

동료들과 잘 지내나요?

He thought he could get away with cheating.

그는 부정행위를 저질러도 넘어갈 수 있다고 생각했다.

We should get together this weekend.

우리 이번 주말에 만나야 해.

I want my children to grow up in a small town near the sea.

저는 제 아이들이 바다 근처 작은 마을에서 자라기를 바란다.

Can you help out with the dishes?

설거지 좀 도와줄 수 있어?

Landlords sometimes kick out tenants who fail to pay rent for months.

집주인들은 때때로 몇 달 동안 집세를 내지 않는 세입자를 쫓아낸다.

A single punch to the jaw can knock out even the toughest boxer.

턱에 한 방만 맞아도 아무리 강한 복서라도 녹다운시킬 수 있다.

Fans began to line up outside the stadium hours before the gates opened.

팬들은 경기장 문이 열리기 몇 시간 전부터 줄을 서기 시작했다.

I need to log in to my email account.

내 이메일 계정에 로그인해야 해.

Don't forget to log out completely.

완전히 로그아웃하는 것을 잊지 마세요.

We're going to move in next week.

우리는 다음 주에 이사 올 거야.

Let's move on to the next topic now.

이제 다음 주제로 나아갑시다.

They plan to move out next month.

그들은 다음 달에 이사 나갈 계획이다.

Can you open up the window?

창문 좀 열어 줄래?

I pass by your house every day on my way to work.

나는 출근길에 매일 네 집을 지나간다.

I need to put up these posters on the wall.

나는 이 포스터들을 벽에 붙여야 한다.

On your first day, the staff will show around all the new interns before lunch.

첫날에 직원들이 점심 전에 신입 인턴 모두를 안내해 줄 것입니다.

Please sit down and make yourself comfortable here.

앉아서 편하게 있으세요.

Please stand up when the teacher enters the classroom.

선생님이 교실에 들어오시면 일어서세요.

Let's stay up and watch the movie.

깨어 있어서 영화를 봅시다.

Sometimes you need to step back from a problem to see the bigger picture and find better solutions.

때때로 더 큰 그림을 보고 더 나은 해결책을 찾기 위해 문제에서 물러서야 한다.

I always switch off my computer before going to bed.

나는 자기 전에 항상 컴퓨터를 끈다.

Can you switch on the air conditioner? It's hot in here.

에어컨을 켜줄래? 여기 덥네.

Would you like to eat here or take away?

여기서 드시겠어요, 아니면 포장해 가시겠어요?

It can be hard to tell apart identical twins, even for their own parents.

일란성 쌍둥이는 부모조차도 구별하기 어려울 수 있다.

I'll wait for you at the bus stop.

버스 정류장에서 너를 기다릴게.