필수 구동사 (중급)

He spread rumors to get back at his former business partner for the betrayal.

그는 배신에 대해 전 사업 파트너에게 보복하기 위해 소문을 퍼뜨렸다.

They get by on a small salary.

그들은 적은 월급으로 근근이 살아갑니다.

It's easy to get carried away shopping when everything is on sale.

모든 것이 세일 중일 때 쇼핑하다가 흥분해서 도가 지나치기 쉽다.

After the holidays, it took a few days to get into gear at work again.

휴가 후 직장에서 다시 본격적으로 시작하는 데 며칠이 걸렸다.

You lost the game, so just get over it and focus on the next match.

경기에 졌으니 그냥 극복하고 다음 경기에 집중해라.

Children often take after their parents in surprising ways.

아이들은 종종 놀라운 방식으로 부모를 닮는다.

The mechanic had to take apart the entire engine to find the source of the problem.

정비사는 문제의 원인을 찾기 위해 엔진 전체를 분해해야 했다.

Please take down the decorations after the party.

파티가 끝나면 장식물들을 치워주세요.

The comprehensive report contains too much information to take in during a single reading.

그 포괄적인 보고서는 한 번의 읽기 동안 파악하기에는 너무 많은 정보를 포함한다.

Just because you had a bad day at work doesn't mean you should take it out on your family.

직장에서 힘든 하루를 보냈다고 해서 가족에게 화풀이해서는 안 된다.

I can't put up with this noise anymore, I'm calling the landlord.

더 이상 이 소음을 참을 수 없어서 집주인에게 전화하겠습니다.

She put forward an interesting proposal at the meeting.

그녀는 회의에서 흥미로운 제안을 제출했다.

She put across her ideas clearly at the meeting.

그녀는 회의에서 자신의 아이디어를 명확하게 전달했습니다.

Try to put aside your differences and work together.

차이점을 제쳐두고 함께 일하도록 노력하세요.

How did this misunderstanding come about in the first place?

애초에 이 오해가 어떻게 발생했나요?

Why don't you come along with us?

우리와 함께 가는 게 어때?

I think I might come down with a cold if I don't get more rest.

더 쉬지 않으면 감기에 걸릴 것 같다.

If you pull too hard, the button might come off your coat.

너무 세게 잡아당기면 단추가 코트에서 떨어질 수도 있다.

Why don't you come round for dinner this Saturday evening?

이번 토요일 저녁에 저녁 식사하러 오시는 게 어때요?

The team decided to go along with the manager's plan.

팀은 매니저의 계획에 동의하기로 했다.

Years will go by before they finally reconcile after their argument.

그들이 말다툼 후 마침내 화해하기까지 수년이 지나갈 것이다.

Experts predict that stock prices will go down sharply next quarter.

전문가들은 다음 분기에 주가가 급격히 하락할 것으로 예상한다.

I think I'll go for the chicken sandwich instead of the burger today.

나는 오늘 버거 대신 치킨 샌드위치를 선택할 것 같다.

Let's go into the house now.

이제 집 안으로 들어가자.

We need to go over the plans again before tomorrow.

내일 전에 계획을 다시 검토해야 합니다.

I think this red wine will go with the steak perfectly.

이 레드와인이 스테이크와 완벽하게 어울릴 것 같다.

Turn over the paper and write your name on the back.

종이를 뒤집어서 뒷면에 이름을 쓰세요.

After the scandal broke, public opinion began to turn against the politician.

스캔들이 터진 후, 여론은 그 정치인에게 등을 돌리기 시작했다.

Don't look down on less fortunate people.

덜 운이 좋은 사람들을 경멸하지 마라.

Children often look up to teachers.

아이들은 종종 선생님을 존경한다.

Look out for icy patches on the road when you're driving tonight.

오늘 밤 운전할 때 도로의 빙판 구간을 조심하세요.

Could you look over my essay before I submit it?

제출하기 전에 내 에세이를 검토해 줄래?

I need to look through these documents before the meeting tomorrow.

내일 회의 전에 이 서류들을 훑어봐야 한다.

The storm cut off the electricity.

폭풍이 전기를 차단했다.

The doctor advised him to cut down on sugar and salt to improve his health.

의사는 건강을 개선하기 위해 설탕과 소금을 줄이라고 조언했습니다.

The children cut out pictures from the magazine.

아이들은 잡지에서 그림들을 오려냈다.

The government plans to cut back on healthcare spending.

정부는 의료 지출을 삭감할 계획입니다.

A truck cut in front of us on the highway.

고속도로에서 트럭 한 대가 우리 앞으로 끼어들었다.

He knew he would fall for her the moment they met.

그는 그들이 만난 순간 그녀에게 반할 것이라는 걸 알았다.

Be careful, or the cup will fall off the table and break.

조심하지 않으면 컵이 테이블에서 떨어져서 깨질 것이다.

They often fall out over money, which strains their friendship.

그들은 돈 문제로 자주 다투는데, 이는 그들의 우정을 힘들게 한다.

Our vacation plans could fall through at the last minute if the weather turns bad.

날씨가 나빠지면 우리의 휴가 계획이 마지막 순간에 무산될 수도 있다.

If I lose my job, I can fall back on my savings.

직장을 잃으면 저축한 돈에 의지할 수 있다.

Fear might hold back your progress.

두려움이 당신의 진전을 저지할 수 있다.

Traffic congestion continues to hold up our journey during rush hour.

교통 체증이 러시아워 동안 우리의 여행을 계속 지연시킨다.

Let's hold off making a decision until we have more information.

더 많은 정보를 얻을 때까지 결정을 연기합시다.

The soldiers had to hold out against the enemy for three more days.

군인들은 3일 더 적에 맞서 버텨야 했다.

Nobody thought we could pull off the project, but we did.

아무도 우리가 그 프로젝트를 해낼 수 있다고 생각하지 않았지만, 우리는 해냈다.

The officer asked me to pull over.

경찰관이 나에게 길 한쪽으로 차를 대라고 했다.

The doctors say she will pull through the illness.

의사들은 그녀가 병에서 회복할 것이라고 말한다.

We must pull together all resources.

우리는 모든 자원을 한데 모아야 한다.

Organizers had to call off the outdoor festival because of the sudden storm.

주최 측은 갑작스러운 폭풍우 때문에 야외 축제를 취소해야 했다.

At the ceremony, the host will call out each winner's name before they receive their award.

시상식에서 진행자는 각 수상자가 상을 받기 전에 그들의 이름을 큰 소리로 부를 것이다.

Environmental groups call for immediate government action on climate change every year.

환경 단체들은 매년 기후 변화에 대한 정부의 즉각적인 조치를 요구한다.

I missed your call this morning, so let me call back to see what you needed.

오늘 아침에 전화를 못 받아서 무엇이 필요하셨는지 알아보려고 다시 전화한다.

I'll call in sick tomorrow because I'm not feeling well.

몸이 좋지 않아서 내일 전화로 병가를 낼 것이다.

Engineers plan to blow up the old building next week to clear space for a new mall.

엔지니어들은 새 쇼핑몰 부지를 확보하기 위해 다음 주에 그 오래된 건물을 폭파할 계획이다.

He decided to blow off the meeting and go to the beach instead.

그는 회의를 무시하고 대신 해변에 가기로 결정했다.

Make a wish and blow out all the candles on your birthday cake.

소원을 빌고 생일 케이크의 모든 초를 불어서 꺼라.

The scandal will blow over in a few weeks.

그 스캔들은 몇 주 안에 지나갈 것이다.

Everyone hoped her grandfather would not pass away before he could see his great-grandchild.

모두가 그녀의 할아버지가 증손주를 보기 전에는 돌아가시지 않기를 바랐다.

Please pass on this message to her.

이 메시지를 그녀에게 전달해 주세요.

She might pass out from the heat if she doesn't drink water soon.

그녀가 곧 물을 마시지 않으면 더위 때문에 기절할지도 모른다.

I couldn't pass up the opportunity to work with such a talented team.

나는 그렇게 재능 있는 팀과 함께 일할 기회를 거절할 수 없었다.

Make sure to back up your important files before updating the software.

소프트웨어를 업데이트하기 전에 중요한 파일을 백업하는 것을 잊지 마세요.

He refused to back down from pressure.

그는 압력에 굴복하기를 거부했다.

When the negotiations grew tense, both sides agreed to back off for a while.

협상이 긴장되자 양측은 잠시 물러나기로 합의했다.

If the terms change, we may have to back out of the contract.

조건이 바뀌면 우리는 계약을 철회해야 할지도 모른다.

The doctors need to rule out cancer as the cause of her symptoms.

의사들은 그녀의 증상의 원인으로 암을 배제해야 한다.

You can count on me to help you with the move.

이사하는 것을 도와줄 나를 믿어도 됩니다.

Since I injured my ankle, you can count out my involvement in the hiking trip.

발목을 다쳐서, 등산 여행에서 내 참여는 제외하면 된다.

What does the abbreviation 'UN' stand for?

약어 'UN'은 무엇을 의미하나요?

He finally decided to stand up to the bully at school.

그는 마침내 학교의 괴롭히는 아이에게 맞서기로 결심했다.

You need to stand up for yourself when people treat you badly.

사람들이 너를 나쁘게 대할 때 네 자신을 옹호해야 한다.

Please stand by the door.

문 옆에 서 있어 주세요.

My computer tends to act up in the mornings, freezing and crashing repeatedly.

내 컴퓨터는 아침마다 말썽을 부리는 경향이 있으며, 반복적으로 멈추고 다운된다.

She tried to brush off the criticism, but it clearly bothered her.

그녀는 비판을 무시하려고 했지만, 그것은 분명히 그녀를 괴롭혔다.

Exercise helps build up your strength.

운동은 체력을 강화하는 데 도움이 됩니다.

Many healthcare workers burn out from the constant stress and long hours.

많은 의료 종사자들이 끊임없는 스트레스와 긴 근무 시간으로 번아웃된다.

It took me a while to catch on to the joke.

나는 그 농담을 이해하는 데 시간이 좀 걸렸습니다.

She ran fast to catch up with her friends.

그녀는 친구들을 따라잡으려고 빨리 달렸다.

Please clean up your room before your friends arrive tonight.

오늘 밤 친구들이 도착하기 전에 방을 청소하세요.

The factory will close down next month due to financial problems.

그 공장은 재정 문제로 다음 달에 문을 닫을 것이다.

The government plans to crack down on tax evasion by increasing audit frequency.

정부는 감사 빈도를 늘려 탈세를 단속할 계획이다.

The company decided to do away with the old filing system.

회사는 오래된 서류 보관 시스템을 없애기로 결정했다.

Lawyers usually draw up a contract before both parties sign the final agreement.

변호사들은 보통 양측이 최종 합의서에 서명하기 전에 계약서를 작성한다.

We need to dress up for the wedding tomorrow.

우리는 내일 결혼식을 위해 차려입어야 한다.

Mom always tells the kids to eat up their vegetables before dessert.

엄마는 항상 아이들에게 디저트를 먹기 전에 채소를 다 먹으라고 말한다.

He needs to face up to his responsibilities as a parent.

그는 부모로서의 책임을 직면해야 한다.

Don't freak out, but there's a spider on your shoulder.

겁먹지 마, 하지만 네 어깨에 거미가 있어.

Students must hand in their assignments by Friday afternoon.

학생들은 금요일 오후까지 과제를 제출해야 한다.

Volunteers plan to hand out free food and blankets to the homeless this weekend.

자원봉사자들은 이번 주말에 노숙자들에게 무료 음식과 담요를 나눠줄 계획이다.

The CEO will hand over control of the company to his successor next month.

최고경영자는 다음 달에 회사의 통제권을 후임자에게 넘겨줄 것이다.

We need to iron out a few problems before launching the new system.

우리는 새 시스템을 출시하기 전에 몇 가지 문제를 해결해야 한다.

The company had to lay off 200 workers due to financial difficulties.

그 회사는 재정적 어려움으로 인해 200명의 근로자를 해고해야 했습니다.

Don't leave out any important details when writing the report.

보고서를 작성할 때 중요한 세부 사항을 빠뜨리지 마세요.

I hope I don't let down my team.

나는 내 팀을 실망시키지 않기를 바란다.

He was let off with just a warning after explaining what had happened.

그는 무슨 일이 있었는지 설명한 후 경고만 받고 풀려났다.

The movie didn't live up to my expectations.

그 영화는 내 기대에 미치지 못했습니다.

We didn't have all the ingredients, so we had to make do with what was in the fridge.

우리는 모든 재료가 없어서 냉장고에 있는 것으로 그럭저럭 해내야 했다.

I always mix up those two twins because they look identical.

나는 똑같이 생긴 그 쌍둥이들을 항상 혼동한다.

We need to narrow down the list of candidates to just three people.

우리는 후보자 목록을 단 세 명으로 좁혀야 한다.

You can opt out of receiving promotional emails at any time.

당신은 언제든지 홍보 이메일 수신을 거부할 수 있다.

The government plans to phase out fossil fuel subsidies by 2030.

정부는 2030년까지 화석 연료 보조금을 단계적으로 폐지할 계획이다.

The minister tried to play down the significance of the scandal.

장관은 그 스캔들의 중요성을 축소하려고 했다.

The dentist needs to pull out my bad tooth tomorrow.

치과 의사는 내일 내 나쁜 이를 빼내야 한다.

That store tried to rip off tourists by charging triple the normal price.

그 가게는 정상 가격의 세 배를 청구하여 관광객들에게 바가지를 씌우려고 했습니다.

If you're not careful, you could run over the cat crossing the street.

조심하지 않으면 길을 건너는 고양이를 칠 수도 있다.

Concert tickets like these usually sell out within minutes of going on sale.

이런 콘서트 티켓은 보통 판매 시작 후 몇 분 만에 매진된다.

The bad weather set back our construction project by two weeks.

악천후가 우리 건설 프로젝트를 2주 지연시켰다.

You need to slow down when driving in fog.

안개 속에서 운전할 때는 속도를 줄여야 한다.

The project manager asked the team to speed up the development process to meet the deadline.

프로젝트 관리자는 마감일을 맞추기 위해 팀에게 개발 프로세스의 속도를 높이라고 요청했다.

The police need to step up security measures following recent threats.

경찰은 최근 위협에 따라 보안 조치를 강화해야 한다.

Let me sum up the main points of today's meeting.

오늘 회의의 주요 요점을 요약하겠습니다.

We need to talk over the details of the plan.

우리는 계획의 세부사항을 의논할 필요가 있다.

I need some time to think over your offer.

나는 당신의 제안을 숙고할 시간이 필요하다.

An anonymous caller decided to tip off the police about the planned robbery.

익명의 전화자가 계획된 강도 사건에 대해 경찰에 제보하기로 결정했다.

We're about to use up all the printer paper, so we need to order more.

우리는 곧 프린터 용지를 다 써버릴 것이므로 더 주문해야 한다.

The effects of the medicine will wear off in a few hours.

약의 효과는 몇 시간 후에 사라질 것이다.

If you keep spending like that, you'll wind up in debt.

그렇게 계속 지출하면 결국 빚을 지게 될 것이다.

Experts warned that the tsunami could wipe out several coastal villages in a matter of hours.

전문가들은 쓰나미가 몇 시간 만에 여러 해안 마을을 전멸시킬 수 있다고 경고했다.

The bank plans to write off the small business loan since the company went bankrupt.

그 회사가 파산했기 때문에 은행은 그 소규모 사업 대출을 탕감할 계획이다.

The camera can zoom in on the actor's face to capture his emotional expression.

카메라는 배우의 감정적인 표정을 포착하기 위해 그의 얼굴을 확대할 수 있다.

A scandal like this could bring down the government.

이런 스캔들은 정부를 무너뜨릴 수 있다.

Everyone is happy to chip in when a colleague is retiring, so we can buy a nice gift.

동료가 은퇴할 때 모두가 기꺼이 돈을 모아서 좋은 선물을 살 수 있다.

The team needs to come through with a victory in the final game.

그 팀은 결승전에서 승리하며 성공해야 한다.

Let the coffee cool down before you drink it.

커피를 마시기 전에 식혀라.

If you make a mistake, just cross out the wrong answer and write the correct one.

실수를 하면 틀린 답에 줄을 그어 지우고 올바른 답을 쓰세요.

The protests started to die down after the government made some concessions.

정부가 일부 양보를 한 후 시위가 가라앉기 시작했다.

Negotiations tend to drag on for months when both sides refuse to compromise.

양측이 타협을 거부하면 협상은 몇 달 동안 질질 끄는 경향이 있다.

I'll drop by your office later today.

오늘 나중에 네 사무실에 들를게.

You need to ease up and stop working so hard.

당신은 느긋해지고 그렇게 열심히 일하는 것을 멈출 필요가 있습니다.

I need to fill up the car with petrol before we leave for the trip.

여행을 떠나기 전에 차에 기름을 가득 넣어야 한다.

The flowers give off a sweet fragrance.

그 꽃들은 달콤한 향기를 발산한다.

Many families go without basic necessities.

많은 가족들이 기본 필需품 없이 지냅니다.

I don't hear from my cousin much these days since he moved to Australia.

사촌이 호주로 이사한 이후로 요즘은 연락을 잘 받지 못한다.

Feel free to jump in with your ideas whenever you have something to contribute to the discussion.

토론에 기여할 것이 있으면 언제든지 자유롭게 당신의 아이디어를 내세요.

Keep away from the edge of the cliff—it's dangerous!

절벽 가장자리에서 멀리 떨어져 있으세요—위험합니다!

I'm afraid I'm going to mess up the presentation today.

오늘 발표를 망칠까 봐 걱정된다.

He finally decided to own up to his mistake and apologize to the team.

그는 마침내 자신의 실수를 인정하고 팀에게 사과하기로 결정했다.

Dirty dishes tend to pile up in the sink if no one washes them.

아무도 설거지를 하지 않으면 더러운 접시들이 싱크대에 쌓이곤 한다.

Please plug in the computer before starting.

시작하기 전에 컴퓨터 플러그를 꽂아라.

New coffee shops seem to pop up all over the neighborhood every month.

새로운 커피숍들이 매달 동네 곳곳에 불쑥 생기는 것 같다.

Experienced boxers use the first round to size up their opponent's strengths and weaknesses.

경험 많은 권투 선수들은 첫 라운드를 상대의 강점과 약점을 가늠하는 데 사용한다.

Let me spell out the terms of the agreement so there's no confusion.

혼란이 없도록 계약 조건을 명확히 설명하겠습니다.

The controversial article is likely to stir up a heated debate about privacy rights.

그 논란이 된 기사는 개인정보 보호 권리에 대한 열띤 논쟁을 일으킬 가능성이 있다.

Children usually take to a new teacher quickly if she is friendly and warm.

아이들은 선생님이 친절하고 다정하면 보통 빨리 좋아하게 된다.

The editor asked the writer to tone down the controversial language in the article.

편집자는 작가에게 기사의 논란이 되는 표현을 완화해 달라고 요청했다.

The committee decided to water down the proposal to make it more acceptable.

위원회는 제안을 더 수용 가능하게 만들기 위해 내용을 약화시키기로 결정했다.